Romaji
Haru no hizashi kaze no kehai ni
Kimi no koe wo kiita maboroshi da to
waratte
Kanata mitsume shirube motomete
Kimi no kakera dake ga mirai shimesu
konpasu
Kono aozora watari tabi suru tori ni wa
Sorafune no you na yuuki ga aru
Sou daremo ga toberu
Kinou wo tazusae asu e kakedashite yukou
Kimi kara moratta tsubasa namida no iro
shita tsubasa
Hakanakute ka yowaku demo kesshite orenai
Midori no oka koete gin no kumo wo
tsukinukete
Dokomademo hatenai sekai no sora de ikite
ikun da
Fuyu no yomichi hoshi ga matataki
Kimi no uta wo utau sayounara to todokeru
Kataru omoi yorube sagashite
Kimi no kodoku dake ga yukute terasu
Porarisu
Kono hoshizora kasuka yurameku kage ni
wa
Tomoshibi no you na kibou ga aru
Sou daremo ga nobasu migite wa tsukamezu
Tatoe kuu wo kirou to mo
Kimi kara moratta tsubasa namida no iro
shita tsubasa
Hakanakute ka yowaku demo kesshite orenai
Kogane no umi koete ao no yami wo
tsukinukete
Itsumademo mayowazu futari wa zutto issho
nanda yo
Garasu iro no monogatari ga namida iro
no tsubasa ni naru
Omoide wa mou kaeranai towa no owari
mezasou
Kimi kara moratta tsubasa namida no iro
shita tsubasa
hakanakute ka yowaku demo kesshite orenai
Midori no oka koete gin no kumo wo
tsukinukete
Dokomademo hatenai sekai no sora de ikite
ikun da
English
On the form of the wind and spring's rays
of light,
I heard your voice; I laughed, thinking
it was my imagination
Looking into the distance, searching for
a sign
Just the fragments of you are my compass
to the future
The birds, traveling and navigating this
blue sky
Have courage like they are airships
Anyone can fly like that; let's take
yesterday
And take off running towards tomorrow
The wings I recieved from you are
tear-colored wings
They might be fickle or weak but they
will never break
Cross over the green hill, break through
the silver clouds
I have no limits because I am living in
the sky of this world
A road on a winter night, the stars
twinkle
I'll sing your song to tell you goodbye
The feelings I recite look for a place to
go
Only your loneliness is the Polaris that
lights my way
The shadows, flickering faintly in the
starry sky
Have hope like they are lamps
No one can grasp the right hand reached
out for them
Even if they were to cut through the air
The wings I recieved from you are
tear-colored wings
They might be fickle or weak but they
will never break
Cross the golden sea, break through the
blue darkness
We won't ever hesitate because we will be
together forever
This glass-colored story will become
tear-colored wings
I cannot return to my memories, so I'll
aim for the end of eternity
The wings I recieved from you are
tear-colored wings
They might be fickle or weak but they
will never break
Cross over the green hill, break through
the silver clouds
I have no limits because I am living in
the sky of this world
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Sobre la forma de los rayos de viento y resortes.
de luz,
Escuché tu voz; Me reí, pensando
Fue mi imaginación
Mirando en la distancia, buscando
una señal
Solo los fragmentos de ti son mi brújula.
Al futuro
Los pájaros, viajando y navegando esto.
cielo azul
Tener coraje como si fueran aeronaves
Cualquiera puede volar así; echemos
el dia de ayer
Y quitarse corriendo hacia mañana
Las alas que recibí de ti son
alas de color lágrimas
Pueden ser volvosos o débiles, pero ellos
nunca se romperá
Cruzar sobre la colina verde, romper
las nubes de plata
No tengo límites porque vivo en
el cielo de este mundo
Un camino en una noche de invierno, las estrellas.
centelleo
Cantaré tu canción para decirte adiós.
Los sentimientos que recito busco un lugar para
ir
Solo tu soledad es la polaris que
enciende mi camino
Las sombras, parpadeando ligeramente en el
cielo estrellado
Tener esperanza como si fueran lámparas
Nadie puede agarrar la mano derecha alcanzada
fuera por ellos
Incluso si fueran para cortar el aire.
Las alas que recibí de ti son
alas de color lágrimas
Pueden ser volvosos o débiles, pero ellos
nunca se romperá
Cruzar el mar de oro, romper la
oscuridad azul
Nunca dudaremos porque seremos
juntos para siempre
Esta historia de color de vidrio se convertirá.
alas de color lágrimas
No puedo volver a mis recuerdos, tan enfermo.
Apunta al final de la eternidad.
Las alas que recibí de ti son
alas de color lágrimas
Pueden ser volvosos o débiles, pero ellos
nunca se romperá
Cruzar sobre la colina verde, romper
las nubes de plata
No tengo límites porque vivo en
el cielo de este mundo
Kimi to no Nakushi Mono