Awaki Hikari ni Paroles - Record of Lodoss War

English

Here in the pale light
are those really tears running down my
cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.

Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned

Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.

[Instrumental]

Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.

Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword

Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...

[Instrumental]

Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned

Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Ici à la lumière pâle
sont ces très larmes qui courent dans mon
joue?
Flamme chaude de l'amour
Envoie mes pensées à vous.

Ah ...
Aimer quelqu'un apporte de la douleur
Ah ...
Brûler et être brûlé

Jalousie douloureuse
Énergie énigmatique
Le péché m'entoure.

[Instrumental]

Même si nous sommes séparés éloignés,
Je ne peux pas oublier ta peau blanche nue,
Mais maintenant, même la brillance
de cette croix d'argent cassé se décolore.

Ah ...
L'amour est une faiblesse
Ah ...
Une épée à double tranchant

Conte de fées suspect
Triste extase
Sans voix ...

[Instrumental]

Ah ...
Aimer quelqu'un apporte de la douleur
Ah ...
Brûler et être brûlé

Jalousie douloureuse
Énergie énigmatique
Le péché m'entoure