Yume no Tsuzuki Paroles - Utawarerumono

English

There happens to be a dream, one that
will never fade, one that answers all my
wishes.
But though it was tied to the future I
long for, I was too small then to ever
reach it.

But though I have locked it in my heart
and tried to forget it,
that dream is forever drawing itself,
forever moving on as time goes by.

And no matter how I regret it, no matter
how I long for a second chance, I know I
could never bring back the time that had
flowed by.

Like a bird that flies up to meet the
sky, as if to embrace the world with my
wings,
How I wish to fly up high and flap hard.

Though the wind brushing my cheeks feel
so cold,
Before I know it I'm feeling so great, so
heavenly; it's just so bad that I could
not put it to words.

I'll open up my heart once more, and
take to the skies, free and powerful.
If I could just once again live up to my
everlasting dream

I'll stop drowning myself in regret and
start walking again.

Like the water freely flowing, slowly
drenching their path,
As if to moist the land, how I wish for
the memory of me to instill the whole
world.

Though the streaming floods seem so
cold,
Before I know it I'm feeling so
wonderful, so marvelous, it's impossible
to remain calm.

The dream I had drawn. That dream of my
past.
That everlasting dream has again moved,
heading to the future it is tied to.
Never stopping, though I seem to forget
it.

There happens to be a dream, one that
will never fade, one that answers all my
wishes.
But though the future I long for was
right there, I was too small then to ever
reach it.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Il se trouve être un rêve, celui qui
ne se fanera jamais, un qui répond à tout mon
vœux.
Mais bien que c'était attaché à l'avenir, je
longtemps pour, j'étais trop petit puis pour toujours
l'atteindre.

Mais bien que je l'ai enfermé dans mon coeur
et essayé de l'oublier,
ce rêve se dessine à jamais,
Se déplacer pour toujours au fil du temps.

Et peu importe la façon dont je le regrette, peu importe
Comment je veux une seconde chance, je sais que je
ne pourrait jamais ramener le temps qui avait
coulé par.

Comme un oiseau qui vole pour rencontrer le
ciel, comme pour embrasser le monde avec mon
ailes,
Comment je souhaite voler fort et voler fort.

Bien que le vent brossant mes joues se sentent
si froid,
Avant que je sache que je me sens si bien, alors
céleste; c'est tellement mauvais que je puisse
pas le mettre aux mots.

Malade ouvrir mon coeur une fois de plus, et
Prenez au ciel, gratuit et puissant.
Si je pouvais seulement vivre à la hauteur de mon
rêve éternel

Mal arrêter de me noyer dans le regret et
Commencez à marcher à nouveau.

Comme l'eau fluide librement, lentement
tremper leur chemin,
Comme pour humidifier la terre, comment je souhaite
la mémoire de moi pour instiller le tout
monde.

Bien que les inondations streaming semblent si
froid,
Avant que je sache que je me sens si
merveilleux, si merveilleux, son impossible
rester calme.

Le rêve que j'avais dessiné. Ce rêve de mon
passé.
Ce rêve éternel a de nouveau déménagé,
se diriger vers l'avenir, il est lié à.
Ne jamais arrêter, bien que je semble oublier
ce.

Il se trouve être un rêve, celui qui
ne se fanera jamais, un qui répond à tout mon
vœux.
Mais bien que l'avenir, je aspire à
juste là, j'étais trop petit puis à jamais
l'atteindre.