Ai no Aru Basho Lyrics - ReLIFE

The Brilliant Green Ai no Aru Basho ReLIFE Ending 9 Lyrics

Ai no Aru Basho Lyrics

From the AnimeReLIFE Re:Life | Re Life | ใƒชใƒฉใ‚คใƒ•

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Ookina magarikado wo magatta nara
hashiridasou
Tomadou koto wa mou yamete
Sono saki ni nani ga aru no ka wa
wakaranai kedo
Sou tsuyoku aru tame ni
Tanoshimi ni matsu to yuu koto
Matsu toki no tanoshisa mo ima dewa
karappo de
Fuan de ippai ni naru
Nayami wa itsumo taenakute
Fuman wo ieba kiri ga nai
Subete ni tachimukau tsuyosa wo kudasai
I believe
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
Soko kara nagarete yukeru you na sekai
wo mitsuketai
There will be love there
There will be love there
Itsuka wa dareka no tame ni ikite itai

[Full Version Continues]


Koko ni aru himitsu ni zaiakukan wo
seotte ikite ita
Shikai no soto wo miwataseba
Maru de tesuri sae mo nai
Makkura na yami no naka ni aru kaidan wo

Ate mo naku orite ita
Mirai e tsunagaru unmei wo shinjiru
Shiawase na guuzen ni meguriau to
Jibun ni iikikasete
Usotsuki no ito wo kitte soshite
Shinjitsu to mukiau yuuki ga aru tte
Shinjitai yeah, I believe
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
Eikyuu fuhen no yasashisa ni
tsutsumarete itai
There will be love there
There will be love there
Ai suru hitori no tame ni ikite yukitai
Arayuru jidai kono yo no naka kara
Aozora no kanata hoshizora no kanata
Mayoi mo hirameki mo michi no mono
Meguri meguru kiseki
So love that's waiting for me
Love that's waiting for you
Soko kara nagarete yukeru you na sekai
wo mitsuketai
There will be love there
There will be love there
Kagayaku yuuitsu no hikari wo sagashite
hashiridasou
Soshite sono basho de ai suru hitori no
tame ni
Ikite yukitai
Shijite iru there will be love there

English

If I come to a big corner and turn it,
I'll start to run
I'll stop being confused
I don't know what will be before then
But to be strong
To say "I'll wait happily"
And the pleasure of waiting are now
empty
I'm full of uneasiness, my worries are
always unending
If I say my dissatisfaction there'll be
no end
Give me the courage to stand and face
everything, I believe
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
From there, I want to find a world that
can flow away
There will be love there
There will be love there
Someday I want to live for someone

I lived bearing the guilt
Of the secret of this place
If I look around outside my range of
vision
It seemed as without any purpose
I descended a stairway without even a
handrail
In the middle of a black darkness
I believe in "a future that's connected
by fate"
I keep telling myself that we'll meet in
a happy coincidence
I believe that I'll have the courage
To cut the thread of lying and face the
truth
Yeah, I believe
Love that's waiting for me
Love that's waiting for you
I want to be enfolded in the unchanging
kindness of eternity
There will be love there
There will be love there
I want to live for that one I love
In all ages, from everywhere in the
world
The direction of the blue sky, the
direction of the starry sky
The illusions and glittering of unknown
things, miracles that come around again
So love that's waiting for me
Love that's waiting for you
From there, I want to find a world that
can flwo away
There will be love there
There will be love there
I'll search for that important shining
light
I'll start running and then in that
place
I want to live for the one I love
I believe there will be love there

Kanji

ๅคงใใชๆ›ฒใŒใ‚Š่ง’ใ‚’ๆ›ฒใŒใฃใŸใชใ‚‰่ตฐใ‚Šๅ‡บใใ†
ใจใพใฉใ†ใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ
ใใฎๅ…ˆใซไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ ใใ†
ๅผทใใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

โ€œๆฅฝใ—ใฟใ‚’ๅพ…ใค"ใจใ‚†ใ†ใ“ใจ
ๅพ…ใคๆ™‚ใฎๆฅฝใ—ใ•ใ‚‚ไปŠใงใฏ็ฉบใฃใฝใง ไธๅฎ‰ใงไธ€ๆฏใซใชใ‚‹
ๆ‚ฉใฟใฏใ„ใคใ‚‚็ตถใˆใชใใฆไธๆบ€ใ‚’่จ€ใˆใฐใใ‚ŠใŒใชใ„
ๅ…จใฆใซ็ซ‹ใกๅ‘ใ‹ใ†ๅผทใ•ใ‚’ไธ‹ใ•ใ„ I
believe...

Love that's waiting for
me
Love that's waiting for
you
ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆตใ‚Œใฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธ–็•Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„
There will be love there
There will be love there
ใ„ใคใ‹ใฏ่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใ„ใŸใ„

[ใ“ใฎๅ…ˆใฏFULLใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎใฟ]

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใƒ’ใƒŸใƒ„ใซ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆ็”Ÿใใฆใ„ใŸ
่ฆ–็•Œใฎๅค–ใ‚’่ฆ‹ๆธกใ›ใฐ
ใพใ‚‹ใงๆ‰‹ใ™ใ‚Šใ•ใˆใ‚‚ใชใ„็œŸใฃๆš—ใช้—‡ใฎไธญใซใ‚ใ‚‹้šŽๆฎตใ‚’
ใ‚ใฆใ‚‚ใชใ้™ใ‚Šใฆใ„ใŸ

โ€œๆœชๆฅใธใคใชใŒใ‚‹้‹ๅ‘ฝ"ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹
ๅนธ็ฆใชๅถ็„ถใซใ‚ใใ‚Š้€ขใ†ใจ ่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใฆ
ๅ˜˜ใคใใฎ็ณธใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใใ—ใฆ
็œŸๅฎŸใจๅ‘ใๅˆใ†ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆไฟกใ˜ใŸใ„
yeah,I believe

Love that's waiting for
me
Love that's waiting for
you
ๆฐธไน…ไธๅค‰ใฎๅ„ชใ—ใ•ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ„ใŸใ„
There will be love there
There will be love there
ๆ„›ใ™ใ‚‹ไธ€ไบบใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใ‚†ใใŸใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ™‚ไปฃใ“ใฎไธ–ใฎไธญใ‹ใ‚‰
้’็ฉบใฎๅฝผๆ–น ๆ˜Ÿ็ฉบใฎๅฝผๆ–น
่ฟทใ„ใ‚‚้–ƒใใ‚‚ๆœช็Ÿฅใฎใ‚‚ใฎ ใ‚ใใ‚Šใ‚ใใ‚‹ๅฅ‡่นŸ

so...Love that's
waiting for me
Love that's waiting for
you
ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆตใ‚Œใฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธ–็•Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„
There will be love there
There will be love there
่ผใๅ”ฏไธ€ใฎๅ…‰ใ‚’ๆŽขใ—ใฆ่ตฐใ‚Šๅ‡บใใ†
ใใ—ใฆใใฎๅ ดๆ‰€ใงๆ„›ใ™ใ‚‹ไธ€ไบบใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใ‚†ใใŸใ„
ไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ there will be
love there

ReLIFE Ai no Aru Basho Lyrics - Information

Title:Ai no Aru Basho

AnimeReLIFE

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 9

Performed by:The Brilliant Green

Arranged by:the brilliant green & Masanori Sasaji

Lyrics by:Tomoko Kawase

ReLIFE Information and Songs Like Ai no Aru Basho

Ai no Aru Basho Lyrics - ReLIFE
ReLIFE Argument

Ai no Aru Basho Lyrics - ReLIFE belongs to the anime ReLIFE, take a look at the argument:

Disregarded as an irremediable failure by those in his vicinity, Arata Kaizaki, a 27-year-old man, finds himself bouncing aimlessly between different jobs after abandoning his initial company. However, his mundane existence takes an unexpected turn when he crosses paths with Ryou Yoake, a member of the ReLife Research Institute, who presents Arata with a life-altering opportunity through the utilization of an enigmatic pill. Without a second thought, Arata consumes the pill, only to awaken the following day and discover that his physical appearance has regressed to that of a seventeen-year-old adolescent. Arata swiftly comprehends that he has become a participant in an extraordinary experiment, commencing his journey as a transfer student at a high school for a duration of one year. Previously confident in his vast life experiences, Arata is abruptly proven devastatingly wrong on his inaugural day: he flounders in examinations, is woefully out of shape, and fails to grasp the new educational policies that have emerged over the past decade. To aggravate matters further, Ryou is assigned to observe Arata, leading to ceaseless irritations. Throughout ReLIFE, Arata perseveres to adapt to his chaotic new lifestyle while evading the repetition of past mistakes, all the while gradually unraveling the mysteries surrounding his fellow classmates.

Now that you know the argument, take a look to another songs of ReLIFE also called Re:Life | Re Life | ใƒชใƒฉใ‚คใƒ•