Fuyu ga Kureta Yokan Text - Love Live! School Idol Project

English

Even though it'd be wonderful if the
footstep approaching me were yours
I know, I know I'm wrong, but
I have this feeling, like we're walking
close to one another
I hope that, I hope that you'll receive it

My long breath, unable to become words,
freezes
And quickly disappears as I stand alone
on the street corner
I searched everywhere, looking for your
back
Even though I know you can't be in this
crowd

I wish I had told you I wanted to see
you today
I regret failing to make that promise
Though I want to pick up the phone right
now
And tell you that I want to see you here,
I want to see you now

Hesitating, pondering, and still
undecided
As I trace all the stars with my
fingertip
I think of the day I came to love you,
and my chest hurts
Hesitating, pondering, and still
undecided
The night is almost over, so I have to
decide quickly
I've come to love myself, even though I
seem a little cowardly

Even though it'd be wonderful if the
footstep approaching me were yours
I know, I know I'm wrong, but
I have this feeling, like we're walking
close to one another
I hope that, I hope that you'll receive it

A decoration falls off of the sparkling
window
When I pick it up I suddenly start to cry
I get a premonition that I can meet you
again
That's right, I want to believe it's not
merely a premonition

I wish I could have told you I wanted to
meet you myself
Pretending to be willful has made me
patient somehow
I wonder, if right now I were to try to
go
To our usual spot, if you would be there

Hesitating, pondering, and still
undecided
The night is almost over, so I have to
decide quickly
You've come to love me, even though I
seem a little cowardly

If I take off running, while shivering
in the cold
My cheeks and pounding chest growing hot
I think of the day I came to love you and
feel like crying
If I take off running, while shivering in
the cold
Someone waves to me in the distance
I'm sure that's you, hurrying in my
direction

The footsteps approaching me, your
footsteps
Run straight for me
I have this feeling, like we're walking
close to one another
And you come running with the same feeling

(The premonition winter gave me, I'm
sure you will come)
(That premonition of winter, passion
calling for love)
(The premonition winter gave me, I'm sure
you will come)
(That premonition of winter, passion
calling for love)

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Obwohl es wunderbar ist, wenn das
Der Schritt, der mir nähert, war dein
Ich weiß, ich weiß, dass ich falsch bin, aber
Ich habe dieses Gefühl, als würde ich gehen
nah aneinander
Ich hoffe das, ich hoffe, dass Sie es erhalten

Mein langer Atemzug, kann nicht Worte werden,
friert ein
Und verschwindet schnell, da ich alleine stehe
an der Straßenecke
Ich suchte überall und suche nach deinem
zurück
Obwohl ich weiß, dass Sie nicht dabei sein können
Menge

Ich wünschte, ich hätte dir gesagt, ich wollte sehen
du heute
Ich bedauere, dieses Versprechen nicht zu machen
Obwohl ich das Telefon richtig abholen möchte
jetzt
Und sag dir, dass ich dich hier sehen will,
ich möchte dich jetzt sehen

Zögern, Nachdenken und immer noch
unentschieden
Da verfolgst ich alle Sterne mit meinem
Fingerspitze
Ich denke an den Tag, an dem ich kam, um dich zu lieben,
und meine Brust tut weh
Zögern, Nachdenken und immer noch
unentschieden
Die Nacht ist fast vorbei, also muss ich
schnell entscheiden
Ich komme, um mich selbst zu lieben, auch wenn ich
scheinen ein wenig feige

Obwohl es wunderbar ist, wenn das
Der Schritt, der mir nähert, war dein
Ich weiß, ich weiß, dass ich falsch bin, aber
Ich habe dieses Gefühl, als würde ich gehen
nah aneinander
Ich hoffe das, ich hoffe, dass Sie es erhalten

Eine Dekoration fällt vom Funkeln ab
Fenster
Wenn ich es aufgreife, fange ich plötzlich an zu weinen
Ich bekomme eine Vorahnung, dass ich dich treffen kann
wieder
Das ist richtig, ich möchte glauben, es ist nicht
lediglich eine Vorahnung

Ich wünschte, ich hätte dir sagen können, dass ich wollte
Triff dich selbst
Es gibt vor, es vorzugeben, erweilt zu sein, hat mich gemacht
Patient irgendwie
Ich frage mich, wenn ich gerade jetzt versuchen sollte
gehen
Zu unserem üblichen Ort, wenn Sie da sein würden

Zögern, Nachdenken und immer noch
unentschieden
Die Nacht ist fast vorbei, also muss ich
schnell entscheiden
Sie kommen, um mich zu lieben, obwohl ich
scheinen ein wenig feige

Wenn ich laufende laufe, während ich schaudere
in der Kälte
Meine Wangen und Hämmern der Brust wachsen heiß
Ich denke an den Tag, an dem ich kam, um dich zu lieben und
fühle mich zum Weinen
Wenn ich läuft, während ich laute
die Kälte
Jemand winkt mir in der Ferne
Ich bin mir sicher, das eilt in meiner
Richtung

Die Fußstapfen nähern sich mir, dein
Fußstapfen
Rennen Sie geradeaus für mich
Ich habe dieses Gefühl, als würde ich gehen
nah aneinander
Und du kommst mit dem gleichen Gefühl

(Der Premonition Winter gab mir, ich bin
Sicher, dass Sie kommen werden)
(Diese Vorahnung von Winter, Leidenschaft
Liebe aufrufen)
(Der Premonition Winter gab mir, ich bin mir sicher
Sie werden kommen)
(Diese Vorahnung von Winter, Leidenschaft
Liebe aufrufen)