Romaji
oide! oide! yuuwaku no dance again
oide yo oide! Kaguya no shiro e
deai ga ayatsuru misuterii
kiken na perusona ("tasukete!")
odorou! odorou! owaranai dance beat
odorou yo odorou! Kaguya no shiro de
yozora wo kiritoru reezaa biimu
watashi to mite yo? ("nya!")
mabayui hoshi ga terasu omoi
koyoi no yume yo towa ni
asu no koto wa wasuretai no ("ikou!")
watashi wa akai bara no hime yo
yasashiku sarawaretai
sotto sasayaite imiarige ni me wo sorasu
anata wa shiroi tsuki no naito fureta te
ga mada atsui
nogasazu ni dakishimete
kono kiseki wo koi to yobu no ne
oide! oide! jounetsu de dance again
oide yo oide! Kaguya no shiro e
mayoi wo nomikomu enajii
nemuranu passhoneito ("deshou?")
odorou! odorou! tomaranai dance beat
odorou yo odorou! Kaguya no shiro de
seiza ga orinasu disukotiiku
watashi mo mazete?
kirameku hoshi ni chikau kokoro
hakanai yume de ii wa
asu wa asu no kaze ga fuku no ("da yo
ne?")
watashi wa kuroi bara no hime yo
hageshiku sarawaretai
dakara hohoende oikakete to me ga sasou
anata mo kuroi tsuki no naito hitomi no
oku wa atsui
tsukamaete dakishimete
kono kiseki wa koi to yobu no ne
"issho ni ikou"
"kizuite yo"
"hoka no hito wo micha iya"
"watashi dake wo mite"
"koukai suru wa yo"
"tanoshimou"
"hayaku shinasai yo"
"nibui no desu ne"
"ii no"
watashi wa akai bara no hime yo
yasashiku sarawaretai
sotto sasayaite imiarige ni me wo sorasu
anata wa shiroi tsuki no naito fureta te
ga mada atsui
nogasazu ni dakishimete
kono kiseki wo koi to yobu no ne
English
Come! Come! An alluring dance again
Come on, come! To Princess Kaguya's
castle [1]
A mystery masterminded by this meeting
A dangerous persona ("help!")
Let's dance! Let's dance! An unending
dance beat
Let's dance, let's dance! At Princess
Kaguya's castle
A laser beam splits the night sky
Will you watch it with me? ("meow!")
The dazzling stars illuminate my
feelings
I want tonight's dream to continue
forever
I want to forget about tomorrow ("let's
go!")
I am the princess of the red rose; I
want to be gently carried off
Softly whispering, I meaningfully look
away
You are the knight of the white moon; the
hand you touched is still hot
Hold me and don't let me go
This miracle is called love, isn't it?
Come! Come! Passionately dance again
Come on, come! To Princess Kaguya's
castle
An energy that swallows hesitation
A sleepless passion ("right?")
Let's dance! Let's dance! An unstoppable
dance beat
Let's dance, let's dance! At Princess
Kaguya's castle
A discotheque woven into the
constellations
Can I be mixed in too?
A heart pledged to the twinkling stars
It's all right if it's a fleeting dream
Tomorrow is another day [2] ("isn't it?")
I am the princess of the black rose; I
want to be roughly carried off
So my smiling eyes beckon you to chase me
You, too, are the knight of the black
moon; your eyes are hot
Catch me and hold me
This miracle calls to love, doesn't it?
"Let's go together"
"Please notice!"
"Don't look at other people"
"Look only at me"
"You'll regret it!"
"Let's have fun"
"Hurry up!"
"You're a bit dense, aren't you?"
"Okay?"
I am the princess of the red rose; I
want to be gently carried off
Softly whispering, I meaningfully look
away
You are the knight of the white moon; the
hand you touched is still hot
Hold me and don't let me go
This miracle is called love, isn't it?
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Venir! Venir! Une danse séduisante à nouveau
Allez, venez! À la princesse kaguyas
château [1]
Un mystère misaîtrisé par cette réunion
Une personne dangereuse (aide!)
Permet de danser! Permet de danser! Un sans fin
battement de danse
Laisse danser, laisse danser! À la princesse
Château de kaguyas
Un faisceau laser divise le ciel nocturne
Voulez-vous le regarder avec moi? (Miaou!)
Les étoiles ébloueuses illuminent mon
sentiments
Je veux ce soir rêver de continuer
pour toujours
Je veux oublier demain (laisse
aller!)
Je suis la princesse de la rose rouge; je
vouloir être emporté doucement
Illut doucement, je regarde de manière significative
une façon
Vous êtes le chevalier de la lune blanche; les
la main que vous avez touchée est encore chaude
Tiens-toi et ne me laisse pas partir
Ce miracle s'appelle l'amour, n'est-ce pas?
Venir! Venir! Danse passionnément
Allez, venez! À la princesse kaguyas
château
Une énergie qui avale hésitation
Une passion sans sommeil (droite?)
Permet de danser! Permet de danser! Un imparable
battement de danse
Laisse danser, laisse danser! À la princesse
Château de kaguyas
Une discothèque tissée dans le
constellations
Puis-je être mélangé aussi?
Un coeur s'est engagé aux étoiles scintillantes
Tout va bien si c'est un rêve éphémère
Demain est un autre jour [2] (n'est-ce pas?)
Je suis la princesse de la rose noire; je
vouloir être fortement emporté
Alors mes yeux souriants vous invitent à me chasser
Vous aussi, êtes le chevalier du noir
lune; Vos yeux sont chauds
Attrape-moi et me tiens
Ce miracle appelle à l'amour, n'est-ce pas?
Allons-y ensemble
S'il vous plaît remarquer!
Ne regarde pas d'autres personnes
Ne regarde que sur moi
Tu vas le regretter!
Amusons-nous
Dépêche-toi!
Vous êtes un peu dense, ne vous arter?
D'accord?
Je suis la princesse de la rose rouge; je
vouloir être emporté doucement
Illut doucement, je regarde de manière significative
une façon
Vous êtes le chevalier de la lune blanche; les
la main que vous avez touchée est encore chaude
Tiens-toi et ne me laisse pas partir
Ce miracle s'appelle l'amour, n'est-ce pas?
Bokura wa Ima no Naka de