Romaji
Dare to dare ga dō natteru no
Dare de dare ga dō nacchau no
Dare wa dare to dō naritai no
Dare ga dare o...
Sā misete kureru? jinsei moyō
Ningen kansatsu hakadoru
Genjitsu sekai wa fukuzatsu kaiki
Mōsō, bōsō gomen nasai
Jūnin toiro no ren'ai moyō
Ano ko wa donna janru?
Motto jikkuri misasete ne
Tsukae sō na neta kashira
Nanimo nai nara o anesan to
Itareritsukuseri tītaimu
Otōto shibō no amaenbo
Seki ni tsuite mattete
Sewa no yakeru okyakusama to
Tsukanoma tanoshī wākingu taimu
Shimekiri mae no hitotoki o
Yū igi ni sugoshitai
Arata na moe o chōdai
Dare to dare ga dō natteru no
Dare de dare ga dō nacchau no
Dare wa dare to dō naritai no
Dare ga dare o...
Sā kurihirogete abi kyōkan
Nante midara na tenkai
Jissai seken wa chōchō hasshi
Shigeki kageki de afureteru
Jūnin toiro ni mondō muyō
Koi ni seikai wa nai no
Motto kuwashiku kikasete ne
Ato wa ryōri shidai da wa
Go hōbi ni kyō wa sensei to
Tedori ashidori no ressun taimu
Wakaranai no wa doko kashira
Zenbu oshiete ageru
Nigiyaka na hōru sutaffu to
Kokoro karoyaka na wākingu taimu
Shimekiri mae no jūden ni
Gokujō no junjō to hisomu suriru o chōdai
Nan mo nai nara o anesan to
(nan mo nai nara o ane-san to)
Itareritsukuseri tītaimu
(itareritsukuseri tītaimu)
Nan mo nai nara o anesan to
Itareritsukuseri tītaimu
Otōto shibō no amaenbo
Seki ni tsuite mattete
Sewa no yakeru okyakusama to
Tsukanoma tanoshī wākingu taimu
Shimekiri mae no hitotoki o
Yūigi ni sugoshitai
Arata na moe o chōdai
Dare to dare ga dō natteru no
Dare de dare ga dō nacchau no
Dare wa dare to dō naritai no
Dare ga dare o...
English
Who and who?
What's going on?
Who and who?
What's gonna happen?
Who wants to be with who and how?
Who is going to do what with who...
Would you show me the story of your life?
Human observation progresses
The real world is complex and strange
My imagination, I'm sorry if it goes wild
Everyone has different love stories
What kind of gender does that girl have?
Let me see more carefully
I wonder if it's interesting
If you don't have any plans,
Have a sweet teatime with this lady
You want to be my younger brother
Please sit down and wait
Serving tough customers
Fun working time
A moment before the deadline
I want to spend it well
Gives me a new exciting feeling
Who and who?
What's going on?
Who and who?
What's gonna happen?
Who wants to be with who and how?
Who is going to do what with who...
Start a crazy chaos
What a sultry story development
Society is filled with battle noise
It's full of extreme radical stimulation
Everyone's different and there's no use
for arguments
There is no right answer for love
Let me hear it in more detail
Now, I hope the food is good
I will reward you today,
A private lesson with me to show every
move
Which areas are you having trouble with?
I will teach you everything
With all my lively wait staff
I'm having a happy working time
Before the deadline, let me reenergize
With the exquisite pureness and thrills
hidden in them
If you don't have any plans,
(If you don't have any plans)
Have a sweet teatime with this lady
(have a sweet teatime with this lady)
With no one but your sister
Within your exhaustive tea time
Loving them like a younger brother
Please sit down and wait
Serving tough customers
Fun working time
A moment before the deadline
I want to spend it well
Give me a new exciting feeling
Who and who?
What's going on?
Who and who?
What's gonna happen?
Who wants to be with who and how?
Who is going to do what with who...
Kanji
誰と誰がどうなってるの
誰で誰がどうなっちゃうの
誰は誰とどうなりたいの
誰が誰を...
さあ見せてくれる? 人生模様
人間観察 捗る
現実世界は複雑怪奇
妄想、暴走ごめんなさい
十人十色の恋愛模様
あの子はどんなジャンル?
もっとじっくり見させてね
使えそうなネタかしら
何も無いならお姉さんと
至れり尽くせりティータイム
弟志望の甘えんぼ
席に着いて待ってて
世話の焼けるお客様と
つかの間楽しいワーキングタイム
締め切り前のひと時を
有意義に過ごしたい
新たな萌えを頂戴
誰と誰がどうなってるの
誰で誰がどうなっちゃうの
誰は誰とどうなりたいの
誰が誰を...
さあ繰り広げて阿鼻叫喚
なんて淫らな展開
実際世間は丁々発止
刺激過激で溢れてる
十人十色に問答無用
恋に正解は無いの
もっと詳しく聞かせてね
あとは料理次第だわ
ご褒美に今日は先生と
手取り足取りのレッスンタイム
分からないのはどこかしら
全部教えてあげる
賑やかなホールスタッフと
心軽やかなワーキングタイム
締め切り前の充電に
極上の純情と潜むスリルを頂戴
何も無いならお姉さんと
(何も無いならお姉さんと)
至れり尽くせりティータイム
(至れり尽くせりティータイム)
何も無いならお姉さんと
至れり尽くせりティータイム
弟志望の甘えんぼ
席に着いて待ってて
世話の焼けるお客様と
つかの間楽しいワーキングタイム
締め切り前のひと時を
有意義に過ごしたい
新たな萌えを頂戴
誰と誰がどうなってるの
誰で誰がどうなっちゃうの
誰は誰とどうなりたいの
誰が誰を...
Toutes les paroles
Qui et qui?
Ce qui se passe?
Qui et qui?
Qu'est-ce qui va arriver?
Qui veut être avec qui et comment?
Qui va faire quoi avec qui ...
Voulez-vous me montrer l'histoire de votre vie?
L'observation humaine progresse
Le monde réel est complexe et étrange
Mon imagination, je suis désolé si ça se passe sauvage
Tout le monde a des histoires d'amour différentes
Quel genre de genre cette fille a-t-elle?
Laissez-moi voir plus attentivement
Je me demande si c'est intéressant
Si vous n'avez aucun projet,
Avoir un tétime sucré avec cette dame
Tu veux être mon jeune frère
S'il vous plaît asseyez-vous et attendez
Servir des clients difficiles
Temps de travail amusant
Un moment avant la date limite
Je veux bien le dépenser
Me donne un nouveau sentiment excitant
Qui et qui?
Ce qui se passe?
Qui et qui?
Qu'est-ce qui va arriver?
Qui veut être avec qui et comment?
Qui va faire quoi avec qui ...
Commencez un chaos fou
Quel développement de l'histoire sensuelle
La société est remplie de bruit de combat
C'est plein de stimulation radicale extrême
Tout le monde différent et il n'y a pas d'usage
Pour les arguments
Il n'y a pas de bonne réponse pour l'amour
Laissez-moi l'entendre plus en détail
Maintenant, j'espère que la nourriture est bonne
Je vous récompenserai aujourd'hui,
Une leçon privée avec moi pour montrer chaque
mouvement
Quels domaines avez-vous des problèmes?
Je vais t'apprendre tout
Avec tout mon personnel d'attente animé
J'ai un bon temps de travail
Avant la date limite, laissez-moi reenerneriser
Avec la pureté et les frissons exquis
caché en eux
Si vous n'avez aucun projet,
(Si vous n'avez aucun plan)
Avoir un tétime sucré avec cette dame
(avoir un tadime sucré avec cette dame)
Avec personne mais votre soeur
Dans votre temps de thé exhaustif
Les aimer comme un frère cadet
S'il vous plaît asseyez-vous et attendez
Servir des clients difficiles
Temps de travail amusant
Un moment avant la date limite
Je veux bien le dépenser
Donne-moi un nouveau sentiment excitant
Qui et qui?
Ce qui se passe?
Qui et qui?
Qu'est-ce qui va arriver?
Qui veut être avec qui et comment?
Qui va faire quoi avec qui ...