Kaze wa Harukana Asu wo Shiru Paroles - Tales of Symphonia: The Animation

English

A single feather the wind swept up
Soars across the deep sea of sand.
The shining path I have taken that was
written by an arc high in the air
Invites a new journey.

A single ending is a single beginning,
And the whispering wind now
Flies out to a distant land.

Chase the flying wind,
Chase the future you cannot yet see.
Oh wings, reach the sky,
Escaping the night.

A fish of light clad in the colors of
the rainbow
Ascends the soaring flow of time,
Crossing the waves of the sky.
All of the children were born from heaven.

The dried, hurt world becomes a heaven
With the rain of blessings
That the goddess sprinkles from both of
her hands.

The voice of the night that comes to an
end!
Echo, voice of prayer!
Feelings that are an eternal star,
Shine through the darkness!

The old map we arrived at,
A map of the sky we look up at.
Oh wings, reach the sky,
Overcoming the wind.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Une seule plume le vent a balayé
Soie dans la mer profonde du sable.
Le sentier brillant que j'ai pris c'était
écrit par un arc élevé dans l'air
Invite un nouveau voyage.

Une seule fin est un simple début,
Et le vent chuchotant maintenant
Vole à un pays lointain.

Chasser le vent volant,
Chasser l'avenir que vous ne pouvez pas encore voir.
Oh ailes, atteindre le ciel,
Échapper à la nuit.

Un poisson de lumière vêtue aux couleurs de
l'arc-en-ciel
Monte le flux de temps en flèche,
Traverser les vagues du ciel.
Tous les enfants sont nés du ciel.

Le monde séché et blessé devient un paradis
Avec la pluie des bénédictions
Que la déesse sprinlle des deux
ses mains.

La voix de la nuit qui vient à un
finir!
Echo, voix de la prière!
Sentiments qui sont une star éternelle,
Briller à travers les ténèbres!

L'ancienne carte que nous sommes arrivée,
Une carte du ciel que nous recherchons.
Oh ailes, atteindre le ciel,
Surmonter le vent.