Ashita Mo Sekai No Mannaka De♡ Paroles - Blend S

English

Tomorrow again, at the center of the world

Blown by a teasing wind,
A Prima standing on the boulevard.
The sunlight shining through the trees
Is the spotlight
(sparkling)
I fell in love at first sight
It's mine alone, the chosen one
Look, doesn't it have more pull
Than a red string?
If you simply believe
In a miraculous-sounding future
Thanks for coming to see me
The thrills of a sinful youth

Pure heart, catch it
The first-come-first-serve first love only
happens once
A honeybee kiss, memories
Pure heart, the one I want
Gather round
And find the shy me, okay?
Tomorrow as well, at the center of the
world

The parts that could never be conveyed
Through an SNS message
The mystery deep within cuteness
(I want to know)
I am loved by God,
And you will all fall before me.
A mirror, don't call it a mirror
As much as I'm attracted by fate,
Just become honest
I want the magic words
To raise your motivation even more today,
cute.

Pure heart, capture it
Forceful measures aren't bad either, less
so than appearances
A melty dark chocolate
Pure heart, if it's you
Then it might be okay to give it up
To the shy me
Lead me properly
The greatest sweet pure pure
Together, yay

Thanks for coming to see me
I'll give you even deeper
Thrills of youth.
The first-come-first-serve first love only
happens once
A honeybee kiss, memories
Pure heart, the one I want
Gather round
And find the shy me, okay?

Tomorrow again, at the center of the world

Kanji

明日も世界の真ん中で♡

いたずらな風ふわり
並木道立つプリマ
降り注ぐ木漏れ日は
スポットライト
（キラキラ）
一目で恋に落ちる
選ばれた僕だけの
ほら 赤い糸より
強い引力でしょ
奇跡めいてくそう 運命と
単純に信じちゃえ
会いに来てくれてありがとう なんて
罪深い青春の ときめき

ピュアハート 捕まえて
先着順なの初恋は 一度きりの
ハニービーなキス メモリー
ピュアハート 欲しい人
この指に止まれ
恥ずかしがりな僕を見つけてね
明日も世界の真ん中で

SNSじゃきっと
伝わりきらない部分
可愛さの奥にある神秘
（ 知りたい）
誰も各位に堕ちる
神様に愛された僕に
鏡よ鏡なんて言わせないで
惹かれる程に 宿命と
正直になっちゃえば
魔法の言葉で今日ももっと
モチベ上げて欲しいな かわいい

ピュアハート 奪取して
強引なのも悪くない 見かけよりも
メルティーなダーク チョコレート
ピュアハート 君になら
あげてもいいかも
恥ずかしがりな僕を
ちゃんとリードして
極上のスイート ピュアピュア
ご一緒に イェイ

会いに来てくれてありがとう
もっと 罪深い青春の
ときめき あげるね
ピュアハート 捕まえて
先着順なの初恋は 一度きりの
ハニービーなキス メモリー
ピュアハート 欲しい人
この指に止まれ
恥ずかしがりな僕を見つけてね

明日も世界の真ん中で♡

Toutes les paroles

Demain encore, au centre du monde

Soufflée par un vent taquin,
Une Prima debout sur le boulevard.
La lumière du soleil qui brille à travers les arbres
Est-ce le feu des projecteurs
(pétillant)
Je suis tombé amoureux à première vue
Sa mine seule, celle choisie
Regardez, ne marche-il plus tirer
Qu'une chaîne rouge?
Si vous pensez simplement
Dans un avenir à consonance miraculeuse
Merci d'être venu me voir
Les sensations fortes d'un jeune pécheur

coeur pur, attraper
Le premier arrivé, premier servi premier amour seulement
passe une fois
Un baiser d'abeilles domestiques, souvenirs
coeur pur, celui que je veux
Rassembler autour
Et trouver le moi timide, d'accord?
Demain aussi, au centre de la
monde

Les parties qui ne pourraient jamais être véhiculées
Grâce à un message SNS
Le mystère profond de mignardise
(Je veux savoir)
Je suis aimé par Dieu,
Et vous tomberez tout devant moi.
Un miroir, DonT appeler un miroir
Autant que Im attirés par le destin,
Il suffit de devenir honnête
Je veux que les mots magiques
Pour augmenter votre motivation encore plus aujourd'hui,
mignonne.

coeur pur, le capturer
des mesures énergiques ne coûtent pas mal non plus, moins
de sorte que les apparences
Un chocolat Melty sombre
coeur pur, si vous le
Ensuite, il peut être bien de l'abandonner
Au moi timide
Menez-moi bien
Le plus grand doux pur pur
Ensemble, yay

Merci d'être venu me voir
Ill vous donner encore plus
Frissons des jeunes.
Le premier arrivé, premier servi premier amour seulement
passe une fois
Un baiser d'abeilles domestiques, souvenirs
coeur pur, celui que je veux
Rassembler autour
Et trouver le moi timide, d'accord?

Demain encore, au centre du monde