TA GA TAME NO SEKAI Paroles - Tales of Symphonia: The Animation

English

What drifts about the ocean of the forest
Is a swaying little boat filled with
grief to the rim.
It is the grief of wandering souls
And a perfectly clear, lonely silence.

The water drops of time fall along the
leaves and branches.
They drops shiver and fall with an
innocent prayer
Even if what reflects on the mirror on
the surface of the water
Is an inexpendable amount of sadness.

Someone hurts you, and you take on the
pain,
And when you hurt someone, you
immediately start running.
Even if you are blown around by the
severe cruel wind,
You still keep those feelings you won't
give up hidden in your heart.

If you flow along to the peak of
darkness,
You will meet an amber butterfly who has
been entrusted with the lapis lazuli,
And just keeps fluttering around,
The power of words of days passed on it's
wings.

If even a rusted decomposing bundle of
keys
Can embrace a sliver of hope
Then there are treasures I must protect
Before endearment turns into a crime.

Force open the door of grief and move
ahead.
Even if this world was made for someone's
sake,
It is strong, fleeting and kind, and
filled with truth and lies,
And betrayal and sins. Accept them all.

Oh, ones who live out a sad fate
Oh, those who stand against the child who
pretends to be destruction.
So that someday, one day, in the sky you
gaze at
The sound of peace echoes out...

Contradictory teardrops are the silver
ocean spray of the waves.
Even if this world was made for someone's
sake,
There is the silhouette of a distant
day's dream
Because it is simply and vividly right
here.

Someone hurts you, and you take on the
pain,
And when you hurt someone, you
immediately start running.
Even if you are blown around by the
severe cruel wind,
You still keep those feelings you won't
give up hidden in your heart.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Quelles sont les dérives sur l'océan de la forêt
Est un petit bateau influencé rempli de
chagrin au bord.
C'est le chagrin d'âmes errantes
Et un silence parfaitement clair et solitaire.

Les gouttes d'eau tombent le long de la
feuilles et branches.
Ils tombent frissonnant et tombent avec un
prière innocente
Même si ce qui se reflète sur le miroir sur
la surface de l'eau
Est une quantité peu rendable de tristesse.

Quelqu'un vous fait mal et vous prenez le
la douleur,
Et quand tu blesses quelqu'un, tu es
commencer immédiatement à courir.
Même si vous êtes soufflé par le
vent cruel sévère,
Vous gardez toujours ces sentiments que vous n'êtes pas
abandonner caché dans votre coeur.

Si vous coulez jusqu'au sommet de
obscurité,
Vous rencontrerez un papillon ambré qui a
été chargé de lapis lazuli,
Et continue de me déborder,
Le pouvoir des mots des jours passa sur son
ailes.

Si même un paquet de décomposition rouillé de
clés
Peut embrasser un éclat d'espoir
Alors il y a des trésors que je dois protéger
Avant que l'attachement se transforme en un crime.

Forcer ouvrir la porte du chagrin et bouger
devant.
Même si ce monde a été fait pour quelqu'un
Saké,
C'est fort, fugace et gentil, et
rempli de vérité et de mensonges,
Et la trahison et les péchés. Acceptez-les tous.

Oh, ceux qui vivent un destin triste
Oh, ceux qui se tiennent contre l'enfant qui
prétend être destruction.
De sorte que un jour, un jour, dans le ciel vous
regarder
Le son de la paix échos ...

Des larmes contradictoires sont l'argent
pulvérisation océanique des vagues.
Même si ce monde a été fait pour quelqu'un
Saké,
Il y a la silhouette d'un distant
jours de rêve
Parce que c'est simplement et vivement juste
ici.

Quelqu'un vous fait mal et vous prenez le
la douleur,
Et quand tu blesses quelqu'un, tu es
commencer immédiatement à courir.
Même si vous êtes soufflé par le
vent cruel sévère,
Vous gardez toujours ces sentiments que vous n'êtes pas
abandonner caché dans votre coeur.