Life Letra - Dr. Stone

English

Maybe I don't know what to do
Hurry up, my mind is on the moon
Flying up to where the wind blew

The overflowing passion in the palm of my hands has awakened
I wander around on this road
The only thing that shine brightly is your pure
A rusty knife can't stab, I am burning like a fire tower
At the moment the arrow pierced into my heart,
All the noise around me was dispelled
Everything was deeper from that moment on
If I don't try, I'll never know

"Why do flowers bloom?"
Your voice echoes

Tell me why I just shout into the sky
But you are now no longer you, that's right
On that day, we were reaffirming life
Even if people say it's just a faint dream,
I want to rescue us from the battle scarred today

[Full Version Continues]

I am still searching for
The tears you are shedding in the monochromatic world
What do I need to lose in order to move on tomorrow?
Will I be able to see the light?
When I looked up to the moon and the stars
I thought of that profile
Sun is rising in loneliness
Don't erase your heartbeat yet

Why is the night coming?
I'll wither my voice
Show me why?
I am standing in the night
But you are no no longer here that's right?
On that day, we were reaffirming life
Because I can hear your voice for sure
I want to come rescuing you no matter how much I get hurt

Don't matter if you're ready
I'm gonna find you
Though it might sound funny
I will do what I'll do
I'll find it for sure

Tell me why?
I just shouted to the sky
But you are no no longer here, that's right?
On that day, we were reaffirming life
Even if people say it's just a faint dream,
I want to rescue us from the battle scarred today

Kanji

Maybe I don't know what
to do
Hurry up, my mind is on
the moon
Flying up to where the
wind blew

手のひらに溢れてくる
情熱が目を覚ます
彷徨っているだけのThis World
１つだけ光る君のPure
錆びたナイフなんかじゃ刺せない
I am burning like a
fire gone wild
心に矢を放たれた瞬間
まとわりつく雑音が弾けた
Everything was
different from that
moment on
If I don't try , I'll
never know

何故、花は咲くのだろう？
君の声が響くよ

Tell me why？
I just shouted to the
sky
But you are no no
longer here, that's
right？
あの日僕ら確かめてた LIFE
儚い夢と　言われたっていいから
傷だらけの今日から救い出すよ

[この先はFULLバージョンのみ]

モノクロの世界で君が流してる
涙を今も手探りで探してる
明日に向かう為にあと何を
失えば　光は見えるかな？
When I looked up to the
moon and the stars
その横顔を思い浮かべた
孤独の中に昇る朝日
胸の鼓動まだ消さないように

何故、夜は来るのだろう？
僕は声を枯らすよ
Show me why？
I am standing in the
night
But you are no no
longer here that's
right？
あの日僕ら抱きしめてたLIFE
君の声が　確かに聞こえるから
傷だらけになっても救い出すよ

Don't matter if you're
ready
I'm gonna find you
Though it might sound
funny
I will do what I'll do
きっと見つけ出すよ

Tell me why？
I just shouted to the
sky
But you are no no
longer here, that's
right？
あの日僕ら確かめてた LIFE
儚い夢と　言われたっていいから
傷だらけの今日から救い出すよ

Todas las letras

Tal vez no se qué hacer
Date prisa, mi mente está en la luna.
Volando hasta donde soplaba el viento

La pasión rebosante en la palma de mis manos se ha despertado.
Vago por este camino
Lo único que brilla brillante es tu puro.
Un cuchillo oxidado no puede apuñalar, me estoy quemando como una torre de bomberos.
En este momento la flecha se perforó en mi corazón,
Todo el ruido a mi alrededor fue disipado.
Todo fue más profundo a partir de ese momento en
Si no lo intento, nunca lo sabré.

¿Por qué florecen las flores?
Tu voz hace ecoes

Dime por qué acabo de gritar al cielo
Pero ahora ya no eres tú, eso es correcto.
En ese día, estábamos reafirmando la vida.
Incluso si la gente dice que es solo un débil débil,
Quiero rescatarnos de la batalla cicatrizada hoy.

[La versión completa continúa]

Todavía estoy buscando
Las lágrimas que estás derramando en el mundo monocromático.
¿Qué necesito perder para seguir adelante mañana?
¿Podré ver la luz?
Cuando miré hacia la luna y las estrellas.
Pensé en ese perfil
El sol se está elevando en la soledad.
No borras tu latido

¿Por qué viene la noche?
Mal marchitar mi voz
Muéstrame por qué?
Estoy de pie en la noche
Pero ya no eres aquí, ¿eso es correcto?
En ese día, estábamos reafirmando la vida.
Porque puedo escuchar tu voz seguro.
Quiero venir a rescatarte, no importa cuánto me lastime.

No importa si estas listo
Te encontraré
Aunque podría sonar gracioso
Haré lo que haré
Lo encontraré seguro

¿Dime por qué?
Acabo de gritarme al cielo
Pero ya no estás aquí, ¿eso es correcto?
En ese día, estábamos reafirmando la vida.
Incluso si la gente dice que es solo un débil débil,
Quiero rescatarnos de la batalla cicatrizada hoy.