Towagatari ~El Ragna~ Paroles - Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo

Nana Mizuki, Yui Horie, 水樹奈々 Towagatari ~El Ragna~

Towagatari ~El Ragna~ Paroles

De l'animeCross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Cross Ange: Rondo of Angels and Dragons

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Kaze ni toban el ragna unmei to
chigirikawashite
Kaze ni yukanel ragna todorokishi tsubasa

Hajimari no hikari Kirali... kirali
Owari no hikari Lulala lila

Kaeshisan el ragna
Sunadokei o
Toki wa afuren
Lulala lila

Ikuoku amata no inochi no honō
Sururi ochite wa hoshi ni

Nagarenagarete wa utsukushiku
(nagarenagarete wa utsukushiku)
Mata nama to shi no yurikago de
(mata nama to shi no yurikago de)
Yawa ku awadatsu
(yawa ku awadatsu)

Utae... utae ima futatsu no negai wa
Tsuyoku... tsuyoku ten no konjiki to
kirameku
Towa o kataran

ā... Sen no toki no rinne no tabi
Tsunagiau te to te sagashimotome
Kokoro kawashi ibuku kaze yo
Arata na sekai o tobe

Teraseyoel ragna
Urei zenbu
Kururikururi to
Lulala lila

Kanashimi yorokobi dōkoku sae mo
Gin no kawa kara mire ba

Subete wa ittoki no yume hanabi
(subete wa mu e no hōmatsu)
Tada kami no me no mabatakini
(tada kaiki no hatataki ni)
Kiete kaeran
(kiete kaeran)

Hibike... hibike ima arubeki sugata e
Awaku... awaku kako no denshō aru ga mama
Towa o inoran

Ragna, Ragna, El ragna
Ragna, Ragna, El ragna

Ragna, (Ragna) , El ragna
Ragna, (Ragna) , El ragna
Ragna, (Ragna) , El ragna!

English

The Ragna that flies on the wind
exchanges an oath with fate.
The Ragna travels on the wind with its
roaring wings.

The light of the beginning sparkles...
sparkles...
The light of the end... Lulala lila

The Ragna will not return to us
The hourglass
In which time overflows.
Lulala lila

The flames of hundreds of millions of
lives
Fall smoothly, and become stars.

Flowing, flowing, they are beautiful
(Flowing, flowing, they are beautiful)
And then once again, in the cradle of
life and death
(And then once again, in the cradle of
life and death)
They froth softly.
(They froth softly)

Sing... Sing, now, these two wishes
Strongly... Strongly shine of the gold of
Heaven.
They speak of eternity.

On the journey of 1,000 years of
reincarnation
The hand and hand that are connected seek
each other.
Exchanging hearts, oh, blowing wind,
Fly to a new world.

Shine, oh Ragna,
With all of your sadness.
Spinning, and spinning...
Lulala lila

Sadness, joy, and even lamentation.
If you see them from the silver river in
the sky,

Everything is but a mere moment's dream
fireworks.
(Everything is but a mere moment's dream
fireworks.)
They disappear without a trace
(They disappear without a trace)
At the mere blink of the Ragna's eye.
(At the mere blink of the Ragna's eye.)

Echo... Echo, and now, return to the form
you were meant to be.
Faintly... Faintly, just as the legends
say.
Pray for eternity.

Ragna, Ragna, The Ragna
Ragna, Ragna, The Ragna

Ragna, (Ragna) , The Ragna
Ragna, (Ragna) , The Ragna
Ragna, (Ragna) , The Ragna!

Kanji

風に飛ばん el ragna 運命と契り交わして
風にゆかん el ragna 轟きし翼

始まりの光 Kirali...kirali
終わりの光 Lulala lila

返さん el ragna
砂時計を
時は溢れん
Lulala lila

幾億数多(いくおくあまた)の命の炎
するり堕ちては星に

流れ流れては美しく
(流れ流れては美しく)
また生と死の揺りかごで
(また生と死の揺りかごで)
柔(やわ)く泡立つ
(柔(やわ)く泡立つ)

歌え...歌え いま二つの願いは
強く...強く 天の金色(こんじき)と煌めく
永遠(とわ)を語らん

嗚呼...千の時の 輪廻の旅
繋ぎ合う 手と手探し求め
心交わし 息吹く風よ
新たな世界を飛べ

照らせよel ragna
愁(うれ)いぜんぶ
くるりくるりと
Lulala lila

哀しみ喜び慟哭(どうこく)さえも
銀の河からみれば

すべては一時(いっとき)の夢花火
(すべては無への泡沫)
ただ神の目の瞬(まばた)きに
(ただ回帰の羽撃きに)
消えて還らん
(消えて還らん)

響け...響け いまあるべき姿へ
淡く...淡く 過去の伝承あるがまま
永遠(とわ)を祈らん

Ragna, Ragna, El ragna
Ragna, Ragna, El ragna

Ragna, (Ragna), El ragna
Ragna, (Ragna), El ragna
Ragna, (Ragna), El
ragna!

Toutes les paroles

Le ragna qui vole sur le vent
échange un serment avec le destin.
Le Ragna se déplace sur le vent avec son
ailes rugissantes.

La lumière du début scintille ...
Sparkles ...
La lumière de la fin ... Lulala Lila

Le Ragna ne nous retournera pas
Le sablier
Dans quel temps déborde.
Lulala lila

Les flammes de centaines de millions de millions de
des vies
Tomber en douceur et devenir des étoiles.

Fluide, fluide, ils sont beaux
(Coulant, fluide, ils sont beaux)
Puis encore une fois, dans le berceau de
vie et mort
(Et puis encore une fois, dans le berceau de
vie et mort)
Ils moussèrent doucement.
(Ils mousse doucement)

Chante ... chante, maintenant, ces deux souhaits
Fortement ... fortement briller de l'or de
Paradis.
Ils parlent d'éternité.

Sur le voyage de 1000 ans de
réincarnation
La main et la main qui sont connectées cherchent
l'un l'autre.
Échanger des cœurs, oh, souffler le vent,
Voler dans un nouveau monde.

Shine, Oh Ragna,
Avec toute votre tristesse.
Tourner et filer ...
Lulala lila

La tristesse, la joie et même la lamentation.
Si vous les voyez de la rivière Silver dans
Le ciel,

Tout est mais un simple rêve de moments
feux d'artifice.
(Tout est mais un simple rêve de moments
feux d'artifice.)
Ils disparaissent sans une trace
(Ils disparaissent sans une trace)
À la simple clignotement de l'oeil de ragnas.
(Au clignotement de l'oeil de Ragnas.)

Echo ... écho, et maintenant, retourner au formulaire
Vous étiez censé être.
Faiblement ... faiblement, tout comme les légendes
dire.
Priez pour l'éternité.

Ragna, Ragna, le Ragna
Ragna, Ragna, le Ragna

Ragna, (Ragna), le Ragna
Ragna, (Ragna), le Ragna
Ragna, (Ragna), le Ragna!

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Towagatari ~El Ragna~ Paroles - Information

Titre:Towagatari ~El Ragna~

AnimeCross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo

Type de chanson:Other

Interprété par:Nana Mizuki, Yui Horie, 水樹奈々

Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Informations et chansons comme Towagatari ~El Ragna~

Towagatari ~El Ragna~ Paroles - Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Argument

Towagatari ~El Ragna~ Paroles - Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo appartient à l'anime Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo, jetez un œil à l'argument:

Angelise Ikaruga Misurugi, la première princesse estimée de l’illustre empire Misurugi, était assise au sommet d’un trône de pouvoir et d’opulence. Son royaume s’est épanoui sous la merveille révolutionnaire appelée « Mana », une manipulation captivante de la lumière qui avait transcendé les frontières de la guerre et de la pollution, créant une ère de tranquillité sereine. Mais hélas, tous les habitants de cette terre prospère n’ont pas reçu le don convoité du Mana. Les âmes malheureuses, connues sous le nom de « Norma », étaient marginalisées, ridiculisées et considérées comme des menaces pour la société. Angélise, comme tant d’autres, aspirait à leur éradication. Elle était loin de se douter que le destin lui réservait une tournure maléfique. À l’aube de son seizième anniversaire, la révélation choquante a émergé comme une tempête, plongeant Angelise dans un tourbillon de chaos et de désespoir. La princesse même qui se prélassait autrefois dans l’adoration a été exposée comme une Norma elle-même. L’indignation du public était palpable, et la conséquence de son secret impardonnable fut l’exil dans l’avant-poste militariste désolé connu sous le nom d’Arzenal. Maintenant, dépouillée de sa grandeur et poussée dans un domaine impitoyable, Angélise a été obligée de s’adapter. Dans les limites du royaume implacable d’Arzenal, elle a maîtrisé l’art de piloter des machines de guerre colossales connues sous le nom de « Paramail », se préparant à se défendre contre des mastodontes féroces appelés DRAGONs. Cependant, sous la surface de ce champ de bataille primitif, se cachait une sinistre vérité, qui avait le pouvoir de briser tout ce qu’Angélise avait appris à connaître. À chaque battement de cœur, la toile de la tromperie se resserrait, menaçant de la plonger dans un abîme sinistre qu’elle n’aurait jamais pu imaginer.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo aussi appelé Cross Ange: Rondo of Angels and Dragons