Kimi no Koe Lyrics - Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho

Kawashima Ai Kimi no Koe Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho Ending Theme Lyrics

Kimi no Koe Lyrics

From the AnimeKumo no Mukou, Yakusoku no Basho ้›ฒใฎใ‚€ใ“ใ†ใ€็ด„ๆŸใฎๅ ดๆ‰€

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Iroaseta ao ni nijimu shiroi kumo tooi
ano hi no iro
Kokoro no oku no dare ni mo kakushiteru
itami

Boku no subete kaketa kotoba mou tooku
Nakusu hibi no naka de ima mo kimi ha
boku wo atatameteru

Kimi no koe kimi no katachi terashita
hikari
Kanau nara boku no koe dokoka no kimi
todoku youni
Boku ha ikiteku

Hizashi ni yaketa RE-RU kara hibiku oto
tooku ano hi no koe
Ano kumo no mukou ima demo yakusoku no
basho aru

Itsukara ka kodoku boku wo kakomi kishimu
kokoro
Sugiru toki no naka de kitto boku ha kimi
wo naku shiteiku

Kimi no kami sora to kumo tokashita sekai
himitsu ni michite
Kimi no koe yakashii yubi kaze ukeru hada
Kokoro tsuyoku suru

Itsumade mo kokoro furuwasu kimi no senaka
Negai tada boku no uta dokoka no kimi
todokimasu you
Boku ha ikiteku

Kimi no koe kimi no katachi terashita
hikari
Kanau nara ikiru basho chigau keredo
yasashiku tsuyoku
Boku ha ikitai

English


The colour of that faraway day is in the
white clouds that a faded blue blurs...
Inside my heart is a pain hidden from all.

The words into which I put my all
already become distant.
In the midst of your loss, even now, you
keep me warm.

Your voice is the light that silhouetted
you.
Should it materialise, I would live on,
that my voice might reach you, wherever
you are.

Resounding from the sun-drenched rails
is the voice of that distant day.
Beyond those clouds, even now, there is
the place of promise.

The loneliness that persists from some
time ago is the spirit that grates me all
around.
In the flow of time, I will surely lose
you.

Your hair, with the world where cloud
and sky have melted, is full of secrets.
Your voice, your gentle fingers and your
wind-touched skin
will make my heart strong.

Causing my heart to quiver, even unto
eternity, is your back turned to me.
My wish is merely that I live on,
that my song would reach you, wherever
you are.

Your voice is the light that silhouetted
you.
Should it materialise, even though we
live in different places,
I would want to, gently and resolutely,
live.

Kanji

่‰ฒ่คชใ›ใŸใ€€้’ใซใซใ˜ใ‚€ใ€€็™ฝใ„้›ฒใ€€้ ใ„ใ‚ใฎๆ—ฅใฎ่‰ฒ
ๅฟƒใฎไธญใฎใ€€่ชฐใซใ‚‚ใ€€้š ใ—ใฆใ‚‹ใ€€็—›ใฟ
ๅƒ•ใฎใ€€ๅ…จใฆๆ‡ธใ‘ใŸใ€€่จ€่‘‰ใ‚‚ใ†้ ใ
ใชใใ™ๆ—ฅใ€…ใฎไธญใงไปŠใ‚‚ใ€€ใใฟใฏใ€€ๅƒ•ใ‚’ใ€€ใ‚ใŸใŸใ‚ใฆใ‚‹

ใใฟใฎใ“ใˆใ€€ใใฟใฎใ‹ใŸใกใ€€็…งใ‚‰ใ—ใŸๅ…‰
ใ‹ใชใ†ใชใ‚‰ใ€€ๅƒ•ใฎใ“ใˆใ€€ใฉใ“ใ‹ใฎใใฟ ใจใฉใใ‚ˆใ†ใซ
ๅƒ•ใฏ็”Ÿใใฆใ

ๆ—ฅๅทฎใ—ใซ็ผใ‘ใŸใƒฌใƒผใƒซใ‹ใ‚‰ ้ŸฟใใŠใจ้ ใ
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎใ“ใˆ
ใ‚ใฎ้›ฒใฎใ‚€ใ“ใ† ไปŠใงใ‚‚็ด„ๆŸใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‚‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ๅญค็‹ฌใ€€ๅƒ•ใ‚’ๅ›ฒใฟ ใใ—ใ‚€ๅฟƒ
้ŽใŽใ‚‹ๆ™‚ใฎไธญใงใใฃใจใ€€ๅƒ•ใฏใใฟใ‚’ใชใใ—ใฆใ„ใ

ๅ›ใฎ้ซชใ€€็ฉบใจ้›ฒๆบถใ‹ใ—ใŸไธ–็•Œใ€€็ง˜ๅฏ†ใซๆบ€ใกใฆ
ๅ›ใฎใ“ใˆใ€€ๅ„ชใ—ใ„ๆŒ‡ใ€€้ขจๅ—ใ‘ใ‚‹่‚Œ
ๅฟƒใ€€ๅผทใใ™ใ‚‹

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ€€ใ“ใ“ใ‚้œ‡ใ‚ใ™ใ€€ใใฟใฎ่ƒŒไธญ
้ก˜ใ„ใŸใ ใ€€ๅƒ•ใฎๆญŒใ€€ใฉใ“ใ‹ใฎใใฟ ใจใฉใใพใ™ใ‚ˆใ†
ๅƒ•ใฏ็”Ÿใใฆใ

ใใฟใฎใ“ใˆใ€€ใใฟใฎใ‹ใŸใกใ€€็…งใ‚‰ใ—ใŸๅ…‰
ใ‹ใชใ†ใชใ‚‰ใ€€็”Ÿใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ€€้•ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใ€€ๅ„ชใ—ใๅผทใ
ๅƒ•ใฏ็”ŸใใŸใ„

Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho Kimi no Koe Lyrics - Information

Title:Kimi no Koe

AnimeKumo no Mukou, Yakusoku no Basho

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Kawashima Ai

Lyrics by:Shinkai Makoto, ๆ–ฐๆตท่ช 

Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho Information and Songs Like Kimi no Koe

Kimi no Koe Lyrics - Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho Argument

Kimi no Koe Lyrics - Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho belongs to the anime Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho, take a look at the argument:

In the world of Hiroki Fujisawa and Takuya Shirakawa, two passions reign supreme: their infatuation with their classmate Sayuri Sawatari and their awe-inspiring fascination with the majestic Ezo Tower that looms magnificently across the Tsugaru Strait. Drawn to the tower's boundless heights, Hiroki and Takuya embark on a remarkable journey by fashioning an aircraft from a serendipitously discovered fallen drone. With resolute determination, they christen their creation the Bella Ciela, harboring an audacious dream to conquer the summit of this extraordinary structure. As fate would have it, their beloved Sayuri joins them, igniting their shared aspiration to ascend to the otherworldly apex of the tower as a triumphant trio. Yet, amidst their pursuit, a turbulent North-South division wrenches Japan apart, provoking disarray close to the tower's base where the American-controlled Southern islands encounter hostility from the Soviet Union-occupied Northern territories. However, their union faces an unforeseen tragedy as Sayuri mysteriously vanishes, leaving Hiroki and Takuya bereft and longing for her ethereal presence. Little do they know that she has succumbed to a debilitating sleep disorder that has held her in a comatose state for the past three years. As Hiroki and Takuya delve deeper into the source of her enigmatic unconsciousness, they unravel a startling connection between Sayuri's dormant state and the enigmatic tower they vowed to conquer together. Now, armed with an even greater purpose, they embark on an arduous odyssey, seeking to not only reach the pinnacle of the Ezo Tower but also to unlock the secrets that lie within its hallowed walls. With their hearts aflame and their resolve unwavering, Hiroki and Takuya brace themselves for the captivating and treacherous challenges that await them in their quest to awaken Sayuri and soar to unimaginable heights.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho also called ้›ฒใฎใ‚€ใ“ใ†ใ€็ด„ๆŸใฎๅ ดๆ‰€

About Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho

If you still want to learn more from the anime of the song Kimi no Koe, don't miss this information about Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho:

The exquisite animation film claimed the prestigious Best Animation Film accolade at the esteemed Mainichi Film Awards in 2004.

Hope you found useful this information about Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho also called ้›ฒใฎใ‚€ใ“ใ†ใ€็ด„ๆŸใฎๅ ดๆ‰€