Romaji
I can hear my heart bell
dou shita tte iu no
mune no beru ga naru
hajimari wa ano toki datta (ringin'
ringin')
kimi ga me no mae ni totsuzen (ringin'
ringin')
arawareta no wa umareru mae kara
kimerareteta nda ne
kitto sou da yo
negai ya yabou ya kuusou ga
shiranai reberu e doa wo tataite
habataku kagi to mirai wo kureru (with
your wings)
I can hear my heart bell
tomerarenai yo
tenshi ga narashiteru "daisuki" no aizu
da yo ne
can you hear my heart bell?
dou shita tte iu no
kiita koto ga nai mune no beru ga naru
soredemo mada kimi wa nannimo shiranai
keredo
mune nnaka sodateru nda (ringin' ringin')
sekkachi na watashi no yume (ringin'
ringin')
nan no maebure mo naku katte ni
mata kimi no koto dake kangaeteiru
imasugu ureshii kao ga mitai
daiji na dareka ga warau no naraba
tabun nandemo dekiru shi nandemo yareru
to omou (with your smile)
I can hear my heart bell
tomerarenai yo
sora kara konna kimochi shukufuku shiteru
mitai
can you hear my heart bell?
dou shita tte iu no
kiita koto ga nai mune no beru ga naru
ima nara hora kimi wa nanika wo mitsukeru
kamo ne
suki ni naru tte koto wa (someone says)
sekaijuu kara I love you (I love you)
iwareteru mitai na mirakuru (it must be a
beautiful world)
ai sareru tte koto wa (no one stops)
unmei kara I love you (I love you)
todokete moratta mitai na dekigoto (it
must be a wonderful gift)
(ring my bell)
I can hear my heart bell
tomerarenai yo
tenshi ga narashiteru "daisuki" no aizu
da yo ne
can you hear my heart bell?
dou shita tte iu no
kiita koto ga nai mune no beru ga naru
soredemo mada kimi wa nannimo shiranai
keredo
English
I can hear my heart bell
What's going on?
The bell in my heart is ringing
It started on that day (ringin' ringin')
All of sudden, you appeared in front of me (ringin' ringin')
It was destined before we were born
It must be
Wish, ambition and fantasy are
Knocking the door to the next dimension
And give me a chance to fly and a future (with your wings)
I can hear my heart bell
I can't stop
It must be a signal from the angel saying "It's love"
Can you hear my heart bell?
What's going on?
I hear the bell in my heart, that I have never heard before
You still don't know anything
It's growing in my heart (ringin' ringin')
My impatient dream (ringin' ringin')
Thinks only about you
Without a notice, without a control
I want to see your happy face
To make someone I treasure smile
I think I can do anything (with your smile)
I can hear my heart bell
I can't stop
It's like a blessing this feeling from the sky
Can you hear my heart bell?
What's going on?
I hear the bell in my heart, that I have never heard before
You may find something now
To love someone (Someone says)
Is like the whole world is telling you I love you (I love you)
It's a miracle (It must be a beautiful world)
To be loved (No one stops)
Is like fate is delivering I love you (I love you)
To you (It must be a wonderful gift)
(Ring my bell)
I can hear my heart bell
I can't stop
It must be a signal from the angel saying "It's love"
Can you hear my heart bell?
What's going on?
I hear the bell in my heart, that I have never heard before
You still don't know anything
Kanji
I can hear my heart bell
どうしたっていうの
胸のベルが鳴る
はじまりはあの時だった(ringin' ringin')
君が目の前に突然(ringin' ringin')
現れたのは生まれる前から決められてたんだね
きっとそうだよ
願いや野望や空想が
知らない次元(レベル)へドアをたたいて
羽ばたく鍵と未来をくれる(with your wings)
I can hear my heart bell
止められないよ
天使が鳴らしてる"大好き"の合図だよね
Can you hear my heart bell?
どうしたっていうの
聞いたことがない胸のベルが鳴る
それでもまだ君は何にも知らないけれど
胸ン中育ってるんだ(ringin' ringin')
せっかちな私の夢(ringin' ringin')
何の前触れもなく勝手に
また君のことだけ考えている
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いますぐうれしい顔が見たい
だいじな誰かが笑うのならば
たぶん何でもできるし何でもやれると思う(with your smile)
I can hear my heart bell
止められないよ
空から こんな気持ち 祝福してるみたい
Can you hear my heart bell?
どうしたっていうの
聞いたことがない胸のベルが鳴る
いまならほら君は何かを見つけるかもね
好きのなるってコトは(Someone says)
世界中からI love you(I love you)
言われてるみたいなミラクル(It must be a beautiful world)
愛されるってコトは(No one stops)
運命からI love you(I love you)
届けてもらったみたいな出来事(It must be a wonderful gift)
(Ring my bell)
I can hear my heart bell
止められないよ
天使が鳴らしてる"大好き"の合図だよね
Can you hear my heart bell?
どうしたっていうの
聞いたことがない胸のベルが鳴る
それでもまだ君は何にも知らないけれど
Todas las letras
Puedo escuchar mi campana de corazón
¿Qué pasa?
La campana en mi corazón está sonando.
Comenzó en ese día (Ringin Ringin)
De repente, apareciste frente a mí (Ringin Ringin)
Estaba destinado antes de que nacíamos.
Debe ser
Deseo, ambición y fantasía son
Golpeando la puerta a la siguiente dimensión
Y dame la oportunidad de volar y un futuro (con sus alas)
Puedo escuchar mi campana de corazón
No puedo parar
Debe ser una señal del ángel diciendo su amor.
¿Puedes escuchar mi campana de corazón?
¿Qué pasa?
Escucho la campana en mi corazón, que nunca he escuchado antes.
Todavía no sabes nada
Está creciendo en mi corazón (Ringin Ringin)
Mi sueño impaciente (Ringin Ringin)
Piensa solo sobre ti
Sin aviso, sin control.
Quiero ver tu cara feliz
Para hacer que alguien tesore sonríe
Creo que puedo hacer cualquier cosa (con tu sonrisa)
Puedo escuchar mi campana de corazón
No puedo parar
Es como una bendición de este sentimiento del cielo.
¿Puedes escuchar mi campana de corazón?
¿Qué pasa?
Escucho la campana en mi corazón, que nunca he escuchado antes.
Puedes encontrar algo ahora
Amar a alguien (alguien dice)
Es como el mundo entero te está diciendo que te amo (te amo)
Es un milagro (debe ser un mundo hermoso)
Ser amado (nadie se detiene)
Es como el destino está entregando te amo (te amo)
Para ti (debe ser un regalo maravilloso)
(Toca mi timbre)
Puedo escuchar mi campana de corazón
No puedo parar
Debe ser una señal del ángel diciendo su amor.
¿Puedes escuchar mi campana de corazón?
¿Qué pasa?
Escucho la campana en mi corazón, que nunca he escuchado antes.
Todavía no sabes nada