Romaji
ichimen someru hana wa sora e to noboru
hikari
ikuoku no ibukitachi ima, sekai ga umare
kawaru
yawaraka na hi ni koboredasu tsubomi
madoromi no naka yorokobi wo ukete
kitto dare mo ga hohoemi nagara
itsuka no jibun kasaneteiru ne
mezametate no yuuki ni fureta
hajimari no asa ni niteru kara
kokoro ga hodoketeiku kisetsu ni
machiawaseta
daichi ni ukabiagaru komorebi no
KONTORASUTO
ichimen someru hana wa sora e to noboru
hikari
ikuoku no ibukitachi ima, sekai ga umare
kawaru
shinjitai mono kagayaki no kakera
mabuta wo naderu kibou no matataki
mitsumeru koto mo tamerau keredo
yasashisa wa mou todoiteiru yo
koe wo daseba konna ni chikai
surechigau tabi watashi aeru
atarashii iro no sekai jiyuu ni egaku
kiseki
tenohira kara mirai e sorezore no
GURADEISHON
watashi ni saku nukumori kanjite sono
rinkaku
ashita wo unagasu no wa zutto kienai,
sonna yuuki
kokoro ga hodoiteiku kisetsu ni
machiawaseta
daichi ni ukabiagaru komorebi no
KONTORASUTO
ichimen someru hana wa sora e to noboru
hikari
senoku no ibukitachi ima, sekai ga umare
kawaru
English
The flowers coloring the surface are the
light that rises toward the sky
The world shall now be reborn in several
hundreds of millions of breaths
The flower bud that spills out into the
soft sunshine
Accepts joy within its slumber
I'm sure while everyone is smiling
They're layering up their future selves
I touched my newly-awakened courage
Because it looks like the beginning dawn
We rendezvoused in the season that my
heart will untie
In contrast to the dappled light that
rises to the earth's surface
The flowers coloring the surface are the
light that rises toward the sky
The world shall now be reborn in several
hundreds of millions of breaths
What I want to believe in are the
shining shards
The blink of hope that strokes my eyelids
I hesitate to gaze at them, but
The gentleness has already arrived
Look how close you are when you call out
Every time we pass by, we hand it to each
other
The miracle of freely painting a world
of new colors
All sorts of gradations from my palm to
the future
I feel that silhouette of the warmth
blooming in me
We rendezvoused in the season that my
heart will untie
In contrast to the dappled light that
rises to the earth's surface
The flowers coloring the surface are the
light that rises toward the sky
The world shall now be reborn in several
hundreds of millions of breaths
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Les fleurs colorant la surface sont la
la lumière qui se lève vers le ciel
Le monde sera maintenant renaître dans plusieurs
des centaines de millions de respirations
Le bourgeon des fleurs qui se répand dans le
Sunshine doux
Accepte la joie dans son sommeil
Je suis sûr que tout le monde sourit
Ils superposent leur avenir
J'ai touché mon courage nouvellement réveillé
Parce que ça ressemble à l'aube de début
Nous sommes soumis à la saison que mon
le coeur va se débarrasser
Contrairement à la lumière tachetée qui
se lève sur la surface des terres
Les fleurs colorant la surface sont la
la lumière qui se lève vers le ciel
Le monde sera maintenant renaître dans plusieurs
des centaines de millions de respirations
Ce que je veux croire en sont les
éclats brillants
Le clink d'espoir qui caresse mes paupières
J'hésite à les regarder, mais
La douceur est déjà arrivée
Regardez à quelle vitesse vous êtes quand vous appelez
Chaque fois que nous passons, nous la remettons à chacun
autre
Le miracle de peindre librement un monde
de nouvelles couleurs
Toutes sortes de gradations de ma paume à
l'avenir
Je sens que la silhouette de la chaleur
fleurir en moi
Nous sommes soumis à la saison que mon
le coeur va se débarrasser
Contrairement à la lumière tachetée qui
se lève sur la surface des terres
Les fleurs colorant la surface sont la
la lumière qui se lève vers le ciel
Le monde sera maintenant renaître dans plusieurs
des centaines de millions de respirations
Monokuroomu