Make Debut! Paroles - Uma Musume: Pretty Derby

English

Sound your fanfare
Reach the goal
Because I want to see the bright future
with you

The story will surely begin if you take
off
Because you're always by my side
If you reach your hands, you can grip
glory harder
Aim for first place and advance to your
next challenge

Make the goddess of victory fall in love
with you
It's connected to a special tomorrow
Make debut!

Sound your fanfare
Reach the goal
Because I want to see the bright future
with you
Dash through your own path, even faster
I win!
Beyond the dream

Kanji

響けファンファーレ　届けゴールまで
輝く未来を君と見たいから

駆け出したしたらきっと始まるストーリー
いつでも近くにあるから
手を伸ばせばもっと掴めるグローリー
一番目指して NEXT CHALLENGE
加速していこう

勝利の女神を夢中にさせるよ
スペシャルな明日へ繋がる　MAKE DEBUT!

響けファンファーレ　届けゴールまで
輝く未来を君と見たいから
駆け抜けていこう君だけの道を
もっと早く　
I WIN!　夢の先まで

Toutes les paroles

Sonner votre fanfare
Toucher au but
Parce que je veux voir le bon avenir
avec vous

L'histoire commencera sûrement si vous prenez
désactivé
Parce que tu es toujours à mes côtés
Si vous atteignez vos mains, vous pouvez vous adhérer
gloire plus difficile
Viser la première place et avancer à votre
prochain challenge

Faire la déesse de la victoire tomber amoureux
avec vous
Sa liée à une spéciale demain
Faire ses débuts!

Sonner votre fanfare
Toucher au but
Parce que je veux voir le bon avenir
avec vous
Dash à travers votre propre chemin, même plus vite
Je gagne!
Au-delà du rêve