Romaji
Kimi to kakenuketa
Tsuyosugiru natsu no hizashi ni〜
Aryubarosu〜〜
Ganbaru kimi no suhada o
Utsukushiku hikaraseru no wa〜
Aryubarosu〜〜
Herenesu no bodikea nara 〜
Aryubarosu〜〜
Undō no nochi wa sutorengisu de
Abura to yogore o otoshitene!
English
Together we ran
Through the powerful summer sun
Aryballos!
Your hard working bare skin
Glistens beautifully because of
Aryballos!
When it comes to Hellenese body care
Aryballos!
After a workout use a strigil
To remove any oil and grime!
Kanji
君と駆け抜けた
強すぎる夏の日差しに〜
アリュバロス〜〜
がんばる君の素肌を
美しく光らせるのは〜
アリュバロス〜〜
ヘレネスのボディケアなら〜
アリュバロス〜〜
運動の後はストレンギスで
油と汚れを落としてね!
Toutes les paroles
Ensemble nous avons couru
À travers le puissant soleil d'été
Aryballos!
Votre peau nue dur dur
Scintille magnifiquement à cause de
Aryballos!
Quand il s'agit de soins corporels Hellenese
Aryballos!
Après une séance d'entraînement, utilisez un strigil
Pour enlever toute huile et saleté!