Burning Fire Paroles - Olympia Kyklos

English

Yes, BURNING FIRE
The holy flames are burning
Yes, BURNING FIRE
The stolen flames are holy fire

In the darkness
We shivered in the cold
But you stole it for us
We'll build a civilization with these flames

[source: https://lyricsfromanime.com]

Yes, BURNING FIRE
The holy flames are burning
Yes, BURNING FIRE
The stolen flames are holy fire

Judged by Zeus
The weight of your crime
Your sentence may be 30,000 years
But we'll wait for you

Kanji

Yes, BURNING FIRE
聖なる火が燃えあがる
Yes, BURNING FIRE
盗んだ火が聖火

暗い闇の中
俺たち（人類）は 寒さに震えていた
でもお前（プロメテス）が奪ってきた
この炎でcivilization (文明）を創みだすさ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Yes, BURNING FIRE
聖なる火が燃えあがる
Yes, BURNING FIRE
盗んだ火が聖火

大人（ゼウス）に決められた
おまえの罪の重さ
刑期３万年だとしても
待ち続けるぜ 俺たち（人類）は

Toutes les paroles

Oui, brûler le feu
Les flammes sacrées brûlent
Oui, brûler le feu
Les flammes volées sont le feu sacré

Dans l'obscurité
Nous frissonnons dans le froid
Mais vous l'avez volé pour nous
Bien construire une civilisation avec ces flammes

[Source: https://lyricsfromanime.com]

Oui, brûler le feu
Les flammes sacrées brûlent
Oui, brûler le feu
Les flammes volées sont le feu sacré

Jugé par Zeus
Le poids de votre crime
Votre phrase peut être de 30 000 ans
Mais bien attendre pour toi