RETURNABLE MEMORIES Lyrics - Full Metal Alchemist (2003)

Paku Romi RETURNABLE MEMORIES

RETURNABLE MEMORIES Lyrics

From the AnimeFull Metal Alchemist (2003) Hagane no Renkinjutsushi | Fullmetal Alchemist | é‹ŒăźéŒŹé‡‘èĄ“ćž«

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

moeru you na yuugure ni terasareta senaka
ni wa
samekitta te no hira wa todokanai

sukui age kudake chiru suna no kakera
nanka ja
futari wo tsunaida egao wo torimodosu
koto sae dekinai

kanashimi ga kono mune wo eguru hodo no
migite ni wa itami sae nai keredo
ushinatta nukumori wo wasurenai
sashi nobeta kono te ni wa kitto nanika
nokoshitemiseru

koukai wo furiharai kono kisha ni
norikonda
yakusoku wo hatasu tame hashitteyuku

kurushimi no kazu dake shiawase ni
nareru no nara
ore tachi wa doko e mukatte nani wo te
ni ireru no darou ka

doko made mo tsudzuiteku rasen no you ni
nigeru koto dekinai michi wo aruite
shinjitsu wo shiru tsumi ni furuete mo
kurushimi wo chikara ni mokaetemiseru
doko e itte mo

kanashimi ga kono mune wo eguru hodo no
migite ni wa itami sae nai keredo
ushinatta nukumori wo wasurenai
sashi nobeta kono te ni wa kitto nanika
nokoshitemiseru

English

the flamelike rays of sunset shine upon
your back
and my hands grow cold when i cannot
reach you

i scoop up and scatter the fragments of
sand [at my feet]
and i can't even recover the smile that
used to connect the two of us

sorrow is eating away at my heart
but my right hand can't even feel the
pain
i can't forget [your] warmth that i lost
that day
and into these hands it shows you have
surely
left an impression on me

in order to keep this promise to cast
aside regret
i will board this train running

if we can gain happiness, then it
doesn't matter the suffering
if we face things together, we can
attain anything, right?

like a spiral spinning into infinity, i
will walk
down this road, tho i can't escape
knowing the truth of my own sins, i
tremble
but i'll show you i can change that
suffering into strength
no matter where i'm going

sorrow is eating away at my heart
but my right hand can't even feel the
pain
i can't forget [your] warmth that i lost
that day
and into these hands it shows you have
surely
left an impression on me

Kanji

燃えるようăȘć€•æšźă‚Œă«ç…§ă‚‰ă•ă‚ŒăŸèƒŒäž­ă«ăŻ
ć†·ă‚ćˆ‡ăŁăŸæ‰‹ăźăČらは汊かăȘい

ă™ăă„äžŠă’ç •ă‘æ•Łă‚‹ç ‚ăźæŹ ç‰‡ăȘんかじゃ
äșŒäșșを぀ăȘă„ă çŹ‘éĄ”ă‚’ć–ă‚Šæˆ»ă™ă“ăšă•ăˆć‡ș杄ăȘい


æ‚Čă—ăżăŒă“ăźèƒžă‚’æŠ‰ă‚‹ă»ă©ăź
ćłæ‰‹ă«ăŻă€€ç—›ăżă•ăˆăȘă„ă‘ă‚Œă©
ć€±ăŁăŸæž©ă‚‚ă‚Šă‚’ćż˜ă‚ŒăȘい
ć·źă—äŒžăčăŸă“ăźæ‰‹ă«ăŻăăŁăšäœ•ă‹
æź‹ă—ăŠăżă›ă‚‹


ćŸŒæ‚”ă‚’æŒŻă‚Šæ‰•ă„ă“ăźæ±œè»Šă«äč—ă‚ŠèŸŒă‚“ă 
çŽ„æŸă‚’æžœăŸă™ăŸă‚ă€€è”°ăŁăŠèĄŒă

è‹Šă—ăżăźæ•°ă ă‘ćčžă›ă«ăȘれるぼăȘら
äżșăŸăĄăŻäœ•ć‡Šăžć‘ă‹ăŁăŠäœ•ă‚’æ‰‹ă«ć…„ă‚Œă‚‹ăźă ă‚ă†ă‹


ă©ă“ăŸă§ă‚‚ç¶šă„ăŠăèžșæ—‹ăźă‚ˆă†ă«
逃げるこべć‡ș杄ăȘă„é“ă‚’æ­©ă„ăŠ
çœŸćźŸă‚’çŸ„ă‚‹çœȘă«éœ‡ăˆăŠă‚‚
è‹Šă—ăżă‚’ćŠ›ă«ă‚‚ć€‰ăˆăŠăżă›ă‚‹
äœ•ć‡ŠăžèĄŒăŁăŠă‚‚

æ‚Čă—ăżăŒă“ăźèƒžă‚’æŠ‰ă‚‹ă»ă©ăź
ćłæ‰‹ă«ăŻă€€ç—›ăżă•ăˆăȘă„ă‘ă‚Œă©
ć€±ăŁăŸæž©ă‚‚ă‚Šă‚’ćż˜ă‚ŒăȘい
ć·źă—äŒžăčăŸă“ăźæ‰‹ă«ăŻăăŁăšäœ•ă‹
æź‹ă—ăŠăżă›ă‚‹

Full Metal Alchemist (2003) RETURNABLE MEMORIES Lyrics - Information

Title:RETURNABLE MEMORIES

AnimeFull Metal Alchemist (2003)

Type of Song:Other

Performed by:Paku Romi

Lyrics by:Kawamura Saiko

Full Metal Alchemist (2003) Information and Songs Like RETURNABLE MEMORIES

RETURNABLE MEMORIES Lyrics - Full Metal Alchemist (2003)
Full Metal Alchemist (2003) Argument

RETURNABLE MEMORIES Lyrics - Full Metal Alchemist (2003) belongs to the anime Full Metal Alchemist (2003), take a look at the argument:

In a fateful tale wrought with tragedy and perseverance, the Elric brothers find themselves thrust into a nightmarish realm after a harrowing alchemy experiment gone awry in the confines of their own home. Defying the very principles that govern the mystic art, these courageous siblings dauntlessly sought to resurrect their deceased mother through forbidden human transmutation. Alas, the cosmic scales tipped against them, exacting a heart-wrenching toll: Alphonse, the younger of the two, lost his mortal form, while Edward, the elder, sacrificed a limb to bind his brother's soul to a towering suit of armor. A glimmer of hope manifests itself in their compassionate neighbor, Pinako Rockbell, and her gifted granddaughter, Winry. Proficient in the intricate art of bio-mechanical engineering, Winry adroitly crafts remarkable prosthetic limbs for Edward using the remarkable "automail" technology – a blend of resilience and adaptability akin to that of fearsome combat armor and mighty mechanical marvels. After years of relentless training and unwavering commitment, the indomitable Elric brothers embark on a perilous odyssey, determined to reclaim what was unjustly taken from them. Their quest to locate the legendary Philosopher's Stone, a coveted gem of unparalleled power capable of subverting the laws of Equivalent Exchange, becomes their beacon of hope in the face of adversity. Adorned with the moniker "Fullmetal", Edward begins to carve a name for himself as a renowned alchemist, becoming a figure both revered and feared. Yet, their journey propels them into the heart of a vast conspiracy, one that reaches far beyond their wildest imaginations and threatens not only their lives, but the very fate of the world. Will the Elric brothers prevail against the malevolent forces that seek to control the mysterious Philosopher's Stone? Only time will unravel this enigma of monumental proportions.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Full Metal Alchemist (2003) also called Hagane no Renkinjutsushi | Fullmetal Alchemist | é‹ŒăźéŒŹé‡‘èĄ“ćž«