Hoshi no Ame Letra - Record of Lodoss War

English

In the beginning,
in the warm water,
I heard a beat
like a song.

The moment I was born,
a lonely cry started,
shouting
to go back.

breath...
I can't stand it being so far away.
draw my breath...
That place I tried to forget-
Where is it?

[Instrumental]

Within my body,
a rain of stars is
falling down
to you.

breath...
The dawn freezes in golden hues...
draw my breath...
...coloring our steady breaths
and our skin.
I loved you so much it hurt.

(breath...)
The halation that fulfills the end...
draw my breath...
...accepting everything,
awakening now.

(breath...)
Gentler than prayer...
draw my breath...
...a fading voice
is calling me.

(breath...)

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Al principio,
En el agua tibia,
Escuché un ritmo
como una canción.

En el momento en que nací,
Un clamor solitario comenzó,
gritos
para volver.

aliento...
No puedo soportar que esté tan lejos.
Dibuja mi aliento ...
Ese lugar que intenté olvidar-
¿Dónde está?

[Instrumental]

Dentro de mi cuerpo,
Una lluvia de estrellas es
cayendo
para ti.

aliento...
El amanecer se congela en los tonos dorados ...
Dibuja mi aliento ...
... Colorear nuestras respiraciones constantes
y nuestra piel.
Te amé tanto que duele.

(aliento...)
La halación que cumple el fin ...
Dibuja mi aliento ...
... aceptando todo,
Despertar ahora.

(aliento...)
Más suave que la oración ...
Dibuja mi aliento ...
... una voz desvanecida
me está llamando

(aliento...)