Honoo no RAGURIMA Letra - Record of Lodoss War

English

Dancing in the overflowing wind,
the desert in the palm of my hand is
where my thoughts are.

The flickering gold
of the sinking sun
burns everything
I see.

Don't say anything anymore.
I can't hear.
Well, only the whisper of my
once-trembling heart,
far away...

You smile,
and become a dazzling shadow
beyond these arms of mine.

Hotter than the scorched sands,
tears flow
from my heart.

Before the sky burns itself out,
I want to know:
what kind of place
is that shining bird returning to?

Don't say anything any more.
I can't hear.
Well, only the whisper of my
once-trembling heart,
growing farther way...

If someday I am reincarnated,
I will become the flame that protects you,
then, never again...

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Bailando en el viento rebosante,
El desierto en la palma de mi mano es
Donde son mis pensamientos.

El oro parpadeante
del sol hundido
quema todo
Veo.

No digas nada más.
No puedo escuchar.
Bueno, solo el susurro de mi
Corazón una vez tembloroso,
lejos...

Tu sonríes,
y convertirse en una deslumbrante sombra
Más allá de estos brazos mía.

Más caliente que las arenas chamuscadas,
el flujo de las lágrimas
desde mi corazón.

Antes de que el cielo se queme,
Quiero saber:
Que tipo de lugar
¿Es ese ave brillante que regresa?

No digas nada más.
No puedo escuchar.
Bueno, solo el susurro de mi
Corazón una vez tembloroso,
Creciendo más lejos ...

Si algún día estoy reencarnado,
Me convertiré en la llama que te protege,
Entonces, nunca más ...