Stand Still Letra - To Aru Kagaku no Railgun S

English

Even I cry, nothing will return anymore
No matter how many times I say this, my
heart still won't understand
The future I've drawn with the two of us
has been hindered
To the point where it hurts so much

I've been struggling at the answer that I
want to forget
Even though you're already gone
I can't do anything, can't even say thank
you
The tears I've been holding back fell

[Just a little little more...] The ring
that I'm wearing
Please let this be forever.

Even I cry, nothing will return anymore
No matter how many times I say this, my
heart still won't understand
The future I've drawn with the two of us
has been hindered
To the point where it hurts so much

Those important memories
Erased one by one
You, who is just little ahead of me
Won't you turn back a second time?
[Just a little little more...] I want to
keep on thinking like this
No matter how painful this is

I want to be by your side, your smile and
your everything
It'll be slowly eroded inside my memory
You're always smiling
Ever since that day, I can no longer move
forward

I never regretted having met you
You, who have given me so much happiness,
I'll say goodbye to you while acting
strong

Even I cry, nothing will return anymore
No matter how many times I say this, my
heart still won't understand
The future I've drawn with the two of us
has been hindered
To the point where it hurts so much

It's so clear, your smile, your
everything
It'll be slowly eroded inside my memory
You're always smiling
Ever since that day, I can no longer move
forward

Kanji

泣いたってもうなにも戻ってこないって
何度言っても私の心 理解しない
描いた未来の二人が邪魔してくるんだ
痛いほどに

忘れたい答え あがいたって
君はもういない 日々だった
何もできなくてありがとうも
言えず堪えた涙は落ちた

「あとほんの少し...」つけた指輪
このままでいてお願い

泣いたってもうなにも戻ってこないって
何度言っても私の心 理解しない
描いた未来の二人が邪魔してくるんだ
痛いほどに

思い出数え大切に 一つ一つ消してく
少し先行く足早な君は二度と振り向かないの?

「あとほんの少し...」想っていたい
どんなに辛くても

そばにいたい 君の笑う顔はもう全部
記憶の中で抜け殻のように
いつも笑っているんだ
あの日からずっと進めないよ

二人出会ったこと後悔なんてしてない
幸せ沢山くれた君へ強がりのさよなら

泣いたってもうなにも戻ってこないって
何度言っても私の心 理解しない
描いた未来の二人が邪魔してくるんだ
痛いほど鮮明に

君の笑う顔はもう全部
記憶の中で抜け殻のように
いつも笑っているん
あの日からずっと進めないよ

Todas las letras

Incluso lloro, nada volverá.
No importa cuántas veces digo esto, mi
El corazón todavía no entiende
El futuro he dibujado con los dos de nosotros.
ha sido obstaculizado
Hasta el punto donde duele tanto

He estado luchando por la respuesta que yo
quiero olvidar
A pesar de que ya has ido
No puedo hacer nada, ni siquiera puedo decir gracias
usted
Las lágrimas he estado conteniendo cayendo

[Solo un poco más ...] el anillo
que estoy usando
Por favor, deja que esto sea para siempre.

Incluso lloro, nada volverá.
No importa cuántas veces digo esto, mi
El corazón todavía no entiende
El futuro he dibujado con los dos de nosotros.
ha sido obstaculizado
Hasta el punto donde duele tanto

Esos importantes recuerdos
Borrado uno por uno
Tu, quien es poco por delante de mí
¿No vas a dar la vuelta por segunda vez?
[Solo un poco más ...] quiero
sigue pensando así
No importa cuán doloroso sea esto.

Quiero estar a tu lado, tu sonrisa y tu
tu todo
Estará erosionado lentamente dentro de mi memoria
Eres siempre sonriendo
Desde ese día, ya no puedo moverme.
hacia adelante

Nunca me arrepentí de haberte conocido
Tú, que me han dado tanta felicidad,
Te diré adiós a ti mientras actúa
fuerte

Incluso lloro, nada volverá.
No importa cuántas veces digo esto, mi
El corazón todavía no entiende
El futuro he dibujado con los dos de nosotros.
ha sido obstaculizado
Hasta el punto donde duele tanto

Es tan claro, tu sonrisa, tu
todo
Estará erosionado lentamente dentro de mi memoria
Eres siempre sonriendo
Desde ese día, ya no puedo moverme.
hacia adelante