Koyubi de Gyu! Lyrics - The Melancholy of Haruhi Suzumiya

English

Ah! The schoolyard in the morning feels
good
I want to believe in my premonition and,
now, run

When my hair flutters,
I hear everyone's "Good morning!"
Is a nice day starting today, too?

If you've got worries, share them with
me too
I'm sure if you leave your heart lonely,
Your dreams, your hopes will grow distant

Let's you and I both embrace the present
And search for something important
Is that love? Is that a friend?
We want them both, don't we?
Let's swear to do our best and squeeze
with our pinkies!
Don't stop, make a dream

On the way home, would you like to drop
by that shop?
This is an afterschool feeling, hey, it's
a secret

When even when I ponder it, I don't
understand,
I try yelling out how I feel
Let's fly for that distant, shining sky

You and I might be alike somehow
We get all dreamy and overdo things
A little off, a little play
Let's balance ourselves
And together, squeeze each other much,
much more!
We can get a smile

Let's you and I both embrace the present
And search for something important
Is that love? Is that a friend?
Let's make a proper promise
Why don't we pinky swear? Squeeze with
our pinkies!
Squeeze them tight!!

Let's you and I both embrace the present
And search for something important
Is that love? Is that a friend?
We want them both, don't we?
Let's swear to do our best and squeeze
with our pinkies!
Squeeze them tight!!

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️