Romaji
Karasu sanba naitara
O-uchi he kaerou yo
Daisuki na Mama no gohan
Mou dekiteru ka na
Nagashita namida fuite
O-uchi he kaerou yo
Nakazu Papa ni ietara
O-uta oshiete kureta ne
Otona ni natte shigoto ni tsuite
Kaerimichi mayotteta boku no uta
Deaeta anata no soba de
Chikara ippai ima mo utattemasu
Kanashii koto ga aru to
Hitori utatteta ano uta
Kokoro no piano de utattara
Tomodachi ga dekita yo
Ano hi no boku ha ima mo
Ongaku ga daisuki de
Gitaa hikenakatta kedo
Hiite kureru tomo to iru
Yume wo shimatte sontoku de ugoite
Kaerimichi mayotteta boku no uta
Deata anata to issho ni
Ooki na koe de ima utattemasu
Rararara rarararararara
Itsumademo kono basho de
Tatakatte ikinuite
Boku no uta utaimasu
(Kaerou yo... Kaerenai yo...)
(Kaerou yo... Kaeranai yo...)
English
When three crows have cawed
Let's head home
I wonder if my beloved mama's
Home cooking is already ready?
Wiping away the tears we shed,
Let's head home
When I could talk to Papa without
grieving
He taught me a song, didn't he?
My song, for when I become an adult,
Start working, and get lost on the way
home
Even now, I'm singing it with all my
strength
Next to you, whom I was able to meet
That song, which I sang alone
When sad things happened--
When I sang it with the piano of my
heart,
I was able to make friends
That day and even now, I
Love music and
Can't play the guitar,
But I'm with a friend who plays it for me
My song, for when I shut away my dreams,
Am influenced by loss and gain, and get
lost on the way home
Now I'm singing it in a loud voice
Together with you, whom I was able to meet
Lalalala lalalalalalala
Struggling, surviving
Forever, in this place
I shall sing my song
(Let's go home... I can't go home...)
(Let's go home... I won't go home...)
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Cuando tres cuervos han gravado
Vamos a la cabeza a casa
Me pregunto si mis amados mamas
¿La cocina casera ya está lista?
Limpiando las lágrimas que derramamos,
Vamos a la cabeza a casa
Cuando pude hablar con papá sin
afligido
Me enseñó una canción, ¿no?
Mi canción, porque cuando me convierto en un adulto,
Empezar a trabajar, y perderse en el camino
hogar
Incluso ahora, lo estoy cantando con todo mi
fuerza
Junto a vosotros, que yo era capaz de cumplir
Esa canción, que cantaba sola
Cuando las cosas tristes pasaron--
Cuando lo canté con el piano de mi
corazón,
Pude hacer amigos
Ese día e incluso ahora, yo
Amor musica y
No puedo tocar la guitarra,
Pero estoy con un amigo que lo juega.
Mi canción, porque cuando cerré mis sueños,
Estoy influenciado por la pérdida y la ganancia, y consigue
perdido en el camino a casa
Ahora estoy cantándolo en voz alta
Junto con usted, a quien pude conocer
lalalalalalala lalalala
Luchando, sobreviviendo
Para siempre, en este lugar
Cantaré mi cancion
(Vamos a casa ... no puedo ir a casa ...)
(Vamos a casa ... no voy a ir a casa ...)
Bouken Suisei