Romaji
ataerareta chizu no ue
shirushi doori nazoru you ni
nanika ni tayoru no wa tayasui keredo ne
daiji na no wa erabitoru
soko no boku ga aru koto
kono mune ni michiteiru
kioku to sonzai
machigai bakari no boku ni mo
inochi no imi aru nara
arukidaseru
kimi no kotoba uketomenai mama
nani mo dekizu tatazundeita
ano itami mo koukai mo zenbu
idaite sono se ni kizande
ikiteku
tsunageatta ongaku ga
boku ga boku de aru koto wo
kizukasetekureta kara
daijoubu tateru yo
sekai wa totemo fukuzatsu de
kotae wa hitotsu ja nai
dakedo ima wa
mamoritakute ikitsuzuketakute
boku wa ken wo nigirishimeteta
tatoe kako no yasashii kioku to
mukiai somuku ashita demo aa
zutto tarinai mono sagashitsuzuketeta
saisho kara koko ni atta no ni
daiji na hito yuzurenai basho wo
mou kesshite tebanasanai kara
makenai
English
it's an easy thing to place dependence on
something
like following the markers
exactly as noted on the given map
however, the choices i make as to what
counts as important
is how i came to be
my heart is filled
with memories and existence
i've commited a lot of mistakes
but as long as there is meaning to life
i can walk on
having refused the words you offered
i was left to stand helplessly
embracing the pain, the regret...
everything
bearing them on my back
i live
the string of musical passages
served as a reminder
to tell me that i am myself
therefore it's all right; i can stand
the world is immensely complex
there is no single answer
but now...
i want to protect, i want to live
that's why i picked up my sword
even if tomorrow i must turn my back
against the tender memories of the past
when i come to face them, ah...
i had been searching for something i was
missing
only to realize that it was here all
along
the people i love, a place to defend
i won't allow myself to lose them anymore
i will not be defeated
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Es una cosa fácil de colocar la dependencia de
alguna cosa
como seguir los marcadores
exactamente como se señala en el mapa dado
Sin embargo, las elecciones que hago en cuanto a qué.
Cuenta tan importante
es como llegué a ser
Mi corazón esta lleno
con recuerdos y existencia
He cometido muchos errores
Pero siempre y cuando haya sentido a la vida.
Puedo caminar sobre
Habiendo rechazado las palabras que ofreciste.
Me quedan para pararme impotente
Abrazando el dolor, el arrepentimiento ...
todo
llevándolos en mi espalda
yo vivo
la cadena de pasajes musicales
sirvió como un recordatorio
Para decirme que soy yo mismo
por lo tanto, está bien; puedo soportar
El mundo es inmensamente complejo.
No hay una única respuesta
pero ahora...
Quiero proteger, quiero vivir.
Es por eso que recogí mi espada
Incluso si mañana debo darle la espalda.
Contra los tiernos recuerdos del pasado.
Cuando venga a mirarlos, ah ...
Yo había estado buscando algo que estaba
desaparecido
Solo para darse cuenta de que estaba aquí todo.
a lo largo de
Las personas que amo, un lugar para defender.
No me permitiré perderlos más
No seré derrotado
Bouken Suisei