Genius...!? Paroles - K-ON!!

English

I tie my tie tight and now depart
While my heart is tied tight, too
A stage that's shown only to us
Let's go gathering our power
However many times I depart, it feels
like the first time
Deciding one song is exciting and tense
But when we exchange looks, that easily
Changes mystery into happiness

We bask in the spotlight, light from
around the world
We're just about gathered, almost
radiating

Because we're not incomplete, our motto
is fun
Because we're serious
That riff just now was cool, it felt pro
Oh no, I'm already in high spirits
Could it be that we're geniuses...?!
Nobody says so, but...we must be...!!

There aren't any flashy accessories
Our sparkling sweat substitutes for
jewels
We don't have makeup, either, just
unpainted faces
But to that extent, we're honest

Our smiles in full bloom, people around
the world
If we can make them smile, it's amazing,
touching

Because we want to sing, the atmosphere
is love and peace
Because our dreams are huge
This harmony is perfect, knack instead
of pitch
Oh no, I'm already nervous
We don't sit down, our feet on the ground
Making good use of the fluffiness,
soaring, happy

We encountered it, we found it
The supreme bliss of playing, a sense of
unity
Before knowing it, we won't go back to
being lucky

So we're going to go forward, tea time
is our energy
Because we love everybody
Extending the loop, an awesome outro,
tension doesn't have a ceiling
Then let's go, let's go more
Come on, because we're not incomplete,
our motto is fun
Because we're serious
That riff just now was cool, it felt pro
Oh no, I'm already in high spirits
Could it be that we're geniuses...?!
Nobody says so, but...it's true...!!

Kanji

タイをキュッと結んで　いざ出発
ハートもキュッと結ばれたまま
私たちだけに魅せれるステージ
パワー集結させてゆこう
何度立っても初めてみたい
１曲目は決まってドキドキ緊張
でも目くばせしたらそれがすぐ
嬉しさになる不思議

スポット浴びる私たち　世界中のひかり
あつめてるくらい　なんかね発光

だってハンパじゃないんだもん
モットーは楽しく
だって本気なんだもん
かっこいいよね 今のリフ
気分はプロっぽく
ダメだ、もうノリノリ
もしかして
私たちってGenius・・・！？

誰にも言われないけど・・・きっと・・・・・・！！

派手なアクセならいらないよ
きらめく汗が宝石代わり
メイクもしてない素顔だけど
その分素直なんだ

笑顔満開な私たち　世界中のひとを
笑顔にできたら　すごいね感動

だって歌いたくなるもん
空気はラブ＆ピース
だって夢はでっかくなんだもん
ばっちりだね このハーモニー
ピッチより呼吸
ダメだ、もうキュンキュン
着いてなんていらんないよ　地に足
ふわふわりって舞い上がってハッピー

出逢っちゃったね　見つけちゃったね
プレイの至福　一体感
知る前にはね ラッキーなことに
ああ帰れない

だから進んでくもん
エナジーはティータイム
みんなが好きなんだもん
ループ延長 やばいアウトロ
テンションは天井知らず
じゃあいくぜ　もっといくぜ
カモン だってハンパじゃないんだもん
モットーは楽しく
だって本気なんだもん
かっこいいよね 今のリフ
気分はプロっぽく
ダメだ、もうノリノリ
もしかして
私たちってGenius・・・！？

誰にも言われないけど・・・ほんと・・・・・・！！

Toutes les paroles

Je lie ma cravate serrée et partez maintenant
Alors que mon coeur est étroit, aussi
Une étape qui n'a montré qu'à nous
Laisse aller rassembler notre pouvoir
Cependant, plusieurs fois où je part, ça se sent
comme la première fois
Décider d'une chanson est passionnant et tendu
Mais quand nous échangeons des regards, cela facilement
Change de mystère en bonheur

Nous vous prélassons à la lumière de la lumière de
autour du monde
Étaient à peu près rassemblés, presque
rayonnant

Parce que n'étaient pas incomplets, notre devise
est drole
Parce que étaient sérieux
Ce riff tout juste était cool, il se sentait pro
Oh non, je suis déjà en haute spiritueux
Pourrait-il être des génies ...?!
Personne ne dit, mais ... nous devons être ... !!

Il n'y a pas d'accessoires flashy
Notre sueur étincelante se substitue à
bijoux
Nous n'avons pas de maquillage, non plus, juste
visages non peints
Mais dans cette mesure, étaient honnêtes

Nos sourires en pleine floraison, les gens autour de
le monde
Si nous pouvons les faire sourire, c'est incroyable,
émouvant

Parce que nous voulons chanter, l'atmosphère
est l'amour et la paix
Parce que nos rêves sont énormes
Cette harmonie est parfaite, Knack à la place
de terrain
Oh non, je suis déjà nerveux
Nous ne nous assets pas, nos pieds sur le sol
Faire bon usage de la moelle,
En flèche, heureuse

Nous l'avons rencontrée, nous l'avons trouvé
Le bliss suprême de jouer, un sentiment de
unité
Avant de le savoir, nous ne reviendrons pas à
être chanceux

Alors allaient aller de l'avant, le temps de thé
est notre énergie
Parce que nous aimons tout le monde
Extension de la boucle, une superbe outro,
la tension n'a pas de plafond
Puis allons aller, laisse aller plus
Venir, parce que n'étaient pas incomplets,
Notre devise est amusante
Parce que étaient sérieux
Ce riff tout juste était cool, il se sentait pro
Oh non, je suis déjà en haute spiritueux
Pourrait-il être des génies ...?!
Personne ne dit, mais ... c'est vrai ... !!