Make Debut! Letra - Uma Musume: Pretty Derby

English

Sound your fanfare
Reach the goal
Because I want to see the bright future
with you

The story will surely begin if you take
off
Because you're always by my side
If you reach your hands, you can grip
glory harder
Aim for first place and advance to your
next challenge

Make the goddess of victory fall in love
with you
It's connected to a special tomorrow
Make debut!

Sound your fanfare
Reach the goal
Because I want to see the bright future
with you
Dash through your own path, even faster
I win!
Beyond the dream

Kanji

響けファンファーレ　届けゴールまで
輝く未来を君と見たいから

駆け出したしたらきっと始まるストーリー
いつでも近くにあるから
手を伸ばせばもっと掴めるグローリー
一番目指して NEXT CHALLENGE
加速していこう

勝利の女神を夢中にさせるよ
スペシャルな明日へ繋がる　MAKE DEBUT!

響けファンファーレ　届けゴールまで
輝く未来を君と見たいから
駆け抜けていこう君だけの道を
もっと早く　
I WIN!　夢の先まで

Todas las letras

Suena tu fanfarria
Alcanzar la meta
Porque quiero ver el futuro brillante.
contigo

La historia seguramente comenzará si tomas
apagado
Porque siempre a mi lado
Si llegas a tus manos, puedes agarrarte.
Glory más duro
Objetivo para el primer lugar y avanzar a su
siguiente reto

Haz que la diosa de la victoria se enamore.
contigo
Está conectado a un mañana especial.
¡Qué debut!

Suena tu fanfarria
Alcanzar la meta
Porque quiero ver el futuro brillante.
contigo
Dash a través de tu propio camino, incluso más rápido.
¡Yo gano!
Más allá del sueño