Romaji
kagami ni utsuru yokogao ni
kimi wo kasanete
My heart is breaking.
surinuketeyuku kaze no you ni
tsukami kirenai
Why is it you?
todoku koto no nai yubisaki
hitori ni giri shimeteru
kawasu koto no nai kotoba wo
yozora no hoshi ni nagashi
mou furimukanai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
I made up my mind.
nani mo iwanai kuchibiru no
oku de kanjiru
You are my true north.
kimi no koe wo kizandeiru
kotoba ijou ni
I know enough.
aishiteru to tsubuyaku yori
kitto kokoro ga yureru
koishiteru to tsutaeru yori
kizuna ga fukaku natte
ima hitori ja nai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there.
mou furimukanai
Ah kanashimi sae setsunasa sae
kimi to umareta akashi
Ah tadayotteiru
kokoro no kiri no hate
Ah kanashimi sae setsunasa sae
norikoete ike sou de
Ah mune ni daita
kimi no omokage ima
I will take it there.
English
at the sideview of the face reflected in
the mirror
I place you over it and
my heart is breaking
like the passing wind
I can't catch it
why is it you?
the finger tips that will never reach
I hold them alone
the words that will never be exchanged
are
drifted into the stars in the night sky
I won't turn back
ah even sadness, even loneliness
is the proof that we were born
ah the flowing
end of my heart
I made up my mind
the lips that will never say anything
I feel it deep within
you are my true north
leaving your voice
more than words
I know enough
instead of whispering that you love me
my heart is probably swaying
instead of saying you're in love
the relationship gets deeper
I'm not alone now
ah even sadness, even loneliness
seems like it can be endured
ah held it to myself
your reminiscent and now
I will take it there
I won't turn back
ah even sadness, even loneliness
is the proof that we were born
ah the flowing
end of my heart
ah even sadness, even loneliness
seems like it can be endured
ah held it to myself
your reminiscent and now
I will take it there
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
en la vista lateral de la cara reflejada en
el espejo
Lo coloco sobre él y
mi corazón está rompiendose
como el viento que pasa
No puedo atraparlo
¿Por qué eres tú?
Las puntas de los dedos que nunca llegarán.
Los sostoyo solos
Las palabras que nunca serán intercambiadas.
están
Se desvió en las estrellas en el cielo nocturno.
No volveré
Ah, incluso tristeza, incluso soledad.
es la prueba de que nacimos
Ah the fluyendo
fin de mi corazon
Me decidí
Los labios que nunca dirán nada.
Lo siento profundamente dentro
Tu eres mi verdadero norte
dejando tu voz
mas que palabras
Sé lo suficiente
En lugar de susurrar que me amas
Mi corazón probablemente se balanceando
En lugar de decirte en amor
La relación se vuelve más profunda.
Ahora no estoy solo
Ah, incluso tristeza, incluso soledad.
Parece que puede ser soportado
Ah se lo mantuvo a mí mismo.
tu recuerdo y ahora
Lo llevaré allí
No volveré
Ah, incluso tristeza, incluso soledad.
es la prueba de que nacimos
Ah the fluyendo
fin de mi corazon
Ah, incluso tristeza, incluso soledad.
Parece que puede ser soportado
Ah se lo mantuvo a mí mismo.
tu recuerdo y ahora
Lo llevaré allí
Tamashii Kasanete