Sayounara Paroles - Ie Naki Ko Remi

English

The mountains are a sad color inside the
morning mist now
Mother was as warm as the steam rising
from the soup

It's always goodbye, living itself is a
battle
So, begin to walk today again
It's always goodbye, living itself is a
battle
So, begin to walk today again

The road is the color of tears inside
the glimmer now
The sunflowers grow by their friends

It's always goodbye, Capi is here by my
side
So, begin to walk today again
It's always goodbye, Capi is here by my
side
So, begin to walk today again

Kanji

やまはいまかなしみいろしたあさもやのなか
たちのぼるスープのゆぐえのようにあたたかだった
かあさん

さようならいつだっていきることはたたかいさ
だからまたきおうもさああるきはじめよう
さようならいつだっていきることはたたかいさ
だからまたきおうもさああるきはじめよう

まちはいまなみだのいろしたきらめきのなか
てりはえるひまわりのようにあかるかったともだち

さようならいつだってぼくのそばにカピがいる
だからまたきおうもさああるきはじめよう
さようならいつだってぼくのそばにカピがいる
だからまたきおうもさああるきはじめよう

Toutes les paroles

Les montagnes sont une couleur triste à l'intérieur du
brume matinale maintenant
La mère était aussi chaude que la levée de la vapeur
de la soupe

C'est toujours au revoir, se vivant est un
bataille
Alors, commencez à marcher aujourd'hui à nouveau
C'est toujours au revoir, se vivant est un
bataille
Alors, commencez à marcher aujourd'hui à nouveau

La route est la couleur des larmes à l'intérieur
la lueur maintenant
Les tournesols grandissent par leurs amis

C'est toujours au revoir, Capi est ici par mon
côté
Alors, commencez à marcher aujourd'hui à nouveau
C'est toujours au revoir, Capi est ici par mon
côté
Alors, commencez à marcher aujourd'hui à nouveau