HONEY Lyrics - ReLIFE

L'Arc~en~Ciel HONEY ReLIFE Ending 4 Lyrics

HONEY Lyrics

From the AnimeReLIFE Re:Life | Re Life | ใƒชใƒฉใ‚คใƒ•

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Zutto nagameteita
Tooku osanai koro kara
Ima mo iro aseta sono keshiki wa
Masshiro na kabe ni kazatte aru

Kawaita kaze wo karamase
Anata wo tsureteku no sa
Honey so sweet kagirinai yume wo
Kono ryoute ni tsukande fu

Korogatte yuku michi de
Sukoshi ikareta dake sa
Fukai itami wa torenai kedo
Sonna kanashii me wo shinai de

Kawaita kaze wo karamase
Anata wo tsureteku no sa
Honey so sweet shinjite hoshii
Kono sekai ga uso demo

I want to fly, waitin' for sunrise

[Full Version Continues]

Itsudemo itsudemo
Amai amai egao ni tokete itai

Unmei ga boku wo tsukande
Atari wa kasundeku kedo
Fusaganai de kikoeru darou
Ano basho ga yonderu

Kawaita kaze wo karamase
Anata wo tsureteku no sa
Honey so sweet kagirinai yume wo
Kono ryoute ni tsukande

I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise

English

I'd been watching you for so long
From a far away time of my youth
That scenery which, even now, appears
faded
Is decorating a pure white wall

Entwining you in the dry wind
I'll take you there
Honey so sweet, the boundless dream
Catching it in these two hands

On the descending path
I've just faltered a bit
Though the deep pain won't go away
Please don't look at me with such sad eyes

Entwining you in the dry wind
I'll take you there
Honey so sweet, I want you to believe me
Even if this world is all a lie

I want to fly, waitin' for sunrise

Forever... forever...
So sweet... so sweet... I want to be
undone by your smile

Though fate catches onto me
And my surroundings begin to grow hazy
Not closing my ears, I think I can hear it
That place is calling me
Entwining you in the dry wind
I'll take you there
Honey so sweet, the boundless dream
Catching it in these two hands

I want to fly, waitin' for sunrise

Kanji

ใšใฃใจ็œบใ‚ใฆใ„ใŸ
้ ใๅนผใ„้ ƒใ‹ใ‚‰
ไปŠใ‚‚่‰ฒ่คชใ›ใŸใใฎๆ™ฏ่‰ฒใฏ
็œŸ็™ฝใชๅฃใซ้ฃพใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใŸ้ขจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใพใ›
ใ‚ใชใŸใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฎใ•
Honey so sweet ้™ใ‚Šใชใ„ๅคขใ‚’
ใ“ใฎไธกๆ‰‹ใซใคใ‹ใ‚“ใง fu

่ปขใŒใฃใฆใ‚†ใ้“ใง
ๅฐ‘ใ—ใ‚คใ‚ซใƒฌใ‚ฟใ ใ‘ใ•
ๆทฑใ„็—›ใฟใฏใจใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ
ใใ‚“ใชๅ“€ใ—ใ„็›ฎใ‚’ใ—ใชใ„ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใŸ้ขจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใพใ›
ใ‚ใชใŸใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฎใ•
Honey so sweet ไฟกใ˜ใฆใปใ—ใ„
ใ“ใฎไธ–็•ŒใŒๅ˜˜ใงใ‚‚

I want to fly
Waitin' for sunrise

[ใ“ใฎๅ…ˆใฏFULLใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎใฟ]

ใ„ใคใงใ‚‚ ใ„ใคใงใ‚‚
็”˜ใ„ ็”˜ใ„ ็ฌ‘้ก”ใซใจใ‘ใฆใ„ใŸใ„

้‹ๅ‘ฝใŒๅƒ•ใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใง
ใ‚ใŸใ‚Šใฏใ‹ใ™ใ‚“ใงใใ‘ใฉ
ใตใ•ใŒใชใ„ใง ่ดใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†
ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€ใŒๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใŸ้ขจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใพใ›
ใ‚ใชใŸใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฎใ•
Honey so sweet ้™ใ‚Šใชใ„ๅคขใ‚’
ใ“ใฎไธกๆ‰‹ใซใคใ‹ใ‚“ใง

I want to fly
Waitin' for sunrise
I want to fly
Waitin' for sunrise

ReLIFE HONEY Lyrics - Information

Title:HONEY

AnimeReLIFE

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 4

Performed by:L'Arc~en~Ciel

Arranged by:L'Arcใ€œenใ€œCiel + Hajime Okano

Lyrics by:hyde

ReLIFE Information and Songs Like HONEY

HONEY Lyrics - ReLIFE
ReLIFE Argument

HONEY Lyrics - ReLIFE belongs to the anime ReLIFE, take a look at the argument:

Disregarded as an irremediable failure by those in his vicinity, Arata Kaizaki, a 27-year-old man, finds himself bouncing aimlessly between different jobs after abandoning his initial company. However, his mundane existence takes an unexpected turn when he crosses paths with Ryou Yoake, a member of the ReLife Research Institute, who presents Arata with a life-altering opportunity through the utilization of an enigmatic pill. Without a second thought, Arata consumes the pill, only to awaken the following day and discover that his physical appearance has regressed to that of a seventeen-year-old adolescent. Arata swiftly comprehends that he has become a participant in an extraordinary experiment, commencing his journey as a transfer student at a high school for a duration of one year. Previously confident in his vast life experiences, Arata is abruptly proven devastatingly wrong on his inaugural day: he flounders in examinations, is woefully out of shape, and fails to grasp the new educational policies that have emerged over the past decade. To aggravate matters further, Ryou is assigned to observe Arata, leading to ceaseless irritations. Throughout ReLIFE, Arata perseveres to adapt to his chaotic new lifestyle while evading the repetition of past mistakes, all the while gradually unraveling the mysteries surrounding his fellow classmates.

Now that you know the argument, take a look to another songs of ReLIFE also called Re:Life | Re Life | ใƒชใƒฉใ‚คใƒ•