Romaji
kyou wa runrun PIKUNIKKU
obentou tsukurimasho
TAKO-san no UINNA daishuugou
kiiroi tamagoyaki a~mai no de ii ka na
(ka na?)
magokoro HANBAAGU aijou konekone
doo ka na? yorokonde kureru to ii na
ikkenai! machiawase wa hayame ni
ikanakucha!
hareta hi wa kokoro - ukiuki ureshii
na
daiji ni shitai ma-go-ko-ro
ta-no-shii koto ureshii koto mitsukeyou
ittsumo itsudemo egao - happii - PIISU
me wa RANRAN ha~to
kaaii mono mitsuketa no
okki na KENTA-kun hoshii NA...
"GOMI" da nante chigau mon!
takaramono na n'da yo (da yo?)
howaa tto shite hauu~ na noo dou ni
mo tomaranai!
hen ka na? kaaii mono da-i-su-ki
ii yo ne? omochikaeriii~ (hauu)
waratte yurushite ne
kumori no hi mo kokoro - WAKUWAKU
odoridasu
daiji ni shitai suki tte kimochi
ha-sha-geru koto suteki na koto
mitsukeyou
ittsumo itsudemo egao - happii - PIISU
doushiyou? kaaii mono da-i-su-ki
DAME? ka na? (ka na?) omochikaeriii~
(kyuun) powa tto yumegokochi
samishii yoru kanashii koto atta
nara
sotto oshiete hanashite... ne?
genki agetai oishii mono tsukuru kara
ittsumo itsudemo koe kakete!
hareta hi wa kokoro - ukiuki ureshii
na
daiji ni shitai ma-go-ko-ro
ta-no-shii koto ureshii koto
mitsukeyou
ittsumo itsudemo egao - happii - PIISU
English
It's picnic day today
Let's all make bento together
Octopus-shaped sausages all gather here
I wonder if a yellow fried egg will be
good?
Let's make hamburgers with affection
I wonder? I hope you like it
Oh dear! If I don't hurry I'll be late!
In bright days my heart beats with
happiness
I want to treasure this care forever
Let's find enjoyable things and things
that make us happy
Always, for always, smile. happy. peace
My eyes twinkle heart-shapes
I found something cute
I want to have that big Kenta-kun
It's different from rubbish
So what is the treasure? (What?)
I keep saying 'Wow-' and 'Hauu-' and I
can't stop
Is it weird? I just love cute things
It's alright? I want to take it home-
(hauu) forgive me while smiling
Even in cloudy days my heart dances
I want to treasure this feeling of love
forever
Let's find something exciting, or
something cool
Always, and for always, smile. happy.
peace
What can I do? I just love cute things
No? I wonder? (I wonder?) I'm taking it
home-(kyuun) it feels like a dream
If you're sad in the lonely night
You'll tell me softly... right?
I hope you get healthier, I made
delicious things
Always, for always, do talk to me!
In bright days my heart beats with
happiness
I want to treasure this care forever
Let's find enjoyable things and things
that make us happy
Always, for always, smile. happy. peace
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Sein Picknicktag heute
Lässt alle bento zusammen machen
Krake-förmige Würstchen sammeln sich hier
Ich frage mich, ob ein gelbes Spiegelei sein wird
gut?
Lässt Hamburger mit Zuneigung machen
Ich wundere mich? Ich hoffe du magst es
Auweh! Wenn ich mich nicht beeilen, schließe es zu spät!
In hellen Tagen schlägt mein Herz mit
Glück
Ich möchte diese Sorgfalt für immer schätzen
Lasst uns angenehmen Dinge und Dinge finden
das macht uns glücklich
Immer für immer lächeln. glücklich. Frieden
Meine Augen funkeln Herzformen
Ich habe etwas Süßes gefunden
Ich möchte diesen großen Kent-Kun haben
Es ist anders als Müll
Also, was ist der Schatz? (Was?)
Ich sage immer wow- und hau- und ich
kann nicht aufhören
Es ist seltsam? Ich liebe niedliche Dinge
Es ist in Ordnung? Ich möchte es nach Hause nehmen
(hauu) Vergib mir beim Lächeln
Auch in bewölkten Tagen tanzt mein Herz
Ich möchte dieses Gefühl der Liebe schätzen
bis in alle Ewigkeit
Lasst etwas aufregendes finden, oder
etwas cooles
Immer und für immer, lächeln. glücklich.
Frieden
Was kann ich tun? Ich liebe niedliche Dinge
Nein? Ich wundere mich? (Ich frage mich?) Ich nehme es
Home- (Kyuun) Es fühlt sich an wie ein Traum
Wenn du traurig in der einsamen Nacht traurig bist
Du erzählst mir leise ... Richtig?
Ich hoffe, Sie bekommen gesünder, ich habe gemacht
leckere Dinge
Immer, für immer, sprechen Sie mit mir!
In hellen Tagen schlägt mein Herz mit
Glück
Ich möchte diese Sorgfalt für immer schätzen
Lasst uns angenehmen Dinge und Dinge finden
das macht uns glücklich
Immer für immer lächeln. glücklich. Frieden
Keiichi Oishi no Uwasa Jikenbo ABC