Romaji
I'm always running after you. You are my
ideal. You are me.
kore ijou tooku made tobenai tori ga ita
kizu mo nai rippa na hane de aozora wo
najitta
[kono basho mo warukunai ano sora wa
takakunai kono basho mo yoku wa nai]
karada de kanjiru sokudo wo osoreteru
dare ni demo chansu wa moteru...sono saki
he yukenai
[hontou wa tobitatenai hontou wa
tobitachitai]
ima kanaetai negai no mukou de kagayaku
kimi ga iru
hitomi ni utsusu
"mirai ni tatte, itsumo tsuyokute" sonna
kimi ga boku sa
kimi wa mada mabushii kedo onaji kimochi
de kono te nobashite
itsuka tsukamu genjitsu no boku ga kimi
ni naru yo
madamada junsui de muku na yume datta
jishakumitai ni hoshii mono subete
hikiyoseteta
[kore dake wa yuzurenai kore mo mata
yuzurenai]
gareki ni umoreta tte kodoku ni ikiteru
kimi ga ita
hitomi ga nozomu
"ima made zutto... korekara motto!" asu
no kimi wa boku sa
nugisutete sono karagoto hadaka ni natte
migaru ni natte
mata sagasou yo hikaru genseki ni boku ga
naru yo
ashimoto ni korogatta koishi wo
keritobashita tondeyuke, kono omoi
hitomi ni yureru
risou no boku to kinou no boku ga itsumo
surechigai de
ato sukoshi todokanai yo
kimi nara kitto, kurushiku tatte
waraitobashite...
hitomi ni utsusu
"mirai ni tatte, itsumo tsuyokute" sonna
kimi ga boku sa
kimi wa mada mabushii kedo onaji kimochi
de kono te nobashite
itsuka tsukamu genjitsu ni boku ga kimi
ni naru yo kimi ni naru yo
English
I'm always running after you. You are my
ideal. You are me.
There once was a bird who couldn't fly
any further.
With flawless wings, it told off the blue
sky.
"This place isn't bad either, the sky
isn't high, this place isn't good
either."
It's fearing the speed it feels with
it's body
Everyone has a chance waiting for them...
They can't go beyond there.
"Truth is, I can't fly. Truth is, I won't
fly."
Sparkling beyond the wish I want to make
come true now, you are there.
Reflecting in your eyes
"Standing in the future, always strong",
that kind of you is me.
You are still suffering but I reach my
hand out with the same feelings
The me who will one day grab reality will
become you.
It was still just a pure, innocent
dream.
You pulled everything towards you wanted
towards you.
"This is the only thing I can't give this
up, I can't give this up either"
Even covered in rubble, living in
loneliness, you were there.
Your eyes wish
"Always up till now... And here on out,
even more!" The you of tomorrow is me.
Take off and throw away your shell,
become nude, and become light-weight.
Let's search for it again. I will become
a bright piece of ore.
I kicked the pebble that rolled at my
feet. Fly, my feelings!
Swaying in your eyes
The ideal me and the me of yesterday are
clashing.
In just a little, it won't reach.
If it's you, I'm sure you'll smile even
when you're in pain.
Reflecting in your eyes
"Standing in the future, always strong",
that kind of you is me.
You are still suffering but I reach my
hand out with the same feelings
The me who will one day grab reality will
become you.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Siempre estoy corriendo después de ti. Tu eres mi
ideal. Tú eres yo.
Había una vez un pájaro que no podía volar.
más lejos.
Con alas impecables, le dijo el azul.
cielo.
Este lugar tampoco es malo, el cielo.
no es alto, este lugar no es bueno
cualquiera.
Es temiendo la velocidad que se siente con
su cuerpo
Todos tienen la oportunidad de esperarlos ...
No pueden ir más allá de allí.
La verdad es que no puedo volar. La verdad es que no lo haré.
mosca.
Brillando más allá del deseo que quiero hacer
Hago realidad ahora, estás ahí.
Reflexionando en tus ojos
De pie en el futuro, siempre fuerte,
ese tipo de tu eres yo
Todavía estás sufriendo pero llego a mi
repartir con los mismos sentimientos
El yo que hará un día agarrará la realidad lo hará.
Conviértete en ti.
Todavía era solo un puro e inocente.
sueño.
Tiraste todo hacia ti quería
hacia ti.
Esto es lo único que no puedo dar esto.
arriba, tampoco puedo dar esto
Incluso cubierto de escombros, viviendo en
Soledad, estabas allí.
Tus ojos desean
Siempre hasta ahora ... y aquí,
¡aún más! Tú de mañana soy yo.
Despegar y tirar tu cáscara,
Se vuelven desnudos y se vuelven ligeros.
Vamos a buscarlo de nuevo. me convertiré
Una pieza brillante de mineral.
Pateé la guijarra que rodó a mi
pies. Vuela, mis sentimientos!
Balanceándose en tus ojos
El ideal yo y el yo de ayer son
choque.
En solo un poco, no alcanzará.
Si eres tú, estoy seguro de que sonrisas incluso
Cuando estás de dolor.
Reflexionando en tus ojos
De pie en el futuro, siempre fuerte,
ese tipo de tu eres yo
Todavía estás sufriendo pero llego a mi
repartir con los mismos sentimientos
El yo que hará un día agarrará la realidad lo hará.
Conviértete en ti.
99.9% Noisy