disillusion Paroles - Fate/Stay Night

Sachi Tainaka disillusion Fate/Stay Night First Opening Paroles

disillusion Paroles

De l'animeFate/Stay Night Fate Stay Night

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Yume ni mite ita
Ano hi mo kage ni
Todokanai sakebi
Asu no jibun wa
Nante egaite mo
Kienai negai ni nureru

Kobore ochiru kakera wo
Tsukamu sono te de
Yureru kokoro kakaete
Tobi konde ike yoru e

Dareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Hontou no jibun wa koko ni irutte
Me wo tojite inaide

Kaze ni makarete
Garakuta jimita
Natsukashii egao
Asu no jibun nara
Nante inotte mo
Toozakaru kotae wa kasumu

Kogoesou na karada to
Hitohira no omoi
Kuchihateru sono maeni
Tobi koete ike yoru wo

Dareka wo ate ni shite mo
Motomeru mono ja nai no dakara
Hontou no jibun wa koko ni irutte
Me wo tojite inaide

Dare ka no tame ni ikite
Kono toki ga subete de ii deshou
Misekake no jibun wa sotto sutete
Tada ari no mama de

English

The shadows of that day
That I saw in my dreams
My cry could not reach them

No matter how I depict
The me of tomorrow
I am drenched in wishes that won't
disappear

The scattered fragments
Catch them with those hands
Hold my swaying heart
And leap toward the night

Even though I depend on someone
There is nothing else that I wish for
My true self is right here
Don't close your eyes

Blown about in the wind
Like discarded junk
That nostalgic smile

No matter how I pray
For the me of tomorrow
Those answers going toward the distance
still fade away

This frozen body and
Flake of feeling
Before they rot away
Leap past the night

Even though I depend on someone
There is nothing else that I wish for
My true self is right here
Don't close your eyes

To live for the sake of someone
This moment may count for everything
Gently cast aside your fake self
And just be who you are

Kanji

夢に見ていた
あの日の影に
届かない叫び

明日の自分は
なんて描いても
消えない願いに濡れる

こぼれ落ちる欠片を
掴むその手で
揺れる心抱えて
跳び込んでいけ夜へ

誰かを当てにしても
求めるものじゃないのだから
本当の自分はここにいるって
目を閉じていないで

風にまかれて
ガラクタじみた
懐かしい笑顔

明日の自分なら
なんて祈っても
遠ざかる解答(こたえ)は霞む

凍えそうな躯(からだ)と
一片(ひとひら)の想い
朽ち果てるその前に
飛び越えていけ夜を

誰かを当てにしても
求めるものじゃないのだから
本当の自分はここにいるって
目を閉じていないで

誰かの為に生きて
この一瞬(とき)が全てでいいでしょう
見せかけの自分はそっと捨てて
ただ在りのままで

Toutes les paroles

Les ombres de ce jour
Que j'ai vu dans mes rêves
Mon cri ne pouvait pas les atteindre

Peu importe comment je décris
Le moi de demain
Je suis trempé dans des voeux qui ne
disparaître

Les fragments dispersés
Attrapez-les avec ces mains
Tenir mon coeur balancé
Et sauter vers la nuit

Même si je dépends de quelqu'un
Il n'y a rien d'autre que je souhaite
Mon vrai moi est juste ici
Ne fermez pas vos yeux

Soufflé sur le vent
Comme une jonque rejetée
Ce sourire nostalgique

Peu importe comment je prie
Pour le moi de demain
Ces réponses vont vers la distance
toujours disparaître

Ce corps gelé et
Flocon de sentiment
Avant qu'ils ne coupent loin
Bondir passé la nuit

Même si je dépends de quelqu'un
Il n'y a rien d'autre que je souhaite
Mon vrai moi est juste ici
Ne fermez pas vos yeux

Vivre pour le bien de quelqu'un
Ce moment peut compter pour tout
Jeter doucement votre faux moi
Et juste être qui vous êtes

Fate/Stay Night disillusion Paroles - Information

Titre:disillusion

AnimeFate/Stay Night

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:First Opening

Interprété par:Sachi Tainaka

Paroles par:Haga Keita

Fate/Stay Night Informations et chansons comme disillusion

disillusion Paroles - Fate/Stay Night
Fate/Stay Night Argument

disillusion Paroles - Fate/Stay Night appartient à l'anime Fate/Stay Night, jetez un œil à l'argument:

À la suite d’un enfer dévastateur qui coûte tragiquement la vie à sa famille bien-aimée, Shirou trouve du réconfort sous l’aile de Kiritsugu Emiya, une âme compatissante qui l’introduit dans les royaumes extraordinaires de la magie et de la droiture. Les années passent, et Shirou erre maintenant dans les couloirs de son école en tant que gardien diligent. Cependant, le destin, avec son sens tordu de l’ironie, le plonge dans une confrontation périlleuse entre deux êtres impressionnants connus sous le nom de Serviteurs. Au milieu du chaos, Shirou se retrouve pris au piège par l’une de ces entités d’un autre monde, subissant une blessure presque mortelle en conséquence. Pourtant, d’une manière ou d’une autre, contre toute attente, il survit miraculeusement, seulement pour faire face au retour de son agresseur implacable. Poussé par le désespoir, Shirou convoque son propre serviteur - un vaillant chevalier portant le nom de Saber. Unis par un objectif commun, Shirou et Saber se lancent dans un formidable voyage, s’immergeant dans la féroce guerre du Saint Graal. Ce concours légendaire rassemble sept serviteurs et les redoutables mages qui les ont invoqués, tous en lice pour le prix tant convoité - le Saint Graal omnipotent lui-même. Dans la vaste étendue entre l’héroïsme et la cruauté, Shirou lutte pour découvrir sa véritable voie. Ses nobles idéaux se heurtent aux réalités impitoyables qui l’entourent, le laissant déchiré entre devenir un phare d’héroïsme semblable à son mentor bien-aimé ou succomber à une mort sinistre. Préparez-vous à être captivé par la saga épique de Fate/stay night qui se déroule, en suivant la poursuite incessante de Shirou et les batailles dangereuses qu’il doit mener dans cette quête périlleuse. Laissez résonner en vous l’éternelle question : ce jeune homme sera-t-il à la hauteur de l’occasion et forgera-t-il son propre destin ou tombera-t-il à l’eau dans sa vaillante quête ?

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Fate/Stay Night aussi appelé Fate Stay Night

Sur Fate/Stay Night

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson disillusion, , ne manquez pas ces informations sur Fate/Stay Night:

Fate/stay night s’inspire de l’histoire captivante que l’on trouve dans le célèbre roman visuel du même nom de Type-Moon. Lancé à l’origine en 2004 comme un chef-d’œuvre de jeu pour Microsoft Windows, ce conte épique a depuis hypnotisé les fans du monde entier. La popularité du visual novel a grimpé en flèche, ce qui a entraîné la création d’un portage amélioré intitulé Fate/stay night : Réalta Nua en 2007. Cette version stupéfiante a été introduite sur PlayStation 2, suivie de sorties ultérieures sur PlayStation Vita en 2012 et sur les plateformes Android et iOS en 2015, propulsant la saga vers de nouveaux sommets d’enchantement et d’allure.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Fate/Stay Night aussi appelé Fate Stay Night