Place To Try Text - Naruto Shippuden

English

Fight!
You have to squeeze
You can't waste even the last drop
Now is the time to go

The dream we had so many times together
with you
Has now become the voice that pierces my
heart

It's not crazy
Fight and fight,
Try and try for you

Forever
You're not alone
Let's brush away our tears
And move on together

There is nothing to fear
This is the place to try

And then we won't let go of our connected
hands
And go forward to tomorrow
Let's sing loudly
We are the ones for the future

---

[Full Version]

Fight!
You have to squeeze
You can't waste even the last drop
Now is the time to go

The dream we had so many times together
with you
Has now become the voice that pierces my
heart
It's not crazy to fight and try

Fight!
The urge to stand up and the passion that
heats up
If you can form them into words
You're gonna try to go

The wish we had so many times that I
thought about with you
Has now turned into the voice that
resounds within us
It's not crazy
Fight and fight,
Try and try for you

Forever
You're not alone
Let's brush away our tears
And move on together

There is nothing to fear
This is the place to try

There is a pain you can only understand
by facing it
It'll certainly teach you
You'll forget how to give up
And then you will become strong

Now is the time to fight it out
Dreams are not so far away
Now we are on the place to try

The dream we had so many times together
Has now become the voice that pierces my
heart
It's not crazy fight and try

And then we won't let go of our connected
hands
And go forward to tomorrow
Let's sing loudly
We are the ones for the future

Forever
You're not alone
Let's brush away our tears
And move on together

There is nothing to fear
This is the place to try

Kanji

Fight!!
振り絞るだけさ 最後の一滴も
ムダにできないから
Now is the time to go

幾度となく君と 描いた夢は
今 声となって 胸を刺す

It's not crazy
Fight and fight,
try and try for you

Forever
君はひとりじゃない
涙こえて
君と進んでいこう

何も怖くなんてないんだ
This is the place to try

そして僕らきっと つないだ手を
決して放さないで 明日へかける
Let's sing loudly
We are the one for the
future

---

[FULLバージョン]


Fight!!
振り絞るだけさ 最後の一滴も
ムダにできないから
Now is the time to go

幾度となく君と 描いた夢は
今 声となって 胸を刺す
It's not crazy Fight
and try

Fight!!
奮い立つ衝動も 燃え上がる情熱も
言葉にならなけりゃ
You're gonna try to go

幾度となく君と 願った想いは
今 声となって 響き渡る
It's not crazy
Fight and fight,
try and try for you

Forever
君はひとりじゃない
涙こえて
君と進んでいこう

何も怖くなんてないんだ
This is the place to try

立ち向かうことで分かる痛み
この傷がきっと教えてくれる
諦めることさえも忘れた
その時に君は強くなれる

Now is the time to
fight it out
Dreams are not so far
away
Now we are on the place
to try

幾度となく君と 描いた夢は
今 声となって 胸を刺す
It's not crazy Fight
and try

そして僕らきっと つないだ手を
決して放さないで 明日へかける
Let's sing loudly
We are the one for the
future

Forever
君はひとりじゃない
涙こえて
君と進んでいこう

何も怖くなんてないんだ
This is the place to try

Alle Texte

Kampf!
Du musst drücken
Sie können nicht einmal den letzten Tropfen verschwenden
Jetzt ist die Zeit zu gehen

Der Traum, den wir so oft zusammen hatten
mit dir
Ist jetzt die Stimme, die meine durchdringt
Herz

Es ist nicht verrückt
Kämpfen und kämpfen,
Versuchen Sie es, um Sie zu versuchen

Bis in alle Ewigkeit
Du bist nicht allein
Lässt unsere Tränen wegbürsten
Und zusammen weitermachen

Es gibt nichts zu befürchten
Dies ist der richtige Ort, um es zu versuchen

Und dann lässt wir unsere Verbindung nicht los
Hände
Und gehen nach morgen weiter
Lasst uns laut singen
Wir sind die für die Zukunft

---

[Vollversion]

Kampf!
Du musst drücken
Sie können nicht einmal den letzten Tropfen verschwenden
Jetzt ist die Zeit zu gehen

Der Traum, den wir so oft zusammen hatten
mit dir
Ist jetzt die Stimme, die meine durchdringt
Herz
Es ist nicht verrückt, zu kämpfen und zu versuchen

Kampf!
Der Drang, aufzustehen und die Leidenschaft das aufzustehen
Aufheizen
Wenn Sie sie in Worte bilden können
Du wirst versuchen zu gehen

Der Wunsch, den wir so oft hatten, dass ich
dachte mit dir an
Hat jetzt in die Stimme umgewandelt
ertönt in uns.
Es ist nicht verrückt
Kämpfen und kämpfen,
Versuchen Sie es, um Sie zu versuchen

Bis in alle Ewigkeit
Du bist nicht allein
Lässt unsere Tränen wegbürsten
Und zusammen weitermachen

Es gibt nichts zu befürchten
Dies ist der richtige Ort, um es zu versuchen

Es gibt einen Schmerz, den Sie nur verstehen können
von ihm gegenüberstehen
Es wird dir sicherlich lehren
Sie vergessen, wie man aufgibt
Und dann wirst du stark werden

Jetzt ist es an der Zeit, es zu kämpfen
Träume sind nicht so weit weg
Jetzt sind wir an der Stelle, um es zu versuchen

Der Traum, den wir so oft zusammen hatten
Ist jetzt die Stimme, die meine durchdringt
Herz
Es ist nicht verrückter Kampf und versuche es

Und dann lässt wir unsere Verbindung nicht los
Hände
Und gehen nach morgen weiter
Lasst uns laut singen
Wir sind die für die Zukunft

Bis in alle Ewigkeit
Du bist nicht allein
Lässt unsere Tränen wegbürsten
Und zusammen weitermachen

Es gibt nichts zu befürchten
Dies ist der richtige Ort, um es zu versuchen