Choudenji Shoujo Days Letra - To Aru Kagaku no Railgun

English

Aiming at the future, I fly straight
ahead
This bursting feeling becomes my speed
I won't get in the way of your courage
Because I'm sure I'm the same in that
aspect

The coin is right in the palm of my hand
When you move is when I take aim
I'm sorry, I can't hold back
This feeling I shook off is going on a
rampage

Rail way! Rail way! Sparkling
Ride on! Show time! It's starting
Clear days! If we're together, of course
it's going to be fun

I grab my dream, and hold it up to the
sky
I want to chase after this fastening
heart beat
When your tear drops come dripping on
down
I'll definitely run to your side

After we've had our fun and games
And the evening gets a bit lonely
"It's all right" I'll email you
I promise that we can still meet and put
a smiley mark (^_^).

Rail way! Rail way! We'll group up
Ride on! Show time! And let's talk
Chance for an adventure! My real self is
shown with my skirt*

Waves of electricity blow away
melancholy
The sparkling light calls on the blue sky
This feeling that feels like it ties me
overflows
Girls can become strong

Rail way! Rail way! Sparkling
Ride on! Show time! It's starting
Clear days! If we're together, of course
it's going to be fun

Aiming at the future, I fly straight
ahead
This bursting feeling becomes my speed
I won't get in the way of your courage
I'm sure I'm the same in that aspect

I grab my dream, and hold it up to the
sky
I want to chase after this fastening
heart beat
When your tear drops come dripping on
down
Because I'll get stronger than I am now
It'll come true in time!

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Apuntando al futuro, vuelo recto.
adelante
Este sentimiento estallado se convierte en mi velocidad.
No me interpondo en el camino de tu coraje.
Porque estoy seguro de que soy lo mismo en eso
aspecto

La moneda está justo en la palma de mi mano.
Cuando te mueves es cuando apunto
Lo siento, no puedo contener
Esta sensación de que me sacudí está pasando a un
alboroto

¡Ferrocarril! ¡Ferrocarril! Espumoso
¡Seguir adelante! ¡Tiempo de la funcion! Está comenzando
¡Días claros! Si estuvieran juntos, por supuesto.
va a ser divertido

Agarro mi sueño y sostengo hasta el
cielo
Quiero perseguir este sujeción
latido del corazón
Cuando tu lágrima gotas se vuelven goteando
abajo
Definitivamente corrí a tu lado

Después de haber tenido nuestra diversión y juegos.
Y la noche se pone un poco sola.
Todo bien te envía un correo electrónico
Prometo que todavía podemos encontrarnos y poner
una marca sonriente (^ _ ^).

¡Ferrocarril! ¡Ferrocarril! Bueno agrupar
¡Seguir adelante! ¡Tiempo de la funcion! Y vamos a hablar
Probabilidad para una aventura! Mi verdadero yo es
mostrado con mi falda *

Ondas de electricidad soplan
melancolía
La luz brillante llama al cielo azul.
Esta sensación que me parece que me los ata.
desbordamientos
Las chicas pueden llegar a ser fuertes

¡Ferrocarril! ¡Ferrocarril! Espumoso
¡Seguir adelante! ¡Tiempo de la funcion! Está comenzando
¡Días claros! Si estuvieran juntos, por supuesto.
va a ser divertido

Apuntando al futuro, vuelo recto.
adelante
Este sentimiento estallado se convierte en mi velocidad.
No me interpondo en el camino de tu coraje.
Estoy seguro de que soy lo mismo en ese aspecto

Agarro mi sueño y sostengo hasta el
cielo
Quiero perseguir este sujeción
latido del corazón
Cuando tu lágrima gotas se vuelven goteando
abajo
Porque me volveré más fuerte de lo que soy ahora.
¡Se hará realidad en el tiempo!