Acchi Muite Lyrics - Gintama

Swimy Acchi Muite Gintama Ending 4 Lyrics

Acchi Muite Lyrics

From the AnimeGintama Silver Soul | Gin Tama | Yorinuki Gintama-san | 銀魂

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

acchi muite kocchi muite
jidai wo sakebe
acchi muite kocchi muite
iza narase!!

te to te awasete tataitemiyou
te to te awasete tatake
narashita oto ga ishi to naru CLAP CLAP!!

me to me awasereba wakaru kara
me to me sorasanu you ni
koe ni naranai kimi no ishi wa soko ni aru

owarasemai to kurikaeshitekita
kitto bokura wa wakatteita
ima kawaru toki dato

acchi muite kocchi muite
jidai wo sakebe
acchi muite kocchi muite
kono basho wo mamore
erabisutetekita imi ga aru kara
korekara hajimeru yo oh oh!
acchi muite kocchi muite
sono te to me de shimese

ne to ne awasete narashitemiyou
ne to ne awasete narase
kasaneta oto ga asu ni naru CLAP CLAP!!

te to te awasereba wakaru kara
te to te hanasanu you ni
koe ni dasanai boku no ishi wa koko ni aru

wasurenai yo kurikaeshitekita
zutto bokura wa kanadetekita
ima kaeru toki dato

acchi muite kocchi muite
jidai wo tsukame
acchi muite kocchi muite
sono basho wo terase
erabinuitekita ima ga aru kara
korekara hajimaru yo oh oh!
acchi muite kocchi muite
kono te de shimese

retoro na machi made
taimu toraberu
matatataku aima ni kieteshimau yo
kimi no te ga boku no te ga
toki koe todoke

edo meiji taishou shouwa heisei te wo
tatake
edo meiji taishou shouwa heisei te wo
tatake
edo meiji taishou shouwa heisei te wo
tatake
edomeijitaishoushouwa...
te.to.te.ta.ta.ke

acchi muite kocchi muite
jidai wo sakebe
acchi muite kocchi muite
kono basho de susume
kawaranai mama no kimi ga iru kara
itsudemo hajimeru yo oh oh!
acchi muite kocchi muite
ho ho ho ho ho hoi!

English

Look that way, then this way:
Cheer for this era!
Look that way, then this way:
Just sound it out!!

Try putting your hands together with a
clap
Just put your hands together and clap!
The sounds that result will give birth to
new intention: CLAP CLAP!!

If we let our eyes meet, we'll understand,
So make sure you don't look away!
Your purpose, unable to find the right
words... can be found right there!

Not wanting it to end, we've kept on and
on;
Surely we always knew:
Now is the time for things to change!

Look that way, then this way:
Cheer for this era!
Look that way, then this way:
Protect this place!
There's meaning in all the things we've
chosen or given up,
And we'll start anew from here, oh oh!
Look that way, then this way:
Use those hands and eyes to show it!

Let's try putting our truest sounds
together in resonance
Just put our truest sounds together and
sound them out!
The sounds in overlap will become our new
tomorrow: CLAP CLAP!!

If we put our hands together, we'll
understand,
So make sure they don't drift apart!
My purpose, never spoken... can be found
right here!

Never wanting to forget, we've kept on
and on;
We've always been practicing this melody:
Now is our time to make a change!

Look that way, then this way:
Take hold of this era!
Look that way, then this way:
Illuminate that place!
We have this present moment we've
dedicated ourselves to,
And it all starts anew from here, oh oh!
Look that way, then this way:
Use those hands to show it!

Off to a retro city,
We'll time travel
We'll disappear within an instant!
Your hand... and my hand...
Will reach out beyond time!

Edo- Meiji- Taishou- Shouwa- Heisei- Clap
your hands!
Edo- Meiji- Taishou- Shouwa- Heisei- Clap
your hands!
Edo- Meiji- Taishou- Shouwa- Heisei- Clap
your hands!
edo-meiji-taishou-shouwa...
Cl-ap-yo-ur-han-ds!

Look that way, then this way:
Cheer for this era!
Look that way, then this way:
Proceed onward in this place!
You're here with me, the same as you
always were,
So we can begin anew any time, oh oh!
Look that way, then this way:
ho ho ho ho ho Hoi!

Kanji

あっちむいて こっちむいて
時代を叫べ
あっちむいて こっちむいて
いざ鳴らせ!!

手と手 合わせて叩いてみよう
手と手 合わせて叩け
鳴らした音が意志となる CLAP CLAP!!

目と目 合わせれば分かるから
目と目 逸らさぬように
声にならない君の意思はそこにある

終わらせまいと繰り返してきた
きっと僕らはわかっていた
今変わるときだと

あっちむいて こっちむいて
時代を叫べ
あっちむいて こっちむいて
この場所を守れ
選び捨ててきた意味があるから
これから始めるよ oh oh!
あっちむいて こっちむいて
その手と目で示せ

本音(ね)と本音(ね) 合わせて鳴らしてみよう
本音(ね)と本音(ね) 合わせて鳴らせ
重ねた音が 明日にナる CLAP CLAP!!

手と手 合わせれば分かるから
手と手 離さぬように
声に出さない僕の意志はここにある

忘れないよ繰り返してきた
ずっと僕らは奏でてきた
今変えるときだと

あっちむいて こっちむいて
時代を掴め
あっちむいて こっちむいて
その場所を照らせ
選び抜いてきた今があるから
これから始まるよ oh oh!
あっちむいて こっちむいて
この手で示せ

レトロな街まで
タイムトラベル
瞬く合間に消えてしまうよ
君の手が 僕の手が
時越え届け

江戸明治大正昭和平成 手を叩け
江戸明治大正昭和平成 手を叩け
江戸明治大正昭和平成 手を叩け
エドメイジタイショウショウワ...
テ・ト・テ・タ・タ・ケ

あっちむいて こっちむいて
時代を叫べ
あっちむいて こっちむいて
この場所で進め
変わらないままの君がいるから
いつでも始めるよ oh oh!
あっちむいて こっちむいて
ho ho ho ho ho ほい!

Gintama Acchi Muite Lyrics - Information

Title:Acchi Muite

AnimeGintama

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 4

Performed by:Swimy

Arranged by:Swimy, keiich wakui

Lyrics by:Takumi

Gintama Information and Songs Like Acchi Muite

Acchi Muite Lyrics - Gintama
Gintama Argument

Acchi Muite Lyrics - Gintama belongs to the anime Gintama, take a look at the argument:

Once a thriving city pulsating with the indomitable spirit of samurai warriors from all corners of the land, Edo now finds itself under the oppressive yoke of formidable extraterrestrial beings known as the "Amanto." These alien conquerors have quashed the once lofty aspirations of the samurai, leaving them seemingly unattainable. With the feudal hierarchy reduced to a mere facade and a feeble puppet government reigning supreme, a draconian law emerges, forbidding the brandishing of swords in public spaces. Yet, amidst this populace resigned to their fate, one man defies the constricting shackles of authority. Enter Gintoki Sakata, an idiosyncratic individual with shimmering silver locks, who defiantly wields a wooden sword, steadfastly clinging to his identity as a samurai despite the strict ban. As the esteemed founder of Yorozuya, a modest enterprise that handles eccentric tasks, Gintoki embarks on quirky and unpredictable missions to extend his helping hand to others. Assisted by the sharp-witted Shinpachi Shimura, a studious youth donning spectacles while treading the enigmatic path of the samurai; Kagura, a spirited and tomboyish force of nature blessed with prodigious strength and an insatiable appetite; and Sadaharu, their colossal canine companion who delights in playfully nipping at unsuspecting heads, the Yorozuya stumble upon a mesmerizing tapestry of encounters. Within the ever-evolving vivacity of Edo, the Yorozuya confront a kaleidoscope of adversity, ranging from cosmic royalty to skirmishes with local ne'er-do-wells. As they navigate this volatile world, they forge ahead, their souls like unyielding blades slicing through the murky haze of uncertainty.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Gintama also called Silver Soul | Gin Tama | Yorinuki Gintama-san | 銀魂

About Gintama

If you still want to learn more from the anime of the song Acchi Muite, don't miss this information about Gintama:

Numerous thrilling games inspired by the beloved anime Gintama have graced multiple gaming platforms, including the renowned PlayStation 2, PlayStation Portable, and Nintendo DS. Additionally, the charismatic characters of Gintama have seamlessly integrated themselves into the prestigious crossover titles of Weekly Shounen Jump, such as the legendary Jump Super Stars and Jump Ultimate Stars. Moreover, Gintama's phenomenal success prompted TV Tokyo to grace us with a visually stunning treat. From April 5, 2010, to March 28, 2011, they treated fans to a high-definition feast of the series' older episodes through the highly anticipated Yorinuki Gintama-san. This exciting package offered 51 handpicked episodes, supplemented by four brand-new opening and ending songs. The immense popularity of Gintama would not be complete without its venture into the enchanting realm of live-action. Eager fans were blessed with a spectacular movie adaptation, premiering on the momentous day of July 14, 2017. The film's resounding success paved the way for a stunning sequel, leaving enthusiasts in awe when it was unleashed on the big screen on August 17, 2018. Prepare to be captivated all over again!

Hope you found useful this information about Gintama also called Silver Soul | Gin Tama | Yorinuki Gintama-san | 銀魂