KIRARI * SEERAA DORIIMU! Letra - Sailor Moon

English

My eyes are always jewels
My body clad in lame and charms
Going through life is to
try get a chance!
Because I have it here, I have strong
dreams

Let's drive out the rivals
Filling the daytime
Instead of a smile or lips
An eyebeam is my special weapon

* Become me
With a flash, sailor diamonds!
A guardian born at daybreak
Because it's me, they will come true
starlight prayers!
Let's make up
The sparkle is in my heart
A Sailor Soldier, that is a
Moonlight real girl

I lower my eyelashes silently
From my slender legs come tears rain
The distant road that she saw
I know will be found in my strong future

I'm totally calm, but still
My heart is depressed
When that happens, more than anyone
I send an eyebeam to you

Become me
With a flash, sailor wings!
A guardian running through the earth
Because it's me, I can fight this
battle
I'll go make up, the sparkle is on my
forehead
A Sailor Soldier, that is a
Moonlight fortune

Become me
With a flash, catch me kiss again
Undo the ribbon on my sailor suit
Because it's me, I don't need anything
anymore
Make up at that moment
The sparkle I give to you
A Sailor Soldier
That is everlasting love

* repeat
A Sailor Soldier that is a
Moonlight real girl

Kanji

ひとみはいつもジュエル
ボディにまとうラメチャーム
生きてゆくことは
try get a chance!
ここにあるから強い夢

ガンガンけちらしてこう
ライバルだらけの真昼
笑顔より口びるより
アイビームがキメワザ

★わたしになれ
キラリと sailor
diamonds!
夜明けにうまれるガーディアン
わたしだからかなうよ
starlight prayers!
メイクアップしようよ
きらけきは胸に
セーラー戦士 それは
ムーンライト リアルガール

まつげはふせて無口に
細い足から tears rain
あのコの見てた遠い道
きっと見つかる強い未来

ぜんぜんヘイキ でもね
ハートはしょげちゃうんだ
そんな時 だれよりも
アイビームであなたに

わたしになれ
キラリと sailor wings!
大地をかけぬけるガーディアン
わたしだからできるよ このバトル
メイクアップしてゆく きらめきは額
セーラー戦士 それは
ムーンライト フォーチュン

わたしになれ
キラリと catch me kiss
again
セーラー服のリボンほどいて
わたしだからいらない もうなにも
メイクアップその瞬間(とき)
きらめきをあげる
セーラー戦士
それは エバーラスチング ラブ

★repeat

セーラー戦士 それは
ムーンライト リアルガール

Todas las letras

Mis ojos son siempre joyas
Mi cuerpo revestido en cojo y encantos
Pasando por la vida es
¡Intenta tener una oportunidad!
Porque lo tengo aquí, tengo fuerte.
Sueños

Vamos a expulsar a los rivales.
Llenando el día
En lugar de una sonrisa o labios
Un ojo es mi arma especial.

* Conviértete en mí
Con un flash, los diamantes de marinero!
Un guardián nacido en el amanecer
Porque soy yo, se hagan realidad.
Oraciones de Starlight!
Arreglemonos
El brillo está en mi corazón.
Un soldado de marinero, que es un
Moonlight Real Girl

Baje mis pestañas en silencio
De mis piernas delgadas vienen las lágrimas de lluvia
El camino distante que vio.
Sé que se encontrará en mi futuro fuerte.

Estoy totalmente tranquilo, pero todavía
Mi corazón esta deprimido
Cuando eso sucede, más que nadie.
Te envio un ojo

Conviértete
Con un flash, alas de marinero!
Un tutor corriendo por la tierra.
Porque soy yo, puedo luchar contra esto.
batalla
Voy a maquillarse, el brillo está en mi
frente
Un soldado de marinero, que es un
Fortuna de la luz de la luna

Conviértete
Con un flash, atrapame beso de nuevo.
Deshacer la cinta en mi traje de marinero
Porque soy yo, no necesito nada.
ya no
Maquillaje en ese momento
El brillo te doy
Un soldado de marinero
Ese es el amor eterno

* repetir
Un soldado de marinero que es un
Moonlight Real Girl