Aoki Hikari no Hate Lyrics - AYAKASHI

Nana Mizuki as Eimu Yoake Aoki Hikari no Hate AYAKASHI Eimu's Song Lyrics

Aoki Hikari no Hate Lyrics

From the AnimeAYAKASHI

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Kako ha mirai to ikiteyuku ima

Utsumuku shisen no mukou kotoba ha toki
ni muryoku
[Kokoro wo nakusanaide] Inori ha todoku
no ka na

Nee hitotsu (futatsu)
Mieru (yureru)
Kokoro (kokyuu)
IN YOUR EYES (IN YOUR EYES)
IN YOUR MIND
YOURSELF kikoeru?

Kono koe kono kokoro te to te ni nozomu
mono ga aru to suru nara
Ato sukoshi sekai wo misete hikari wo
misete
Sou karamaru unmei no sono saki subete
wo ukeirete kuretara
Kako ha mirai to ikiteyuku ima
Yami wo kage wo tojite

Hanabira maichiru youni kioku ha kaze ni
fukare
Futatsu no rekishi no naka kawaranai
mono ha hitotsu

Nee tsuyoku (tsuyoku)
Omou (negau)
Dare no (tame ni?)
IN YOUR EYES (IN YOUR EYES)
IN YOUR MIND
YOURSELF kasaneru

Tatoeba itami wo seou to shitemo jibun
de eranda koto dakara
Aoku takaku kono karada ni kizandemiseru
Sou anata no mirai wo negau dakede
watashi massugu arukeru kara
Subete wo nakushitemo mamoritai yo

Ashita no katachi wo shiritai
Kowarenai mono wo shiritai

Kono koe kono kokoro te to te ni nozomu
mono ga aru to suru nara
Ato sukoshi sekai wo misete hikari wo
misete
Sou karamaru unmei no sono saki subete
wo ukeirete kuretara
Kako ha mirai to ikiteyuku ima

Tatoeba itami wo seou to shitemo jibun
de eranda koto dakara
Aoku takaku kono karada ni kizandemiseru
Sou anata no mirai wo negau dakede
watashi massugu arukeru kara
Subete wo nakushitemo mamoritai

Yami wo tojite
Kage wo keshite
Sora no hikari koete

English

The past is living with the future right
now

No amount of words would be of use to
one who is making a forlorn gaze
"Please don't lose heart," I hope this
prayer reaches you

Hey one (and two)
You can see (it trembling)
Your heart (your breath)
In your eyes (in your eyes)
In your mind
Can you hear yourself?

If you let that voice and that heart
have desires of their own hand in hand
It'll let you see the world a bit more
the light a bit more
Yes if you let yourself to wholly
accept the approaching fate
The past is living with the future
right now
Sealing the darkness the shadow

Even if your memory gets blown away
like flower petals in the wind
There is only one thing that will never
change in the history of two people

Hey how strongly (how strongly)
You feel (you wish)
Who would (that be for?)
In your eyes (in your eyes)
In your mind
They would surround yourself over

Even if I must endure the pain I will
let it carve my body blue and high
Because this is the path that I have
chosen
Yes simply wishing that you have a
future can make me move straight ahead
I wanna protect you even if I lose
everything

I want to know the shape of the future
I want to know what is unbreakable

If you let that voice and that heart
have desires of their own hand in hand
It'll let you see the world a bit more
the light a bit more
Yes if you let yourself to wholly
accept the approaching fate
The past is living with the future
right now

Even if I must endure the pain I will
let it carve my body blue and high
Because this is the path that I have
chosen
Yes simply wishing that you have a
future can make me move straight ahead
I wanna protect you even if I lose
everything

Sealing the darkness
Banishing the shadow
Beyond the light of the sky

Kanji

้ŽๅŽปใฏๆœชๆฅใจ็”Ÿใใฆใ‚†ใ ไปŠ

ใ†ใคใ‚€ใ่ฆ–็ทšใฎๅ‘ใ“ใ† ่จ€่‘‰ใฏๆ™‚ใซ็„กๅŠ›
๏ฝขๅฟƒใ‚’ใชใใ•ใชใ„ใง๏ฝฃ ็ฅˆใ‚ŠใฏๅฑŠใใฎใ‹ใช

ใญใˆ ใฒใจใค(ใตใŸใค)
่ฆ‹ใˆใ‚‹(ๆบใ‚Œใ‚‹)
ๅฟƒ(ๅ‘ผๅธ)
in your eyes (in your
eyes)
in your mind
yourself ่ดใ“ใˆใ‚‹?

ใ“ใฎๅฃฐใ“ใฎๅฟƒ ๆ‰‹ใจๆ‰‹ใซ
ๆœ›ใ‚€ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚‰
ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ไธ–็•Œใ‚’ใฟใ›ใฆ ๅ…‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ
ใใ† ็ตกใพใ‚‹้‹ๅ‘ฝใฎใใฎๅ…ˆ
ๅ…จใฆใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰
้ŽๅŽปใฏๆœชๆฅใจ็”Ÿใใฆใ‚†ใ ไปŠ
้—‡ใ‚’ ๅฝฑใ‚’ ้–‰ใ˜ใฆ

่Šฑใณใ‚‰่ˆžใ„ๆ•ฃใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ่จ˜ๆ†ถใฏ้ขจใซๅนใ‹ใ‚Œ
2ใคใฎๆญดๅฒใฎไธญ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฏ1ใค

ใญใ‡ๅผทใ(ๅผท)
ๆƒณใ†(้ก˜ใ†)
่ชฐใฎ(็‚บใซ?)
in your eyes (in your
eyes)
in your mind
yourself ้‡ใญใ‚‹

ไพ‹ใˆใฐ็—›ใฟใ‚’่ƒŒ่ฒ ใ†ใจใ—ใฆใ‚‚
่‡ชๅˆ†ใง้ธใ‚“ใ ใ‚ณใƒˆใ ใ‹ใ‚‰
่’ผใ้ซ˜ใ ใ“ใฎ่บซไฝ“ใซๅˆปใ‚“ใงใฟใ›ใ‚‹
ใใ† ใ‚ใชใŸใฎๆœชๆฅใ‚’้ก˜ใ†ใ ใ‘ใง
็งใฏใพใฃใ™ใๆญฉใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ๅ…จใฆใ‚’ใชใใ—ใฆใ‚‚ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‹ใŸใกใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„
ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใฎๅฃฐใ“ใฎๅฟƒ ๆ‰‹ใจๆ‰‹ใซ
ๆœ›ใ‚€ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚‰
ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ไธ–็•Œใ‚’ใฟใ›ใฆ ๅ…‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ
ใใ† ็ตกใพใ‚‹้‹ๅ‘ฝใฎใใฎๅ…ˆ
ๅ…จใฆใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰
้ŽๅŽปใฏๆœชๆฅใจ็”Ÿใใฆใ‚†ใ ไปŠ
ไพ‹ใˆใฐ็—›ใฟใ‚’่ƒŒ่ฒ ใ†ใจใ—ใฆใ‚‚
่‡ชๅˆ†ใง้ธใ‚“ใ ใ‚ณใƒˆใ ใ‹ใ‚‰
่’ผใ้ซ˜ใ ใ“ใฎ่บซไฝ“ใซๅˆปใ‚“ใงใฟใ›ใ‚‹
ใใ† ใ‚ใชใŸใฎๆœชๆฅใ‚’้ก˜ใ†ใ ใ‘ใง
็งใพใฃใ™ใๆญฉใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ๅ…จใฆใ‚’ใชใใ—ใฆใ‚‚ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„

้—‡ใ‚’ ้–‰ใ˜ใฆ
ๅฝฑใ‚’ ๆถˆใ—ใฆ
็ฉบใฎๅ…‰ ่ถ…ใˆใฆ

AYAKASHI Aoki Hikari no Hate Lyrics - Information

Title:Aoki Hikari no Hate

AnimeAYAKASHI

Type of Song:Other

Appears in:Eimu's Song

Performed by:Nana Mizuki as Eimu Yoake

Arranged by:Shunsuke Matsui

Lyrics by:Junko Tsuji

AYAKASHI Information and Songs Like Aoki Hikari no Hate

Aoki Hikari no Hate Lyrics - AYAKASHI
AYAKASHI Argument

Aoki Hikari no Hate Lyrics - AYAKASHI belongs to the anime AYAKASHI, take a look at the argument:

During Yuu Kusaka's formative years, a powerful moment occurred when he made a solemn vow upon a shooting star. Promising to champion justice and defend the vulnerable, he seemed destined for a noble path. Regrettably, his zeal waned when tragedy struck and claimed the life of a dear friend. Faced with overwhelming despair, he turned a blind eye to the anguish around him and utilized his enigmatic abilities for personal gain rather than aiding the distressed. Nonetheless, destiny had other plans in store for Yuu when he found himself embroiled in a life-or-death confrontation against a classmate possessing similar powers. His salvation came in the form of an enigmatic young woman named Eimu Yoake, who possessed her own peculiar abilities. Eimu unraveled the mystery behind his unique powersโ€”they were bestowed upon him by an entity known as an Ayakashi, a parasitic being that granted extraordinary capabilities at the cost of slowly siphoning the life force of its host. Under Eimu's guidance, Yuu awakened his latent potential. With his newfound awareness of the Ayakashi within him, Yuu must now honor his childhood oath and employ his extraordinary powers to thwart those who exploit their own abilities for nefarious purposes. Simultaneously, he endeavors to unravel the enigma surrounding his friend's untimely demise.

Now that you know the argument, take a look to another songs of AYAKASHI also called