Romaji
Simba: Boku wa ousama da teki wa inai
Zazu: konna sukunai tategami mita koto ga
nai
Simba:Itsuka kitto rippa na tategami
haeru yo
Takai tokoro kara hoeru no sa UOO!
Zazu: Han! Dono hoe hou ja hodo tooi desu
na
Simba: Boku wa machikirenai
Zazu: Madamada ou ni nareru utsu wa dewa
gozaimasen na!
Simba: Are wo shinasai
Zazu: Watashi ga moushi ageta no wa......
nani!?
Nala: Kore wo shinasai
Zazu: Sou de wa nakute...... e!?
Simba: Meirei nanka
Zazu: Nanto!? Owakari ni natte inai no
desu!
Simba/Nala: Saretakunai
Zazu: Chotto! okiki kudasaittara!
Simba: ichinichi kakemawari
Zazu: Motte no hoka desu!
Simba: Jiyuu ni kurasou
Zazu: Imakoso shikkari okiki kudasai
Simba: Omae no hanashi wa kikanai yo
Zazu: Moshi kono watakushi wo mushi
nasattara dete ikimasu
Kono Afurika yamesasete kudasai
Mou kono ko wa te ni amaru
Simba: Boku wa machikirenai
Simba: Hidari wo mite tsugi wa migi da
Hikari no naka boku ga tateba
Zazu: Madamada!
Chorus: Bokutachi minna utau chijou de
sora no uede
Ousama no Shinba no tame
Simba/Nala: Mou matenai sono hi
Mou matenai sono hi
Sou! Ousama da sugu ni
English
Simba: I'm gonna be a king without any
enemies
Zazu: I've never seen one with this
little hair
Simba: I'm gonna grow an awesome mane
someday
My roar is almost deafening you know -
REOW!
Zazu: Ha! Any roar is closer to
developing than that one
Simba: I just can't wait for it
Zazu: Sorry, but you've still got a long
way to go before you become king!
Simba: Go do that
Zazu: I said you had to...... what!?
Nala: Come do this
Zazu: I didn't say that...... huh!?
Simba: No more bossing me around
Zazu: What the!? You're not understanding
what I need you to do!
Simba/Nala: And no more 'don't do that's
Zazu: Wait a minute! Listen to here!
Simba: We'll run around every day
Zazu: There are more pressing matters!
Simba: Free to do things my way
Zazu: You need to listen to me clearly
right now
Simba: I don't need to hear your protests
Zazu: If you keep ignoring me like this,
then I'll leave
I won't be a part of that kind of Africa
This child has become unbearable
Simba: I just can't wait for it
Simba: Look left, then turn right
Wherever you look, I'm standing in the
spotlight
Zazu: Not yet!
Chorus: We'll all sing on the earth and
under the sky
For our King Simba
Simba/Nala: I just can't wait for that
day
I just can't wait for that day
Yes! Soon I will be king
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
SIMBA: Voy a ser un rey sin ninguna
enemigos
Zazu: Nunca he visto uno con esto.
Poco cabello
SIMBA: Voy a cultivar una melena increíble
algún día
Mi rugido es casi ensordecedoras sabes
Reow!
Zazu: ¡HA! Cualquier rugido está más cerca de
Desarrollado que ese
SIMBA: Simplemente no puedo esperar por ello
Zazu: Lo siento, pero todavía tienes un largo
¡Muy para ir antes de que te conviertas en rey!
SIMBA: Ve a hacer eso
Zazu: Dije que tenías que hacerlo ...... ¿Qué?
Nala: Ven a hacer esto
Zazu: No dije eso ... ¿eh?
Simba: No más mandarme
Zazu: ¿Qué? No entiendes
¡Qué necesito que hagas!
SIMBA / NALA: Y NO MOR MÁS NO HAY eso.
Zazu: ¡Espera un minuto! ¡Escucha aquí!
SIMBA: Bien corriendo todos los días.
Zazu: ¡Hay más asuntos apremiantes!
SIMBA: Libre de hacer las cosas a mi manera.
Zazu: Necesitas escucharme claramente.
ahora
SIMBA: No necesito escuchar tus protestas.
Zazu: Si sigues ignorándome así,
Entonces te voy a dejar
No seré parte de ese tipo de África.
Este niño se ha vuelto insoportable.
SIMBA: Simplemente no puedo esperar por ello
SIMBA: Mire a la izquierda, luego gire a la derecha
Dondequiera que mires, estoy parado en el
destacar
Zazu: ¡todavía no!
CORO: Bueno, todo canta en la tierra y
bajo el cielo
Para nuestro rey Simba
SIMBA / NALA: Simplemente no puedo esperar a eso
día
Simplemente no puedo esperar ese día
¡Sí! Pronto seré rey
Hakuna Matata