Reason Living Paroles - Bungo Stray Dogs

SCREEN mode Reason Living Bungo Stray Dogs Season 2 Opening Paroles

Reason Living Paroles

De l'animeBungo Stray Dogs Bungou Stray Dogs | Literary Stray Dogs | Bungo Stray Dogs 3 | 文豪ストレイドッグス 第3期 | 文豪ストレイドッグス

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Agaite, hakanai, ikiru riyuu sagashitenda
Mabushii hikari wa sou, kinou ni wa nai
kara
Ate mo naku hashiru stray dogs

Kuuhaku wo umeru yo
Motometeitanda ichigyou (ichigyou)
Sentensu wo
Nai mono nedaru kedo, sore jya nani mo te
ni hairanai yo
Ah dou shite
Itsumo kobore ochite yuku no ka
Yogoreete shimaata
kono tee wo sora e to
Nobasu no sa
Akogare, aragai, ikiru riyuu sagashitenda
Kou shita, kotae wa mou kinou ni wa nai
darou
Atarashii page wa
Mayou dake no jibun dishin ga
Tsuzuku, raison d'être

[Full Version Continues:]

Kyoukan no tatayou
Uso to shinjitsu no peeji nante (peeji
nante)
nonsensu sa
Kainagasenai honnou
Me wo sorashite nigueteitanjya
Ah ~ keekyoku
Sukuwarenai mama nanda yo
Iyaseenai ka wa kii
kakaeeteiru no waa
Dare nan dai?
Awoide, azanai, ikiru riyuu sagashitenda
Kotoba no sabaku wo samayoote ikun darou
Fukai yaa, dare mo ga, mayou hate no
jibun dishin sa
Kara wa eiku paradoo ~

Kurai mono mada miru no wa
nai to kimeteta kara
kainarasenai no wa
shinjite nakya dakara
Itami wo shiru, sono koto ga, kyuu sai
no, hajimari to, kizuita yo
Te wo mii kire ~
Agaite, hakanai, ikiru riyuu mitsukerunda
Mabushii hikari wa sou, kinou ni wa nai
kara
Atarashii peeji wo tsukuru no wa jibun
dishin sa
Asu e, hashiru stray do ~ gs

English

I am struggling and can't come up
I am searching for the reason to live
You can't find a bright light from
yesterday
We're stray dogs, running and wandering
without a destination

I'll fill in that blank space I was
searching for just one line
(One line...) A sentence
I ask for what I don't have, but that
leaves my hands empty
Why does everything always end up
slipping away?

I'll reach this tainted hand up to the sky

Desire and resistance
I am searching for the reason to live
The answer won't be there anymore in the
past

A brand new page will be filled by my
lost self
Raison d'être*!

(*French for "The reason for my
existence")

Kanji

足掻いて、購い、生きる理由探してんだ
眩しい光は、そう...昨日には無いから
宛も無く疾走(はし)る迷い犬達(ストレイドッグス)

空白を埋めるよう、求めていたんだ
一行の文章-sentence-を
無い物強請るけど、それじゃ何も手に入らないや
どうして...何時も溢れ落ちていくのか

汚れてしまったこの手を空へと...伸ばすのさ

憧れ、抗い、生きる理由探してんだ
欲した答はもう昨日には無いだろう
新しい頁は迷う果ての自分自身が
綴ってく存在理由(レゾンデートル)

[この先はFULLバージョンのみ]

行間を漂う、嘘と真実の
定義なんて無意味-nonsense-さ
飼い馴らせない本能、目を逸らして逃げていたんじゃ
結局、救われない侭なんだよ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

癒せない渇き、抱えているのは...誰なんだい?

仰いで、糾い、生きる理由探してんだ
言葉の砂漠を彷徨っていくんだろう
向かい合う誰もが迷う果ての自分自身さ
絡まっていく悖理(パラドックス)

無い物強請るのは...無いと決めてたから
飼い馴らせないのは...信じてなかったから

痛みを知る
その事が救済の始まりと気付いたよ...手を握れ

足掻いて、購い、生きる理由見つけるんだ
眩しい光は、そう...昨日には無いから
新しい頁を創るのは自分自身さ
明日(あす)へ疾走(はし)る迷い犬達(ストレイドッグス)

Toutes les paroles

Je me débats et je ne peux pas venir
Je cherche la raison de vivre
Vous ne pouvez pas trouver une lumière vive de
hier
Étaient des chiens errants, courir et errant
sans une destination

Mal remplir cet espace vide que j'étais
rechercher une seule ligne
(Une ligne ...) une phrase
Je demande ce que je n'ai pas, mais que
laisse mes mains vides
Pourquoi tout se termine toujours
glisser?

Mal atteindre cette main teintée vers le ciel

Désir et résistance
Je cherche la raison de vivre
La réponse ne sera plus là dans le
passé

Une nouvelle page sera remplie par mon
Soi perdu
Raison d'être*!

(* Français pour la raison de mon
existence)

Bungo Stray Dogs Reason Living Paroles - Information

Titre:Reason Living

AnimeBungo Stray Dogs

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Season 2 Opening

Interprété par:SCREEN mode

Arrangé par:Masatomo Ota

Paroles par:Yohei Matsui

Bungo Stray Dogs Informations et chansons comme Reason Living

Reason Living Paroles - Bungo Stray Dogs
Bungo Stray Dogs Argument

Reason Living Paroles - Bungo Stray Dogs appartient à l'anime Bungo Stray Dogs, jetez un œil à l'argument:

Pendant des semaines, l’orphelinat où réside Atsushi Nakajima est en proie à un tigre énigmatique, dont lui seul semble être inconscient. Alors que les soupçons augmentent, le jeune homme de dix-huit ans se retrouve brusquement chassé de la seule maison qu’il ait connue, laissé seul et à la dérive dans les rues impitoyables de la ville, aux prises avec la faim et l’itinérance. Par un heureux coup du sort, alors qu’il est affamé et désespéré sur la berge de la rivière, Atsushi croise le chemin d’un individu étrange nommé Osamu Dazai, qu’il sauve vaillamment des griffes de la noyade. Personnage singulier avec une inclination excentrique à envisager le suicide, Dazai a enquêté avec diligence sur le tigre qui a fait des ravages dans la vie du jeune garçon. Unis dans l’unité, l’esprit indomptable de Dazai et son fidèle partenaire, Doppo Kunikida, se lancent dans une mission pour démêler cette énigme déroutante. Cependant, alors que l’énigme se dénoue, Atsushi se retrouve pris dans les affres d’une situation imprévue. Alors que le destin continue de jouer avec leurs destins, les circonstances forcent Atsushi à rejoindre leur illustre cabinet d’enquêteurs extraordinaires, ceux qui s’attaquent sans crainte aux anomalies surnaturelles que les forces de police ordinaires n’osent pas affronter. Au milieu de ce monde surréaliste, Atsushi se retrouve entouré d’un éventail de collègues énigmatiques, chacun abritant ses propres secrets, et ensemble, ils se lancent dans des aventures extraordinaires, cherchant à percer les mystères qui se cachent dans l’ombre.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Bungo Stray Dogs aussi appelé Bungou Stray Dogs | Literary Stray Dogs | Bungo Stray Dogs 3 | 文豪ストレイドッグス 第3期 | 文豪ストレイドッグス

Sur Bungo Stray Dogs

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Reason Living, , ne manquez pas ces informations sur Bungo Stray Dogs:

La dernière saison de l’anime est une adaptation palpitante qui vous emmène à travers un voyage fascinant, englobant les quatorze premiers chapitres du manga. Préparez-vous à plonger dans le monde complexe de nos personnages bien-aimés et à assister à leurs histoires épiques qui se déroulent sous vos yeux.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Bungo Stray Dogs aussi appelé Bungou Stray Dogs | Literary Stray Dogs | Bungo Stray Dogs 3 | 文豪ストレイドッグス 第3期 | 文豪ストレイドッグス