Summer Tears Diary Lyrics

Romaji

English

Kanji

All Lyrics

Romaji

kirari yozora tobasu namida
aki no seiza made
tadori tsuku mae ni
motto..

don't cry waraiatte
gyutto yakitsukeru
don't cry kono natsu wo

ano toki jikan ga tomatte
futari wa tashika ni
otagai wo mitsuketa
ima made no dare yori mo
tokubetsuna kankei dayoune

kugatsu ni nareba
tooku hanarete
chigau seifuku wo
kiteru no

kokoro dake naze
sakimawari shite
moo..
setsunasa ga afuredasu

kirari yozora tobasu namida

aki no seiza made
tadoritsuku mae ni ah..
futari yozora miokuru natsu
atarashi basho demo
kimi wa kimi rashiku douka..

don't cry waraiatte
chanto ieru yo ni
don't cry sayonara tte

itsuka wa omoide no naka de
kimi wo sagashite mo
kizukenai hi ga kitte
surechigau hito no kao ni
sukoshi zutsu
boyakechau no kana

otona ni nareba
jikan mo kyori mo
kantan ni koerareru no ni

kitto ni sore ni wa
ma ni awanai no
nante..
nomikomu omoi ga itai

chikuri mune ni
sasat-ta mama
ienai de hoshii ikanai de hoshii
nee..

owari kakeru
natsu no soba de

kotoba ni naranai
negai ga yureteru
douka..

ikutsu mo nagareboshi wo
oikakete wa kimi no na wo

tsubuyaite miru kedo..
saigo made ienai ne..

kirari yozora tobasu namida
aki no seiza made
tadori tsuku mae ni
ah..

futari yozora miokuru natsu
atarashi basho demo
kimi wa kimi rashiku..
itte..

chikuri mune ni
sasat-ta mama
ienai de hoshii ikanai de hoshii
nee..

owari kakeru
natsu no soba de
kotoba ni naranai
negai ga yureru no
douka..

don't cry waraiatte
gyutto yakitsukeru
kitto kono natsu wo
zutto wasurenai

don't cry waraiatte
chanto ieru yo ni
good bye
dear my best friend

English

My tears take flight in the gleaming
night sky
Before the constellations of autumn
arrive, stay with me a bit more...

Don't cry, smile because I'll be sure not
to forget
Don't cry about this summer

Back then, when time came to a halt
The two of us were destined to find one
another
A relationship far more special than
anyone else's

By September we had grown apart
We are wearing different school uniforms
Why has only my heart gone ahead?
Already, my sadness has begun overflowing

My tears take flight in the gleaming
night sky
Before the constellations of autumn
arrive Ah,
The two of us part in the summer under
the night sky
We're in different places now but you've
stayed the same, so please...

Don't cry, smile so you can say it
properly
Don't cry and say goodbye

Someday, we seek among our memories
That day that you don't notice anymore is
coming
I wonder if the faces of people we pass
by are blurring little by little

Even if you are an adult,
and you can easily cross distance and time
There is no way that we can make it in
time to meet each other
Somehow... the feelings I try to swallow
are aching

The thorns of pain remains in my chest,
stinging it
Please don't let it heal, I don't want
that feeling to leave, hey
Next to the summer that is coming to an
end
My wish that will never form into words
is swaying, so please...

Several shooting stars are chasing after
your name
I tried as much as to mutter it, but I
couldn't say it in the end

My tears take flight in the gleaming
night sky
Before the constellations of autumn
arrive Ah,
The two of us part in the summer under
the night sky
We're in different places now but you've
always stayed the same...

The thorns of pain remains in my chest,
stinging it
Please don't let it heal, I don't want
that feeling to leave, hey
Next to the summer that is coming to an
end
My wish that will never form into words
is swaying, so please...

Don't cry, smile because I'll be sure not
to forget
We will never ever forget this summer
Don't cry, smile so you can say it
properly
Goodbye, Dear my best friend

Aikatsu Stars! Summer Tears Diary Lyrics - Information

Title:Summer Tears Diary

AnimeAikatsu Stars!

Type of Song:Other

Appears in: Episode 14

Performed by:Miho and Kana from AIKATSU☆STARS!

Aikatsu Stars! Information and Songs Like Summer Tears Diary

Aikatsu Stars! Argument

Summer Tears Diary Lyrics - Aikatsu Stars! belongs to the anime Aikatsu Stars!, take a look at the argument:

Yume Nijino has just received the incredible news that she has been accepted into the prestigious Four Stars Academy. This renowned institute is the home of the spectacular and highly talented S4 idol group. Now, Yume and the other fresh faces are determined to uncover their hidden talents and embark on a remarkable journey towards self-discovery. Within the Academy, our aspiring idols are presented with a thrilling choice - specializing in the captivating realms of beauty, singing, dancing, or drama. However, this path to stardom is far from easy. Each student must confront their weaknesses head-on and rely on the unwavering support of their newfound comrades to harness their unique strengths. At the grand opening performance for the first-year students, an extraordinary display of talent unfolds, with Yume shining brightly among her peers. But alas, a mysterious incident occurs - she suddenly faints, subsequently unable to recall her astounding moments on stage. Determined to find her true calling, Yume crosses paths with the enigmatic Rola "Laura" Sakuraba. Despite their contrasting personalities, a friendly rivalry ignites, resulting in an unexpected partnership where they push one another to learn and grow. However, it is important to note that all the students, despite their differences, share a common dream - to be part of the illustrious S4 idol group. Nevertheless, this dream demands unwavering diligence, unyielding determination, and above all, the power of teamwork. Only by channeling their passion, putting in the hard work, and supporting each other, can they hope to secure a coveted spot within the extraordinary S4. Get ready to witness the captivating journey of Yume and her fellow students as they pour their hearts and souls into becoming the next generation of sensational idols. Brace yourselves for an awe-inspiring tale where dedication and collaboration will prove essential in this quest for stardom within the exclusive world of Four Stars Academy.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Aikatsu Stars! also called アイカツスターズ