Kimi wa Herenesu Paroles - Olympia Kyklos

English

You are Hellene, one of the citizens
You are Hellene, a citizen of Greece

Ah, gathering in the Agorá
I want to ecclesia with you
But you are a girl
So you can't join, no no no~

You are Hellene, one of the citizens
You are Hellene, a citizen of Greece

Ah, when I am with you
Even when we are in polis,
My heart accelerates,
I feel like we are in the Acropolis

Kanji

君はヘレネス 市民のひとり
君はヘレネス ギリシャの民さ

ああ アゴラに集まって
君とエクレシアをしたい
でも君は女の子だから
参加するのはダメダメダメ〜さ〜

君はヘレネス 市民のひとり
君はヘレネス ギリシャの民さ

ああ 君と一緒にいると
ただのポリスにいても
僕の胸は高まって
アクロポリスのようさ

Toutes les paroles

Vous êtes hellene, l'un des citoyens
Vous êtes hellene, un citoyen de la Grèce

Ah, rassemblement dans l'agorá
Je veux ecclesia avec toi
Mais tu es une fille
Donc, vous ne pouvez pas rejoindre, non non non ~

Vous êtes hellene, l'un des citoyens
Vous êtes hellene, un citoyen de la Grèce

Ah, quand je suis avec toi
Même quand nous sommes à Polis,
Mon coeur accélère,
Je me sens comme si nous sommes dans l'acropole