Romaji
kioku yobu muon no kane nando
narihibikeba
anata ni tadoritsuku no
setsunasa wa tomaranakute
kokoro ni hisomaseta tobira no kagi wo
hiraku
susumimashou sono saki e to
hitosaji no kibou mune no soko ni
otoshite
karen na hana ga kuchite mo
wakiagaru izumi ga karete mo
taezu meguritsuzukeru kokou no RABIRINSU
tooi chikai wo utai...
koishisa wa honoo no iro
moshimo kanau naraba towa wo utsushite
hoshii
shinjitai ano hi no mama
yurusareru ibasho wa anata no tonari
dake to
dare ga kimeta sadame na no
tachikirenu mama de doko e yukeba ii no
darou
habataku tori ga kiete mo
toumei na amaoto ga yande mo
jounetsu ni wa aragaenai hodokenu
RABIRINSU
tooi ashita wo mezasu...
English
how many times must i ring the silent
bell that conjures up memories
to reach you?
the aching does not subside
i unlock the hidden door in my heart
i shall proceed to wherever it takes me
tipping a spoonful of hope into the pit
of my heart
the dainty flowers may wither
the wellsprings may run dry
but the labyrinth of solitude continues
to meander in circles
i sing a distant oath...
yearning assumes a fiery shade
if wishes came true, then let me see
eternity
i want to believe as i had that day
that the only place i belong is by your
side
who decided fate?
where am i to go when i am unable to
break free from it?
the flying bird may disappear
the lucid sound of the falling rain may
die
but there is no defying passion in the
neverending labyrinth
i aim for the distant tomorrow...
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
¿Cuántas veces debo tocar el silencio?
campana que evoca recuerdos
¿para llegar a usted?
El dolor no disminuye
Desbloqueo la puerta oculta en mi corazón.
Voy a proceder a donde sea que me tome
inclinando una cucharada de esperanza en el pozo
de mi corazon
Las flores delicadas pueden marchitarse.
Las ventiladoras pueden correr secas.
Pero el laberinto de la soledad continúa.
Para serpentear en los círculos
Canto un juramento lejano ...
El anhelo asume una sombra ardiente.
Si los deseos se hicieron realidad, entonces déjame ver.
eternidad
Quiero creer lo que tuve ese día.
que el único lugar que pertenezco es por su
lado
¿Quién decidió el destino?
donde voy a ir cuando no puedo
libérate de él?
El pájaro volador puede desaparecer.
El sonido lúcido de la lluvia que cae puede.
morir
Pero no hay pasión desafiante en el
Laberinto nunca
Apunto al Mañana lejano ...
Bouken Suisei