Fuyu ga Kureta Yokan Paroles - Love Live! School Idol Project

English

Even though it'd be wonderful if the
footstep approaching me were yours
I know, I know I'm wrong, but
I have this feeling, like we're walking
close to one another
I hope that, I hope that you'll receive it

My long breath, unable to become words,
freezes
And quickly disappears as I stand alone
on the street corner
I searched everywhere, looking for your
back
Even though I know you can't be in this
crowd

I wish I had told you I wanted to see
you today
I regret failing to make that promise
Though I want to pick up the phone right
now
And tell you that I want to see you here,
I want to see you now

Hesitating, pondering, and still
undecided
As I trace all the stars with my
fingertip
I think of the day I came to love you,
and my chest hurts
Hesitating, pondering, and still
undecided
The night is almost over, so I have to
decide quickly
I've come to love myself, even though I
seem a little cowardly

Even though it'd be wonderful if the
footstep approaching me were yours
I know, I know I'm wrong, but
I have this feeling, like we're walking
close to one another
I hope that, I hope that you'll receive it

A decoration falls off of the sparkling
window
When I pick it up I suddenly start to cry
I get a premonition that I can meet you
again
That's right, I want to believe it's not
merely a premonition

I wish I could have told you I wanted to
meet you myself
Pretending to be willful has made me
patient somehow
I wonder, if right now I were to try to
go
To our usual spot, if you would be there

Hesitating, pondering, and still
undecided
The night is almost over, so I have to
decide quickly
You've come to love me, even though I
seem a little cowardly

If I take off running, while shivering
in the cold
My cheeks and pounding chest growing hot
I think of the day I came to love you and
feel like crying
If I take off running, while shivering in
the cold
Someone waves to me in the distance
I'm sure that's you, hurrying in my
direction

The footsteps approaching me, your
footsteps
Run straight for me
I have this feeling, like we're walking
close to one another
And you come running with the same feeling

(The premonition winter gave me, I'm
sure you will come)
(That premonition of winter, passion
calling for love)
(The premonition winter gave me, I'm sure
you will come)
(That premonition of winter, passion
calling for love)

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Même si ITD soyez merveilleux si le
le pas approchant de moi étaient à vous
Je sais, je sais que je me trompe, mais
J'ai ce sentiment, comme marcher
près les uns des autres
J'espère que j'espère que vous le recevrez

Mon long souffle, incapable de devenir des mots,
se fige
Et disparaît rapidement alors que je suis seul
dans le coin de la rue
J'ai cherché partout, cherche votre
arrière
Même si je sais que tu ne peux pas être dans ce
foule

J'aurais aimé vous avoir dit que je voulais voir
vous aujourd'hui
Je regrette de ne pas faire cette promesse
Bien que je veux ramasser le téléphone droit
maintenant
Et vous dire que je veux vous voir ici,
je veux te voir maintenant

Hésitant, réfléchir et encore
indécis
Comme je retrouve toutes les étoiles avec mon
bout du doigt
Je pense au jour où je suis venu t'aimer,
Et ma poitrine fait mal
Hésitant, réfléchir et encore
indécis
La nuit est presque terminée, alors je dois
décider rapidement
Ive viens m'aimer, même si je
semble un peu lâche

Même si ITD soyez merveilleux si le
le pas approchant de moi étaient à vous
Je sais, je sais que je me trompe, mais
J'ai ce sentiment, comme marcher
près les uns des autres
J'espère que j'espère que vous le recevrez

Une décoration tombe de la pétillante
la fenêtre
Quand je le ramasse, je commence soudainement à pleurer
Je reçois une prémonition que je peux vous rencontrer
de nouveau
C'est vrai, je veux croire que ce n'est pas
simplement une prémonition

J'aurais aimé pouvoir vous dire que je voulais
te rencontrer moi-même
Prétendre être volontaire m'a fait
patient en quelque sorte
Je me demande, si maintenant je devais essayer de
aller
À notre point habituel, si vous seriez là

Hésitant, réfléchir et encore
indécis
La nuit est presque terminée, alors je dois
décider rapidement
Vous êtes venu m'aimer, même si je
semble un peu lâche

Si je décolle en cours d'exécution, en frissonnant
Dans le froid
Mes joues et ma poitrine battante poussent chaud
Je pense au jour où je suis venu t'aimer et
Avoir envie de pleurer
Si je décolle en courant, en frissonnant
le froid
Quelqu'un me vague au loin
Je suis sûr que toi, te dépêcher dans mon
direction

Les traces s'approchent de moi, votre
trace de pas
Courir tout droit pour moi
J'ai ce sentiment, comme marcher
près les uns des autres
Et vous venez courir avec le même sentiment

(La prémonition d'hiver m'a donné, im
sûr que tu viendras)
(Cette prémonition d'hiver, passion
appelant à l'amour)
(La prémonition m'a donné, je suis sûr que
tu viendras)
(Cette prémonition d'hiver, passion
appelant à l'amour)