Romaji
Timon:
Nanika okiteru
Pumbaa:
Nani ga?
Timon:
Ore ni wa wakaru
Pumbaa:
Hou
Timon:
Aitsu ga koi wo shitara
Futari ni nacchimau
Pumbaa:
Oh...
Timon:
Yasashii yuugure
Mahou ni michite
subete ga romanchikku
Nandaka iya na kanji da
Can you feel the love tonight?
Ai wo kanjite
Sekai wo tsutsumu haamonii
Inochi no uta yo
Simba:
Hanashitai kedo dousureba ii
Kako no shinjitsu aa dame da
ienainda
Nala:
himitsu wo daite kurushinderu
Watashi ni wa wakaru no yo
Ou wa anata
Can you feel the love tonight?
Ai wo kanjite
Sekai wo tsutsumu haamonii
Inochi no uta yo
Can you feel the love tonight?
Ima wo mitsume
Yoru no yami wo nukete Ai wa ima
Timon:
Aitsu ga koi wo shita
Subete owaru
Pumbaa:
Kiraku de suteki na kurashi
Timon/Pumbaa:
Kitto mou owaru
English
Timon:
Something's happening
Pumbaa:
What is it?
Timon:
I'm the only one who gets it
Pumbaa:
Yeah?
Timon:
When they fall in love
It'll just be the two of us
Pumbaa:
Oh...
Timon:
A gentle twilight
Filled with magic
And romance everywhere
Can only lead to some intrusive feelings
Can you feel the love tonight?
Feel it with me
The world is surrounded by harmony
A song of life
Simba:
I want to let her know, but I don't know
what to do
The truth about my past... bah, it's no
good
I can't tell her that
Nala:
He's holding on to a painful secret
When I know what he really is
A true king
Can you feel the love tonight?
Feel it with me
The world is surrounded by harmony
A song of life
Can you feel the love tonight?
Realise it now
Love is now in the dark of night
Timon:
Now that those two have fallen in love
It'll all be over
Pumbaa:
They'll live together in perfect harmony
Timon/Pumbaa:
And that'll be the end
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Timon:
Algunas cosas que suceden
PumbaA:
¿Qué es?
Timon:
Soy el único que lo consigue
PumbaA:
¿Sí?
Timon:
Cuando se enamoran
Solo serios los dos
PumbaA:
Oh...
Timon:
Un suave crepúsculo
Lleno de magia
Y romance en todas partes
Solo puede llevar a algunos sentimientos intrusivos.
¿Puedes sentir el amor esta noche?
Sentirlo conmigo
El mundo está rodeado de armonía.
Una cancion de vida
SIMBA:
Quiero hacerle saberla, pero no lo sé.
qué hacer
La verdad sobre mi pasado ... Bah, su no
bien
No puedo decirle que
Nala:
Hes aferrándose a un secreto doloroso.
Cuando sé lo que realmente es
Un verdadero rey
¿Puedes sentir el amor esta noche?
Sentirlo conmigo
El mundo está rodeado de armonía.
Una cancion de vida
¿Puedes sentir el amor esta noche?
Darse cuenta ahora
El amor está ahora en la oscuridad de la noche.
Timon:
Ahora que esos dos se han enamorado.
Todo estará terminado
PumbaA:
Viven juntos en perfecta armonía.
TIMON / PUMBAA:
Y eso será el final
Hakuna Matata