Romaji
Fight for the sky!!!
afuredasu kanjou mou tomaranai
mune ni idaita bokura no gensou (Just
revolution)
kienai aza ni obieteite mo
toki ga mujou ni sugiteku dake
susume yo (let's Burst up!!) arugamama
ima koso (let's Boost up!!) kawaru toki
kakumei no kane no ne ga dokomade mo
hibiite yuku
(To be the soldier, To be the soldier)
mou koko ni wa irarenai
kaze wo kitte ike ikite ike hiryuu no
gotoku
hajimari ga michiru mama densetsu ni nare
tokihanatte ike tonde ike inochi wo
tagirasete
erabareshi mono wo matsu sekai wa owari
da New age
Break for the sky!!!
iradatsu omoi tsubusarete yuku
kazoe kirenai kitai wo se ni shite (Get
evolution)
dareka no namida nugueru no nara
tsumi yo itami yo seigi ni nare
hirumu na (let's Burst up!!) ken wo tore
izayuke (let's Boost up!!) takaraka ni
kanashimi no zankyou ga kakugo no moto ni
chiru made
(To be the solider, To be the soldier)
kono omoi wa yuruganai
moeta gitte ike nobotte ike hishou no
hate ni
waki agaru shoudou yo yuukan de are
tsukisusunde ike koete ike kuroi hane
hirogete
bokura ga jidai no kakumeisha da yukunda
New world
inochi no kagiri ai wo shirou (sasageyou)
chikara ya waza ja kokoro wa hakarenai
(sabakenai)
mamoritai mono ga aru nara tsuyoku are
(seija de are)
ketsui no FURAGU wo furikazase
Fight for the sky!!!
kaze wo kitte ike ikite ike hiryuu no
gotoku
hajimari ga michiru mama densetsu ni nare
tokihanatte ike tonde ike inochi wo
tagirasete
saijaku muhai no senshi yo sekai wo tate
moeta gitte ike nobotte ike hishou no
hate ni
waki agaru shoudou yo yuukan de are
tsukisusunde ike koete ike kuroi hane
hirogete
bokura ga jidai no kakumeisha da yukunda
New world
hiryuu no gotoku habatake New age
English
Fight for the sky!!!
This welling feeling can't be held back
any more
The illusion we've held in our hearts!
(Just revolution)
Even if we remain in fear of a bruise
that won't fade,
Time will just keep on passing
mercilessly.
Let's go, (Let's burst up!!) just as we
are:
Now (Let's boost up!!) is the time to
change!
The sound from this bell of revolution
rings out endlessly
(To be the soldier, To be the soldier)
We can't stay here any longer!
Cut through the wind, living on, just
like a flying dragon
While this beginning world is still ripe,
become a legend!
Let loose and fly free let your life
burn bright!
The world awaiting the โchosen oneโ is
over: it's a New age!
Break for the sky!!!
The things that irritated us are smashed
to pieces,
As we turn away from so many of our
expectations. (Get evolution!)
If I can wipe away someone's tears,
I'll plead all my sins... all my pain...
to become my justice!
Don't back down; (Let's burst up!!) take
your sword in hand!
Let us go, (Let's boost up!!) making
ourselves heard!
Until those echoes of sorrow fall
beneath our resolve,
(To be the soldier, To be the soldier)
This feeling shall not waver!
Reach the boiling point, climbing high,
to the limits of your flight
Stay brave, oh rising impulse!
Pierce on through and go beyond
spreading your jet black wings!
We're the revolutionaries of this era,
so let us go to the New world!
Let's learn of love until our lives
expire! (Let's devote ourselves!)
Our souls can't be measured by power and
skill! (They can't be judged that way!)
If you have something you want to
protect, remain strong! (Hold on to your
sense of right and wrong!)
Wave the flag of your determination:
Fight for the sky!!!
Cut through the wind, living on, just
like a flying dragon
While this beginning world is still ripe,
become a legend!
Let loose and fly free let your life
burn bright!
Oh, weakest, undefeated warrior sever
yourself from this world!
Reach the boiling point, climbing high,
to the limits of your flight
Stay brave, oh rising impulse!
Pierce on through and go beyond
spreading your jet black wings!
We're the revolutionaries of this era,
so let us go to the New world!
Flap your wings like a flying dragon in
the New age!
Kanji
Fight for the sky๏ผ๏ผ๏ผ
ใใตใๅบใใๆๆ
ใใใๆญขใพใใชใ
่ธใซๆฑใใ ๅใใฎๅนปๆณ (Just
revolution)
ๆถใใชใใๅปๅฐ(ใใ)ใซใๆฏใใฆใใฆใ
ๆไปฃ(ใจใ)ใใ็กๆ
ใซใ้ใใฆใใ ใ
้ฒใใ (let's Burst up๏ผ๏ผ)
ใใใใพใพ
ไปใใ (let's Boost up๏ผ๏ผ)
ๅคใใใจใ
้ฉๅฝใฎใ้ใฎ้ณใใใฉใใพใงใใ้ฟใใฆใใ
(To be the soldier, To
be the soldier)
ใใใๆญคๅฆใซใฏใใใใชใ
้ขจใๅใฃใฆใใใ็ใใฆใใใ้ฃ็ซใฎๅฆใ
ๅตไธ(ใฏใใพใ)ใใๆบใกใใพใพใไผ่ชฌใซใชใ
่งฃใๆพใฃใฆใใใ้ฃใใงใใใๅฝใใใใใใฆ
้ธใฐใใ่
ใ ๅพ
ใคไธ็ใฏ ็ตใใใ New
age
Break for the sky๏ผ๏ผ๏ผ
่็ซใคใๅฟต(ใใ)ใใๆฝฐใใใฆใใ
ๆฐใใใใชใ ๆๅพ
ใ่ใซใใฆ (Get
evolution)
่ชฐใใฎใๆณช(ใชใฟใ )ใๆญ(ใฌใ)ใใใฎใชใ
็ฝชใใ็ใฟใใๆญฃ็พฉใซใชใ
ๆฏใใช (let's Burst up๏ผ๏ผ)
ๅฃใใจใ
ใใๅพใ (let's Boost
up๏ผ๏ผ) ้ซใใใซ
ๅใใฟใฎใๆฎ้ฟใใ่ฆๆใฎไธใซใๆฃใใพใง
(To be the soldier, To
be the soldier)
ใใฎใๆณใใฏๆบใใใชใ
็ใใใใฃใฆใใใๆใฃใฆใใใ้ฃ็ฟใฎๆใฆใซ
ๆนงใไธใใใ่กๅใใๅๆขใงใใ
็ชใ้ฒใใงใใ ่ถ
ใใฆใใ
ๆผ้ป(ใใ)ใ็พฝๆ นใฒใใใฆ
ๅใใๆไปฃใฎ ้ฉๅฝ่
ใ ่กใใใ New
world
ๅฝใฎ้ใๆใ็ฅใใใ(ๆงใใใ)
ๅใๆใใ้ญ(ใใใ)ใฏ่จใใชใใ(่ฃใใชใ)
่ญทใใใใใฎใใใใชใใๅผทใใใใ(ๆญฃ้ชใงใใ)
ๆฑบๆใฎใๆ(ใใฉใฐ)ใใๆฏใใใใ
Fight for the sky๏ผ๏ผ๏ผ
้ขจใๅใฃใฆใใใ็ใใฆใใใ้ฃ็ซใฎๅฆใ
ๅตไธ(ใฏใใพใ)ใใๆบใกใใพใพใไผ่ชฌใซใชใ
่งฃใๆพใฃใฆใใใ้ฃใใงใใใๅฝใใใใใใฆ
ๆๅผฑ็กๆใฎๆฆๅฃซใใไธ็ใๆญใฆ
็ใใใใฃใฆใใใๆใฃใฆใใใ้ฃ็ฟใฎๆใฆใซ
ๆนงใไธใใใ่กๅใใๅๆขใงใใ
็ชใ้ฒใใงใใ ่ถ
ใใฆใใ
ๆผ้ป(ใใ)ใ็พฝๆ นใฒใใใฆ
ๅใใๆไปฃใฎ ้ฉๅฝ่
ใ ่กใใใ New
world
้ฃ็ซใฎๅฆใใ็พฝๆใใNew age