Ichigo Pafe ga Tomaranai Paroles - K-ON!!

English

A strawberry-vanilla hug
The two of them make the best pair
Lovely, happy

Whipped cream like pure white lace
Like a sweet, sweet enchantment
Really soft and frilly

Got to hurry before it melts
Got to nourish my heart and soul
Today's dream has a perfect flavor
Sweet, sweet berry sauce is flowing all
through me
So it's the driving force of our hot
girl's talk
Keeping up the joy, joy!
I'm rewarding myself for doing my best
And I'll do my best some more!
You can't stop my strawberry parfait

I squeeze the glass bowl tightly
It's glittering, throbbing and packed
inside
And melting into marble swirls

Don't let these cornflakes get in my way
This tear-jerking brainfreeze I've got in
my temples
Is actually a good sensation

No restrictions by the seasons
Don't even worry about calories
I'll eat it up faster than you can blink

My sensors will only react to sweets
Since I'm a girl, I've got these antennas
Give me another taste, taste!
It's no mystery that I've got room for
another level of desserts
You could say I'm like a black hole
More and more and more, you can't stop
me!!

Sweet, sweet berry sauce is flowing all
through me
So it's the driving force of our hot
girl's talk
Keeping up the joy, joy!
I'm rewarding myself for doing my best
And I'll do my best some more!
You can't stop my strawberry parfait

Kanji

バニラといちごのハグ
誰よりお似合いのふたりなの
らぶりハッピー

純白レースのホイップ
あまくて　うっとりしちゃうくらい
FULi　FULi　よ

とろける前に急がなきゃ
心に栄養あげなきゃ
今日の夢の味はパーフィクトです
身体中流れるSweet Sweet
Berry Sauce
熱いGirl's Talk の So
原動力なの
まだまだ　Joy! Joy!
がんばった自分にご褒美をあげて
またがんばろう！
いちごパフェが止まらない

ガラスの器にぎゅっと
きらめきときめき詰まってる
とろりマーブル

コーンフレーク　邪魔をしないで
こめかみ泣かせの冷たさが
心地いいの

季節限定なんだもの
カロリーなんて気にしない
まばたきの速さでペロリ

おいしいものにだけ反応する
アンテナがあるの　ねぇ　女の子だもの
もっともっと　Taste!　Taste!
別腹レベルの謎じゃない
まるでブラックホールだよね
も、も、もう、、　私　止まらない！！

身体中流れる Sweet Sweet
Berry Sauce
熱いGirl's Talk の So
原動力なの
まだまだ　Joy! Joy!
がんばった自分にご褒美をあげて
またがんばろう！
いちごパフェが止まらない

Toutes les paroles

Un câlin à la vanille de la fraise
Les deux d'entre eux font la meilleure paire
Charmant, heureux

Crème fouettée comme la dentelle blanche pure
Comme un doux enchantement sucré
Vraiment doux et frillou

Doit se dépêcher avant qu'il ne fonde
Je dois nourrir mon coeur et mon âme
Le rêve d'aujourd'hui a une saveur parfaite
La sauce douce et douce baies coulent tout
à travers moi
Donc c'est la force motrice de notre chaude
les filles parlent
Garder la joie, la joie!
Je me suis enrichissant pour faire de mon mieux
Et malade faire de mon mieux encore!
Vous ne pouvez pas arrêter mon parfait de fraise

Je serre bien le bol en verre
Son scintillant, palpitant et emballé
à l'intérieur
Et fondre dans des tourbillons en marbre

Ne laissez pas ces maïs flocons entrer dans mon chemin
Ce cerveau d'esprit de déchirement ive
mes temples
Est en fait une bonne sensation

Pas de restrictions par les saisons
Ne vous inquiétez pas même pour les calories
Mal manger plus vite que vous ne pouvez clignoter

Mes capteurs ne réagiront que aux bonbons
Depuis que je suis une fille, j'ai eu ces antennes
Donnez-moi un autre goût, goût!
Son pas de mystère que je suis de la place
un autre niveau de desserts
Vous pourriez dire que je suis comme un trou noir
De plus en plus en plus, vous ne pouvez pas arrêter
moi!!

La sauce douce et douce baies coulent tout
à travers moi
Donc c'est la force motrice de notre chaude
les filles parlent
Garder la joie, la joie!
Je me suis enrichissant pour faire de mon mieux
Et malade faire de mon mieux encore!
Vous ne pouvez pas arrêter mon parfait de fraise