Niji no Sora Letra - Naruto Shippuden

English

Shine on tomorrow now with a message of
the heart

Someone opened up to me about the pain
they had that was much like mine
I suddenly got the feeling that I wasn't
alone
But will I be able to keep embracing
forever
The tears that I cried and the warmth I
felt so strongly?

I get hurt, I get hurt, I cry, I cry, and
everything in me gets stronger
That scenery reflecting in my eyes is
just connecting straight to my heart
forever

Let the rainbow sky fly free. As for
resolve, I've got it right here
Shine on tomorrow now with a message of
the heart

Countless encounters and farewells I
can't forget
Have accumulated and formed a track
Seeking countless dreams and passing
through so many nights,
Now I'm standing here like this

Even if I've already failed for 100s of
thousands of times, I fully believe in
myself so much it's shocking
I'm sure before long, the light of the
sun will shine down upon only those who
simply never give up

Let the rainbow sky fly free. As for my
feelings, they're here in my heart
Shine on tomorrow now with a message of
the heart

I closed my eyes, and your smiling face
in my mind
Gently became my strength to move
forward without hesitation at any time

We can go anywhere...

Let the rainbow sky fly free. As for my
feelings, they're here in my heart
Shine on tomorrow now with a message of
the heart

Kanji

照らせ　明日を今　心伝うメッセージ

僕とよく似た痛み　打ち明けてくれた人
ふと　ひとりじゃないんだって思えたんだ
だけど流れた涙　噛み締めた温もりを
いつまでも僕は抱きしめていれるかな？

傷ついて傷ついて　泣いて泣いて強くなれ　すべて
目に映るその景色は 永遠に ただ心へと
まっすぐ繋がっていく

放て　虹の空　覚悟ならここにある
照らせ　明日を今　心伝うメッセージ

数えきれない出会い　忘れられない別れ
積み重なって轍になる
限りない夢求め　いくつもの夜を越え
今こうして僕はここに立っているんだよ

もう100万回ダメでも 呆れちゃうほど信じ抜け
自分を
ただ決して諦めない人にだけ
やがて太陽の光は射すだろう

放て　虹の空　覚悟(おもい)ならここにある
照らせ　明日を今　心伝うメッセージ

瞳閉じて　まぶたの裏　微笑む君が
そっと　いつだって　迷わず進む力になってたね

We can go anywhere...

放て　虹の空　覚悟(おもい)ならここにある
照らせ　明日を今　心伝うメッセージ　放て　虹の空

Todas las letras

Brilla mañana ahora con un mensaje de
el corazón

Alguien me abrió sobre el dolor.
ellos tenían que era muy parecido a la mía
De repente tengo la sensación de que no estaba
solo
Pero seré capaz de mantener el abarcamiento
para siempre
Las lágrimas que lloré y el calor i
¿Sentí tan fuertemente?

Me lastimo, me lastimo, lloro, lloro, y
Todo en mí se vuelve más fuerte.
Ese paisaje que se refleja en mis ojos es
solo conectando directamente a mi corazón
para siempre

Deja que el cielo del arco iris vuelva libre. Como para
Resuelve, lo tengo aquí.
Brilla mañana ahora con un mensaje de
el corazón

Innumerables encuentros y despedidas i
no puedo olvidar
Han acumulado y formado una pista.
Buscando innumerables sueños y pasando.
a través de tantas noches,
Ahora estoy parado aquí como este

Incluso si ya he fallado por 100s de
Miles de veces, creo plenamente en
yo mismo su impactante
Estoy seguro de mucho tiempo, la luz de la
El sol brillará solo a los que
simplemente nunca renunciar

Deja que el cielo del arco iris vuelva libre. En cuanto a mi
sentimientos, están aquí en mi corazón
Brilla mañana ahora con un mensaje de
el corazón

Cerré los ojos, y tu cara sonriente.
en mi mente
Se convirtió suavemente en mi fuerza para moverse
Adelante sin dudarlo en ningún momento.

Podemos ir a cualquier parte ...

Deja que el cielo del arco iris vuelva libre. En cuanto a mi
sentimientos, están aquí en mi corazón
Brilla mañana ahora con un mensaje de
el corazón