Sakura-iro Diary Paroles - Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend

English

The miracle on the hill, my heart raced
My story began that day
I was on the sidelines, having nothing
special at all
But I somehow got the courage

Success doesn't matter
If it's only a game
Get back to those lacking days
Don't worry about talent or context
Even the boring days are reality

Please! Please! Don't stop!
A rhapsody to cheer me on
To a unknown world, because you pull me
forward by the hand
Even the coldness of every day is
starting to look brighter
I want to become the heroine. I have real
dreams now
Sakura Diaries with you

Kanji

奇跡が降った坂道
必然に胸が鳴って
あの日から（始まった）
私のストーリー

完全に脇役で　何の取り柄もなくて
でもなんか勇気出たの

ゲームの中でうまくやれても意味がない
イマイチなデイズ 取り戻して
才能　俗世　気にしない
冴えない君もリアリティー

お願い　お願い止めないで
背中押すようなラプソディー
知らない　知らない世界へと
君が手を引いてくれるから

詰めない　詰めない毎日も
少しずつ色付いてく
なりたい　なりたいヒロインに
本気で夢見てるんだよ

君と桜色ダイアリー

Toutes les paroles

Le miracle sur la colline, mon cœur a couru
Mon histoire a commencé ce jour
J'étais sur la touche, n'ayant rien
spécial du tout
Mais j'ai eu le courage

Le succès n'a pas d'importance
Si son seul jeu
Revenir à ceux qui manque de jours
Ne vous inquiétez pas du talent ou du contexte
Même les jours ennuyeux sont la réalité

S'il te plaît!S'il te plaît!Ne vous arrêtez pas!
Une rhapsodie pour me remonter le moral
À un monde inconnu, parce que tu me tire
transmettre par la main
Même la froideur de chaque jour est
commencer à regarder plus lumineux
Je veux devenir l'héroïne.J'ai réel
rêves maintenant
Sakura Diaries avec toi