Ambivalent World Lyrics - Bakemonogatari

Kanbaru Suruga (CV: Miyuki Sawashiro), ็ฅžๅŽŸ้งฟๆฒณ (CV: ๆฒขๅŸŽใฟใ‚†ใ) Ambivalent World Bakemonogatari 3rd Opening theme Lyrics

Ambivalent World Lyrics

From the AnimeBakemonogatari ๅŒ–็‰ฉ่ชž | Ghostory

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

muishiki no uchi ni
toraeta sono keshiki wa
zutto machi nozondeita
mirai ja naku

watashi no shiranai
mita koto mo nai egao
kugizuke ni natta mama
tachitsukushita

tenden barabara
futatsu no sekai
hagureteku

zenzen barabara
mujun shiteiru omoi
osaekirena kunaru

gamushara na kokoro de
itsu no hi ka
anata wo tobi koshite
mae e susume

yami kumo na kodou ga
itsu no ma ni
watashi wo oi koshite
karamatta kimochi

hashire hashire
itsumo dekiru koto wa hitotsu
hayaku hayaku hayaku
sono mukou e

hontou no kanjou
kakushi tsuzuketeitara
ki ga tsukeba jibun demo
miushinatte

warikireteru you de
warikirenai jijitsu ga
kono mune no oku de
mada uzuiteru yo

tenden barabara
tsunaida hibi ga
hodoketeku

zenzen barabara
aihan shiteru kotae
zenbu tadashii kedo

shakariki na kyou demo
itsu no hi ka
anata wo tobi koshite
mae e susume

hachamecha na yume sae
itsu no ma ni
watashi wo oi koshite
karamatta kimochi

hashire hashire
itsumo dekiru koto wa hitotsu
hayaku hayaku hayaku
sono mukou e

gamushara na kokoro de
itsu no hi ka
anata wo tobi koshite
mae e susume

yami kumo na kodou ga
itsu no ma ni
watashi wo oi koshite

shakariki na kyou demo
itsu no hi ka
anata wo tobi koshite
mae e susume

hachamecha na yume sae
itsu no ma ni
watashi wo oi koshite
karamatta kimochi

hashire hashire
itsumo dekiru koto wa hitotsu
hayaku hayaku hayaku
sono mukou e

English

The scene I subconsciously caught sight of
Wasn't the future I'd been waiting for all along
It was a smiling face I didn't know
And had never seen
I was riveted and, stood Rooted to the spot

The two worlds are straying away from each other
In different directions
I cannot hold these completely scattered ambivalent feelings

With a reckless heart
I'll leap right over you and move forward someday
Before I knew it, my random heartbeat
Had passed my by, leaving my emotions tangled

Run, run
There's always just one thing you can do
Hurry, hurry, hurry
To the other side

Kanji

็„กๆ„่ญ˜ใฎใ†ใกใซ
ๆ‰ใˆใŸใใฎๆ™ฏ่‰ฒใฏ
ใšใฃใจๅพ…ใกๆœ›ใ‚“ใงใ„ใŸ
ๆœชๆฅใ˜ใ‚ƒใชใ

็งใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„
่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„็ฌ‘้ก”
้‡˜ไป˜ใ‘ใซใชใฃใŸใพใพ
็ซ‹ใกๅฐฝใใ—ใŸ

ใฆใ‚“ใงใ‚“ใฐใ‚‰ใฐใ‚‰
ใตใŸใคใฎไธ–็•Œ
ใฏใใ‚Œใฆใ

ใœใ‚“ใœใ‚“ใฐใ‚‰ใฐใ‚‰
็Ÿ›็›พใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆƒณใ„
ๆŠ‘ใˆๅˆ‡ใ‚Œใชใใชใ‚‹

ใŒใ‚€ใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชๅฟƒใง
ใ„ใคใฎๆ—ฅใ‹
ใ‚ใชใŸใ‚’่ทณใณ่ถŠใ—ใฆ
ๅ‰ใธ้€ฒใ‚

ใ‚„ใฟใใ‚‚ใช้ผ“ๅ‹•ใŒ
ใ„ใคใฎ้–“ใซ
็งใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ—ใฆ
็ตกใพใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

่ตฐใ‚Œ่ตฐใ‚Œ
ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ“ใจใฏใฒใจใค
้€Ÿใ้€Ÿใ้€Ÿใ
ใใฎๅ‘ใ“ใ†ใธ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„Ÿๆƒ…
้š ใ—็ถšใ‘ใฆใ„ใŸใ‚‰
ๆฐ—ใŒไป˜ใ‘ใฐ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚
่ฆ‹ๅคฑใฃใฆ

ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง
ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ไบ‹ๅฎŸใŒ
ใ“ใฎ่ƒธใฎๅฅฅใง
ใพใ ็–ผใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฆใ‚“ใงใ‚“ใฐใ‚‰ใฐใ‚‰
ใคใชใ„ใ ๆ—ฅใ€…ใŒ
ใปใฉใ‘ใฆใ

ใœใ‚“ใœใ‚“ใฐใ‚‰ใฐใ‚‰
็›ธๅใ—ใฆใ‚‹็ญ”
ๅ…จ้ƒจๆญฃใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚ƒใ‹ใ‚ŠใใชไปŠๆ—ฅใงใ‚‚
ใ„ใคใฎๆ—ฅใ‹
ใ‚ใชใŸใ‚’่ทณใณ่ถŠใ—ใฆ
ๅ‰ใธ้€ฒใ‚

ใฏใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชๅคขใ•ใˆ
ใ„ใคใฎ้–“ใซ
็งใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ—ใฆ
็ตกใพใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

่ตฐใ‚Œ่ตฐใ‚Œ
ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ“ใจใฏใฒใจใค
้€Ÿใ้€Ÿใ้€Ÿใ
ใใฎๅ‘ใ“ใ†ใธ

ใŒใ‚€ใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชๅฟƒใง
ใ„ใคใฎๆ—ฅใ‹
ใ‚ใชใŸใ‚’่ทณใณ่ถŠใ—ใฆ
ๅ‰ใธ้€ฒใ‚

ใ‚„ใฟใใ‚‚ใช้ผ“ๅ‹•ใŒ
ใ„ใคใฎ้–“ใซ
็งใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ—ใฆ

ใ—ใ‚ƒใ‹ใ‚ŠใใชไปŠๆ—ฅใงใ‚‚
ใ„ใคใฎๆ—ฅใ‹
ใ‚ใชใŸใ‚’่ทณใณ่ถŠใ—ใฆ
ๅ‰ใธ้€ฒใ‚

ใฏใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชๅคขใ•ใˆ
ใ„ใคใฎ้–“ใซ
็งใ‚’่ฟฝใ„่ถŠใ—ใฆ
็ตกใพใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

่ตฐใ‚Œ่ตฐใ‚Œ
ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ“ใจใฏใฒใจใค
้€Ÿใ้€Ÿใ้€Ÿใ
ใใฎๅ‘ใ“ใ†ใธ

Bakemonogatari Ambivalent World Lyrics - Information

Title:Ambivalent World

AnimeBakemonogatari

Type of Song:Opening

Appears in:3rd Opening theme

Performed by:Kanbaru Suruga (CV: Miyuki Sawashiro), ็ฅžๅŽŸ้งฟๆฒณ (CV: ๆฒขๅŸŽใฟใ‚†ใ)

Arranged by:Kousaki Satoru, ็ฅžๅ‰ๆš

Lyrics by:meg rock

Bakemonogatari Information and Songs Like Ambivalent World

Ambivalent World  Lyrics - Bakemonogatari
Bakemonogatari Argument

Ambivalent World Lyrics - Bakemonogatari belongs to the anime Bakemonogatari, take a look at the argument:

In the realm of supernatural encounters, Koyomi Araragi, a determined third-year high school student, finds himself entangled in a perilous dance with fate. An insidious vampire attack leaves him scarred and forever altered, yet miraculously saved by the enigmatic Meme Oshino, a recluse dwelling within the eerie confines of an abandoned edifice. While Araragi may have regained his humanity, lingering remnants of his supernatural affliction grant him extraordinary powers of regeneration and heightened senses. Undeterred by his bizarre condition, Araragi strives to lead a normal life, aided by his steadfast friend and class president, Tsubasa Hanekawa. However, fate beckons once more when Hitagi Senjougahara, a fellow classmate, tumbles down a staircase only to defy the laws of physics by exhibiting an otherworldly weightlessness. Driven by an unwavering resolve, Araragi ventures forth to assist Senjougahara, his unwavering commitment leading him to seek the expertise of the enigmatic Oshino. Embark on a mesmerizing odyssey as we delve into the intricate tapestry of Bakemonogatari, a mesmerizing chronicle encompassing demons, gods, and the twilight realms of the supernatural. Witness Araragi's valiant quest to alleviate the afflictions of those tormented by paranormal woes, his unwavering determination serving as a beacon in a world steeped in mysterious shadows.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Bakemonogatari also called ๅŒ–็‰ฉ่ชž | Ghostory

About Bakemonogatari

If you still want to learn more from the anime of the song Ambivalent World , don't miss this information about Bakemonogatari:

Bakemonogatari brilliantly brings to life the captivating world of NisiOisiN's Monogatari Series: First Season, skillfully adapting the mind-boggling tales encapsulated within the opening two volumes. Prepare to embark on a mesmerizing journey as you delve into the intricate depths of this anime sensation.

Hope you found useful this information about Bakemonogatari also called ๅŒ–็‰ฉ่ชž | Ghostory